چانسلرې انګیلا میرکل وویل چې د هغې حکومت به د لیز-مجیستې قانون د ځای په ځای کولو لپاره یو وړاندیز وړاندې کړي، کوم چې د بهرنیو هیوادونو د مشرانو په وړاندې شوي سپکاوي جرم ګڼي.
د اردوغان لخوا په خپلواکه توګه د بدنامۍ د شکایت برعکس، دا څېړنه - چې د بهرنیو دولتونو د مشرانو په وړاندې د سپکاوي د جرمي قانون د احتمالي سرغړونې پر بنسټ جوړه شوې وه - د آلمان د حکومت لخوا اجازه ته اړتیا درلوده.
د مینز ایالت څارنوالانو د دوشنبې په ورځ ناوخته د بوهمیرمن په وړاندې جرمي شکایت درج کړ، چا چې د ZDF ملي خپرونې لخوا د خپریدونکي طنزیه خپرونې په جریان کې د ولسمشر اردوغان په اړه یو فحش شعر ووایه.
ترکیې په رسمي ډول له جرمني چارواکو څخه وغوښتل چې بوهیمرمن د ولسمشر د سپکاوي په تور محاکمه کړي.
د جرمني چارواکو د اپریل په شپږمه نیټه یوه پلټنه پیل کړه ترڅو معلومه کړي چې ایا هغه شعر - چې په هغه کې جان بوهمرمن هڅه کړې وه چې د ورته موضوع په اړه لیکل شوې پخوانۍ خپره شوې سندرې سپکاوی ته مخه کړي - د هغه قانون څخه سرغړونه کړې چې د بهرنیو هیوادونو استازو او د هغوی ملګرو ته سپکاوی منع کوي.
د جرمني دولتي خپرونې ZDF د طنز لپاره بخښنه وغوښته، او ویې ویل چې پروګرام "د سپکاوي له کرښې تېر شوی" او پروګرام یې د بیا بیا خپرونو څخه ودراوه.
تېره اونۍ په استانبول کې شاوخوا ۱۰۰ کسان د ZDF دفتر مخې ته راټول شول ترڅو د دې شعر په وړاندې اعتراض وکړي.
