د هوا پېژندنې ادارې ویلي، د سې شنبې په ورځ د جاپان د ارام سمندر ساحل ته یو زورور توپان راغی چې سخت باران او قوي بادونه یې راوستل، چې له امله یې الوتنې لغوه شوې او د خلکو د تخلیې امر شوی دی.
د ښار یوه چارواکي وویل، د ساحلي ایشینومکي شاوخوا ۱۰،۴۰۰ خلکو ته، چې د تیر کال زلزلې او سونامي ځپلي وو، مشوره ورکړل شوې وه چې د توپان له رسیدو دمخه لوړو ځمکو ته لاړ شي، کوم چې به د څپو له لوړیدو سره سمون ولري.
د جاپان د هوا پېژندنې ادارې ویلي، توپان د ماښام له ۵:۰۰ بجو (۰۸۰۰ GMT) لږ وروسته د اوساکا په جنوب کې د کی ټاپووزمې په څنډه کې ځمکې ته راښکته شو، او تمه کېده چې د جاپان د هونشو اصلي ټاپو به وځپي.
دا په ساعت کې د ۶۵ کیلومترو (۴۰ میله) په سرعت سره شمال ختیځ ته روان و.
د ادارې یوه چارواکي وویل: "د توپان ځواک ممکن نور زیات نشي، خو موږ فکر کوو چې باد او باران به پیاوړی شي. سرعت یې زیات شوی دی."
د ادارې په وینا، توپان، چې ګوچول نومېږي - چې په مایکرونیزیا ژبه کې "هلدي" معنی لري، او په ساعت کې تر ۱۸۰ کیلومترو پورې بادونه لري، اټکل شوی چې د شپې له خوا د هونشو، په شمول د ټوکیو څخه تیر شي او د چهارشنبې په سهار بیا ارام سمندر ته لاړ شي.
د جاپان د عامه خپرونې NHK په وینا، د ناچیکاټسورا ښارګوټي، چې د ټوکیو جنوب لویدیځ ته شاوخوا ۴۰۰ کیلومتره لرې دی، نږدې ۱۶۰۰ اوسیدونکو ته د وتلو امر کړی، او د سخت باران له امله د ځمکې ښویېدو د خطر خبرداری یې ورکړی دی. د NHK په وینا، د سختو بادونو له امله تر اوسه پورې هوايي شرکتونو شاوخوا ۲۰۰ کورني الوتنې لغوه کړې دي.
