د بارک اوباما لخوا د امریکا د مشرتابه نوي کول

زموږ د ګډ انسانیت لپاره ګډ امنیت

په تیره پیړۍ کې د لوی خطر په شیبو کې، د امریکا مشران لکه فرانکلین روزویلټ، هیري ټرومن، او جان ایف کینیډي دواړه د امریکا د خلکو د ساتنې او راتلونکي نسل لپاره د فرصتونو د پراخولو لپاره اداره کړل. نور څه دي، دوی دا یقیني کړه چې امریکا، د عمل او مثال په واسطه، نړۍ رهبري او پورته کړه - چې موږ د خپلو پولو هاخوا د ملیاردونو خلکو لخوا د آزادۍ لپاره ولاړ یو او مبارزه کوو.

لکه څنګه چې روزویلټ د نړۍ تر ټولو پیاوړی پوځ جوړ کړ، د هغه څلور ازادۍ د فاشیزم په وړاندې زموږ مبارزې ته موخه ورکړه. ترومن د شوروي ګواښ ته د ځواب ویلو لپاره یو زړور نوی جوړښت غوره کړ - هغه یو چې نظامي ځواک یې د مارشال پلان سره یوځای کړ او د نړۍ په کچه د هیوادونو د سولې او هوساینې په خوندي کولو کې یې مرسته وکړه. لکه څنګه چې استعمار مات شو او شوروي اتحاد اغیزمن اټومي برابري ترلاسه کړه، کینیډي زموږ نظامي نظریه عصري کړه، زموږ دودیز ځواکونه یې پیاوړي کړل، او د سولې قول اردو او د پرمختګ لپاره یې اتحاد رامینځته کړ. دوی زموږ ځواک کارولی ترڅو خلکو ته په هر ځای کې چې امریکا په ښه توګه وښيي.

نن ورځ، موږ یو ځل بیا د لید لید چمتو کولو لپاره بلل کیږو. د دې پیړۍ ګواښونه لږترلږه هغومره خطرناک دي او په ځینو لارو کې د هغو په پرتله خورا پیچلي دي چې موږ په تیرو وختونو کې ورسره مخ شوي یو. دوی د وسلو څخه راځي چې کولی شي په ډله ایزه کچه ووژني او د نړیوالو ترهګرو څخه چې د بې ځایه کیدو یا د وژونکي ناهیلیزم سره د بې عدالتۍ په وړاندې ځواب ورکوي. دوی له ترهګرو او مخ پر ودې قدرتونو څخه چې د امریکا او د لیبرال ډیموکراسۍ نړیوال بنسټ دواړه ننګوي کولی شي د غلیم دولتونو څخه راځي. دوی د کمزورو دولتونو څخه راځي چې نشي کولی خپله خاوره کنټرول کړي یا د خپلو خلکو لپاره چمتو کړي. او دوی د تودوخې سیارې څخه راځي چې نوې ناروغۍ رامینځته کوي ، ډیر ویجاړونکي طبیعي پیښې رامینځته کوي ، او وژونکي شخړې رامینځته کوي.

د دې ګواښونو د شمیر او پیچلتیا پیژندل د نا امیدۍ لاره نه ده. بلکه، دا عمل ته بلنه ده. دا ګواښونه په یوویشتمه پیړۍ کې د مشرتابه لپاره د نوي لید غوښتنه کوي - داسې لید چې له تیرو څخه راښکته کیږي مګر په زاړه فکر پورې تړلی نه وي. د بوش ادارې د 9/11 غیر رواجي بریدونو ته د تیرو دودیزو فکرونو سره ځواب ووایه، په لویه کچه ستونزې د دولت پر بنسټ او په اصل کې د نظامي حلونو لپاره د منلو وړ ګڼل کیږي. دا په غمجنه توګه ګمراه شوی نظر و چې موږ یې په عراق کې یوې داسې جګړې ته اړ کړل چې هیڅکله یې اجازه نه درلوده او هیڅکله یې باید ترسره شوي نه وای. د عراق او ابوغریب په پایله کې نړۍ زموږ پر اهدافو او اصولو باور له لاسه ورکړی دی.

وروسته له دې چې د زرګونو خلکو ژوند له لاسه ورکړ او په ملیاردونو ډالر مصرف شول، ډیری امریکایان ممکن د نړۍ په چارو کې زموږ مشرتابه ته د ننوتلو هڅه وکړي. مګر دا یوه تېروتنه ده چې موږ یې باید ونه کړو. امریکا د دې پېړۍ له ګواښونو سره په یوازې ځان نه شي مقابله کولای او نړۍ له امریکا پرته نه شي کولای له هغوی سره مقابله وکړي. موږ نه شو کولی له نړۍ څخه شاتګ وکړو او نه یې د تسلیمولو لپاره د ځورولو هڅه وکړو. موږ باید نړۍ رهبري کړو، د عمل او مثال په واسطه.

دا ډول مشرتابه غوښتنه کوي چې موږ د روزویلټ، ټرومین او کینیډي بنسټیز بصیرت بیرته ترلاسه کړو - هغه یو چې د پخوا په پرتله اوس ریښتیا دی: د هر امریکایی امنیت او هوساینې د هغو کسانو په امنیت او هوساینې پورې اړه لري چې د هاخوا ژوند کوي. زموږ سرحدونه د متحده ایالاتو ماموریت دا دی چې نړیوال مشرتابه چمتو کړي چې په دې پوهه ولاړ وي چې نړۍ یو ګډ امنیت او یو ګډ انسانیت شریکوي.

د امریکا وخت پای ته نه دی رسیدلی، مګر دا باید یو ځل بیا ونیول شي. د امریکا قدرت ته د زوال په سترګه کتل په نړۍ کې د امریکا د سترې ژمنې او تاریخي هدف له پامه غورځول دي. که ولسمشر وټاکل شي، زه به د هغه ژمنې او هدف په نوي کولو پیل وکړم چې له هغې ورځې چې زه واک په غاړه اخلم.

له عراق څخه هاخوا حرکت کول

په نړۍ کې د امریکا د مشرتابه د نوي کولو لپاره، موږ باید لومړی د عراق جګړه یو مسؤلانه پای ته ورسوو او خپل پام په پراخ منځني ختیځ باندې متمرکز کړو. عراق د هغو تروریستانو په وړاندې د مبارزې څخه یو انحراف و چې موږ یې په 9/11 برید وکړ، او د امریکا د ملکي مشرانو لخوا د جګړې بې کفایته محاکمه په لومړي ځای کې د هغې د ترسره کولو غوره کولو ستراتیژیک غلطي پیچلې کړه. تر اوسه مو تر ۳۳۰۰ ډېر امریکایانو خپل ژوند له لاسه ورکړی دی او په زرګونو نور په لیدلو او نه لیدلو ټپونو اخته شوي دي.

زموږ سربازانو او خدمتګارو ښځو د ستایني وړ کار کړی دی او بې شمېره قربانۍ یې ورکړي دي. خو اوس زموږ د ملکي مشرانو لپاره وخت دی چې یو دردناک حقیقت ومني: موږ نشو کولی د سني او شیعه ډلو تر منځ د کورنۍ جګړې لپاره نظامي حل پلي کړو. تر ټولو ښه چانس چې موږ باید عراق ته یو ښه ځای پریږدو دا دی چې پر دغو جنګیالیو خواوو فشار راوړو چې یوه دوامداره سیاسي حل لاره ومومي. او د دې فشار د پلي کولو یوازینۍ مؤثره لاره د متحده ایالاتو د ځواکونو د مرحلې د وتلو پیل کول دي چې هدف یې د 31 کال د مارچ تر 2008 پورې له عراق څخه د ټولو جنګي لواګانو ایستل دي - دا نیټه د عراق د دوه اړخیزو مطالعاتو ګروپ لخوا ټاکل شوي هدف سره مطابقت لري. دا بیا ځای پرځای کول په موقتي توګه ځنډول کیدی شي که چیرې د عراق حکومت هغه امنیتي، سیاسي او اقتصادي معیارونه پوره کړي کوم چې یې ژمنه کړې ده. خو موږ باید دا ومنو چې په پای کې یوازې عراقي مشران کولای شي خپل هېواد ته رښتینې سوله او ثبات راولي.

په عین حال کې، موږ باید یو پراخ سیمه ایز او نړیوال ډیپلوماتیک نوښت پیل کړو چې په عراق کې د کورنۍ جګړې د پای ته رسولو، د هغې د خپریدو مخه ونیسي، او د عراقي خلکو کړاو محدود کړي. په دې هڅو کې د اعتبار ترلاسه کولو لپاره، موږ باید روښانه کړو چې موږ په عراق کې د دایمي اډې په لټه کې نه یو. موږ باید په سیمه کې د امریکايي پرسونل او تاسیساتو د ساتنې، د عراقي امنیتي ځواکونو روزنې ته دوام ورکولو او د القاعدې د له مینځه وړلو لپاره یوازې د افق څخه ډیر لږ پوځي ځواک پریږدو.

په عراق کې خپګان په سیمه کې د ډیرو نورو ستونزو سره مقابله او کار کول خورا سخت کړي دي - او دا ډیری ستونزې یې خورا خطرناکې کړي دي. په عراق کې د تحرک بدلول به موږ ته اجازه راکړي چې خپل پام او نفوذ د اسراییلو او فلسطینیانو ترمنځ د سختې شخړې په حلولو تمرکز وکړو - هغه دنده چې د بوش ادارې د کلونو لپاره له پامه غورځولې.

له دریو لسیزو راهیسې اسراییل، فلسطینیان، عرب مشران او نورې نړۍ امریکا ته سترګې په لاره دي چې د یوې تلپاتې سولې د لارې د جوړولو هڅې وکړي. په وروستیو کلونو کې، دوی ټول ډیری وختونه بې ځایه لیدل شوي. زموږ د پیل ټکی باید تل د اسراییل امنیت، په سیمه کې زموږ قوي متحد او د هغې یوازینۍ تاسیس شوې ډیموکراسۍ ته روښانه او قوي ژمنتیا وي. دا ژمنتیا خورا مهمه ده ځکه چې موږ په سیمه کې د مخ پر ودې ګواښونو سره مبارزه کوو - یو پیاوړی ایران، یو ګډوډ عراق، د القاعدې بیا راژوندي کول، د حماس او حزب الله بیا ژوندي کول. اوس تر بل هر وخت، موږ باید هڅه وکړو چې د جګړې د پای ته رسولو لپاره دوه دولتونه په سوله او امنیت کې سره یو ځای ژوند وکړي. د دې کولو لپاره، موږ باید د اسراییلو سره مرسته وکړو چې هغه ملګري وپیژني او پیاوړي کړي چې واقعیا سولې ته ژمن دي، پداسې حال کې چې هغه کسان ګوښه کوي چې د جګړې او بې ثباتۍ په لټه کې دي. د سولې او امنیت لپاره د امریکا دوامداره رهبري به صبر او د متحده ایالاتو د ولسمشر شخصي ژمنې ته اړتیا ولري. دا یوه ژمنه ده چې زه به یې وکړم.

د منځني ختیځ په اوږدو کې، موږ باید د امریکا د ډیپلوماسۍ د بیا راژوندي کولو لپاره د امریکا له ځواک څخه کار واخلو. سخت ذهنیت لرونکې ډیپلوماسۍ چې د امریکا د ځواک د ټولو وسیلو – سیاسي، اقتصادي او نظامي وسیلو له خوا ملاتړ کیږي – کولی شي بریا ترلاسه کړي حتی که د ایران او سوریې په څیر د اوږدمهاله مخالفینو سره معامله وکړي. د ایران د اټمي پروګرام د مخنیوي، د تروریزم د ملاتړ او سیمه ییز یرغل د مخنیوي لپاره د ګواښونو د خپرولو او په منځګړو باندې د تکیه کولو زموږ پالیسي ناکامه ده. که څه هم موږ باید د پوځي ځواک کارولو څخه ډډه ونکړو، موږ باید له ایران سره مستقیم خبرو ته زړه ښه نه کړو. زموږ د ډیپلوماسۍ موخه باید د سختو بندیزونو په لګولو او د خپلو مهمو سوداګریزو شریکانو د فشار په زیاتولو سره د ایران د اټومي پروګرام د دوام لګښت لوړ کړو. نړۍ باید د ایران د یورانیمو د غني کولو د پروګرام د بندولو او د اټومي وسلو د ترلاسه کولو د مخنیوي لپاره کار وکړي. دا خورا خطرناکه ده چې د افراطي تیوکراسۍ په لاس کې اټومي وسلې ولري. په عین حال کې، موږ باید ایران - او په ځانګړې توګه د ایران خلکو ته وښایه چې د بنسټیز بدلون څخه څه ترلاسه کیدی شي: اقتصادي ښکیلتیا، امنیت تضمین، او ډیپلوماتیکې اړیکې. د فشار سره یوځای ډیپلوماسۍ هم کولی شي سوریه له خپلې افراطي اجنډا څخه یو ډیر اعتدال دریځ ته واړوي - کوم چې کولی شي په بدل کې د عراق په ثبات کې مرسته وکړي، د ایران انزوا، د دمشق له منګولو څخه لبنان ازاد کړي، او د اسراییل ښه خوندي کړي.

د پوځ بیا احیا کول

په نړۍ کې د امریکا د مشرتابه د نوي کولو لپاره، موږ باید سمدستي د خپل پوځ د بیا ژوندي کولو لپاره کار پیل کړو. د سولې د ټینګښت لپاره تر هر څه زیات یو پیاوړی پوځ اړین دی. له بده مرغه زموږ د پوځي مشرانو په وینا د امریکا پوځ او سمندري ځواکونه له یوه بحران سره مخ دي. پنټاګون نشي کولی په متحده ایالاتو کې د اردو واحد واحد تصدیق کړي چې د عراق څخه بهر د نوي بحران یا اضطراري حالت په صورت کې ځواب ویلو ته بشپړ چمتو دی؛ د ملي ګارد 88 سلنه بهر ته د ګمارلو لپاره چمتو نه دي.

موږ باید دا شیبه د خپل اردو د بیارغونې او د راتلونکي ماموریتونو لپاره چمتو کولو لپاره وکاروو. موږ باید دا وړتیا وساتو چې خپل هیواد او زموږ حیاتي ګټو ته هرډول دودیز ګواښ ته په چټکۍ سره ماتې ورکړو. مګر موږ باید په ځمکه کې بوټان ایښودلو ته هم ښه چمتو شو ترڅو د هغو دښمنانو سره مقابله وکړو چې په نړیواله کچه د غیر متناسب او خورا تطابق وړ کمپاینونو سره مبارزه کوي.

موږ باید خپل ځمکني ځواکونه په اردو کې د 65,000 سرتیرو او 27,000 سمندري سرتیرو په اضافه کولو سره پراخ کړو. د دغو ځواکونو تقویه کول د کوټې د پوره کولو څخه ډیر څه دي. موږ باید خورا غوره استخدام کړو او د بریا لپاره د دوی ظرفیت کې پانګونه وکړو. دا پدې مانا ده چې زموږ خدمتګارانو او میرمنو ته د لومړي درجې تجهیزات، زغره، هڅونې، او روزنې چمتو کول - په شمول په بهرنیو ژبو او نورو مهمو مهارتونو کې. هر لوی دفاعي پروګرام باید د اوسنیو اړتیاو، په ساحه کې د تشو، او احتمالي راتلونکي ګواښ سناریوګانو په رڼا کې بیا ارزونه وشي. زموږ پوځ باید ځینې وړتیاوې بیا جوړې کړي او نور یې بدل کړي. په ورته وخت کې، موږ اړتیا لرو چې کافي تمویل وکړو ترڅو ملي ګارد د چمتووالي حالت بیرته ترلاسه کړي.

زموږ د اردو وده به کافي نه وي. د لوی قوماندان په توګه، زه به هم له خپلو وسله والو ځواکونو څخه په هوښیارۍ کار واخلم. کله چې موږ خپل نارینه او ښځې د زیان رسولو لارې ته واستوو، زه به ماموریت په روښانه توګه تعریف کړم، د خپلو پوځي قوماندانانو مشوره وغواړم، په معقول ډول استخباراتي ارزونه وکړم، او ډاډ ترلاسه کړم چې زموږ سرتیري هغه سرچینې او ملاتړ لري چې دوی ورته اړتیا لري. زه به د اړتیا په صورت کې د امریکا د خلکو یا زموږ د حیاتي ګټو د ساتنې لپاره د یو اړخیز ځواک کارولو څخه ډډه ونه کړم کله چې پر موږ برید وشي یا سمدستي تهدید شي.

موږ باید په داسې شرایطو کې د نظامي ځواک کارولو په اړه هم فکر وکړو چې د ځان د دفاع څخه هاخوا د ګډ امنیت لپاره چې نړیوال ثبات رامینځته کوي - د ملګرو ملاتړ کولو ، د ثبات او بیارغونې عملیاتو کې برخه اخیستو ، یا د ډله ایزو ظلمونو سره مقابله کول. مګر کله چې موږ د ځان د دفاع پرته په نورو شرایطو کې ځواک کاروو، موږ باید د نورو روښانه ملاتړ او ګډون ترلاسه کولو لپاره هره هڅه وکړو - لکه څنګه چې ولسمشر جورج ایچ ډبلیو بوش په 1991 کې د کویټ څخه د صدام حسین د ایستلو هڅې رهبري کړې. په عراق کې د اوسنۍ جګړې په شرایطو کې د دې درس د هیرولو پایلې خورا جدي دي.

د اټومي وسلو د خپریدو مخه نیول

په نړۍ کې د امریکا د مشرتابه د نوي کولو لپاره، موږ باید د امریکا او نړۍ امنیت ته ترټولو عاجل ګواښ سره مخ شو - د اټومي وسلو، موادو او ټیکنالوژۍ خپریدل او د هغه خطر سره چې اټومي وسیله به د ترهګرو لاس ته راشي. د داسې یوې وسیلې چاودنه به ناورین رامینځته کړي ، د 9/11 ویجاړتیا به کمه کړي او د نړۍ هر کونج به ولړزوي.

لکه څنګه چې جورج شولټز، ویلیم پیري، هنري کیسنجر، او سام نون خبرداری ورکړی، زموږ اوسني اقدامات د اټومي ګواښ سره د مقابلې لپاره کافي ندي. د نه خپریدو رژیم ننګول کیږي، او نوي ملکي اټومي پروګرامونه کولی شي د اټومي وسلو جوړولو لپاره وسیله خپره کړي. القاعدې دا یو هدف جوړ کړی چې متحده ایالاتو ته "هیروشیما" راوړي. ترهګر اړتیا نه لري چې له پیله اټومي وسله جوړه کړي. دوی یوازې د راټولولو لپاره وسلې یا مواد غلا یا پیرود ته اړتیا لري. اوس په لوړه کچه غني شوي یورانیم شتون لري - چې ځینې یې په خراب ډول خوندي شوي - د نړۍ په 40 هیوادونو کې په ملکي اټومي تاسیساتو کې ناست دي. په پخواني شوروي اتحاد کې، نږدې 15,000-16,000 اټومي وسلې او د یورانیم او پلوتونیم زیرمې شتون لري چې د نورو 40,000 وسلو جوړولو وړتیا لري - ټول په 11 وخت زونونو کې ویشل شوي. خلک لا دمخه په تور بازار کې د پلورلو لپاره د اټومي موادو د قاچاق کولو په هڅه کې نیول شوي.

د ولسمشر په توګه، زه به د نورو هیوادونو سره کار وکړم ترڅو د دې وسلو خوندي کولو، ویجاړولو او خپریدو مخه ونیسم ترڅو زموږ د ملت او نړۍ لپاره د اټومي خطرونو په ډراماتیک ډول کم شي. امریکا باید د نړیوالو هڅو مشري وکړي چې په څلورو کلونو کې په زیان منونکو ځایونو کې ټولې اټومي وسلې او مواد خوندي کړي - د بم ترلاسه کولو څخه د ترهګرو د مخنیوي ترټولو مؤثره لاره.

دا به د روسیې فعالې همکارۍ ته اړتیا ولري. که څه هم موږ باید په روسیه کې د ډیموکراسۍ او حساب ورکونې له هڅولو څخه ډډه ونه کړو، موږ باید د دې هیواد سره د ګډو ګټو په برخو کې کار وکړو - تر ټولو پورته، د دې ډاډ ترلاسه کولو کې چې اټومي وسلې او مواد خوندي دي. موږ باید له روسیې سره هم کار وکړو چې زموږ د خطرناکه پخوانۍ سړې جګړې اټومي دریځونه تازه او اندازه کړو او د اټومي وسلو رول کم کړو. امریکا باید د نوي نسل د اټومي وسلو د تولید لپاره بېړه ونه کړي. او موږ باید د وروستي ټیکنالوژیکي پرمختګونو څخه ګټه واخلو ترڅو د هراړخیز ازموینې بندیز تړون تصویب وروسته دوه اړخیزه اجماع رامینځته کړو. دا ټول د قوي اټومي مخنیوي په ساتلو کې ترسره کیدی شي. دا ګامونه به بالاخره زموږ امنیت پیاوړی کړي، نه ضعیف.

لکه څنګه چې موږ موجوده اټومي ذخیرې بندوو، زه به د نوي اټومي وسلو موادو تولید باندې د تایید وړ نړیوال بندیز په اړه د خبرو اترو لپاره کار وکړم. موږ باید د اټومي وسلو د ټیکنالوژۍ د خپریدو مخه ونیسو او ډاډ ترلاسه کړو چې هیوادونه نشي کولی د سوله ایز اټومي ځواک د پراختیا تر څارنې لاندې د وسلو برنامه رامینځته کړي - یا د جوړولو په څنډه کې راشي. له همدې امله زما اداره به سمدلاسه 50 ملیون ډالر چمتو کړي ترڅو د نړیوال اټومي انرژي ادارې لخوا کنټرول شوي اټومي تیلو بانک رامینځته کړي او د اتومي عدم پراختیا تړون تازه کولو لپاره کار وکړي. موږ باید هغه قانون هم په بشپړ ډول پلي کړو چې سناتور ریچارډ لوگر او ما تصویب کړ ترڅو د متحده ایالاتو او زموږ متحدینو سره په ټوله نړۍ کې د ډله ایزو ویجاړونکو وسلو د قاچاق په کشف او مخنیوي کې مرسته وکړي.

په نهایت کې ، موږ باید یو قوي نړیوال ایتلاف رامینځته کړو ترڅو د ایران د اټومي وسلو ترلاسه کولو مخه ونیسو او د شمالي کوریا د اټومي وسلو پروګرام له مینځه یوسو. ایران او شمالي کوریا کولی شي د سیمه ایزو وسلو سیالي پیل کړي، په منځني ختیځ او ختیځ آسیا کې خطرناک اتومي پوستې رامینځته کړي. د دې ګواښونو سره په مقابله کې، زه به د میز څخه د پوځي انتخاب څخه لاس وانخلم. مګر زموږ لومړی اقدام باید دوامدار، مستقیم، او تیریدونکي ډیپلوماسۍ وي - هغه ډول چې د بوش اداره د کارولو توان نلري او نه غواړي.

د نړیوال تروریزم سره مبارزه

په نړۍ کې د امریکا د مشرتابه د نوي کولو لپاره، موږ باید د تروریزم په وړاندې یو ډیر اغیزمن نړیوال غبرګون رامینځته کړو چې د 9/11 په بې ساري پیمانه زموږ ساحلونو ته راغلی. له بالي څخه تر لندن، له بغداده تر الجزایر، له ممبۍ څخه تر مومباسا تر مادرید، تروریستانو چې له عصريتوب څخه انکار کوي، له امریکا سره مخالفت کوي او اسلام تحریفوي، په دې لسیزه کې یې په لسګونو زره انسانان وژلي او ویې ویجاړ کړي دي. ځکه چې دا دښمن په نړیواله کچه فعالیت کوي، باید په نړیواله کچه ورسره مقابله وشي.

موږ باید خپلې هڅې په افغانستان او پاکستان – چې د القاعدې په وړاندې زموږ د جګړې مرکزي جبهې – باندې متمرکزې کړو، څو له هغو ترهګرو سره مخامخ شو چې د هغوی ریښې تر ټولو ژورې دي. په افغانستان کې بریا لاهم ممکنه ده، مګر یوازې هغه وخت چې موږ په چټکه، قضاوت او پریکنده توګه عمل وکړو. موږ باید یوه مربوطه ستراتیژي تعقیب کړو چې په افغانستان کې زموږ پوځیان پیاوړي کړي او د ناټو د ځینو متحدینو له خوا پر خپلو ځواکونو لګول شوي محدودیتونه لیرې کړي. زموږ په ستراتیژۍ کې باید د طالبانو د منزوي کولو لپاره دوامداره ډیپلوماسۍ او نور اغیزمن پرمختیایي پروګرامونه هم شامل وي چې هغه سیمو ته مرستې په نښه کوي چیرې چې طالبان نفوذ کوي.

زه به له خپلو متحدینو سره یو ځای په دې ټینګار وکړم چې یوازې دا غوښتنه نه کوم چې پاکستان دې د طالبانو پر ضد عملیات وکړي، اسامه بن لادن او د هغه مرستیالان تعقیب کړي او له ټولو ترهګرو ډلو سره دې خپلې اړیکې ختمې کړي. په عین حال کې، زه به د پاکستان او هند ترمنځ خبرې اترې وهڅوم چې د کشمیر په اړه د دوی د لانجې د حل لپاره کار وکړي او د افغانستان او پاکستان ترمنځ خپل تاریخي اختلافات حل کړي او د پښتنو سرحدي سیمې پراختیا ومومي. که چیرې پاکستان ختیځ ته په ډیر ډاډ سره وګوري، نو دا به د باور وړ وي چې له طالبانو سره د همکارۍ له لارې د دوی ګټې غوره دي.

که څه هم په جنوبي اسیا او مرکزي اسیا کې قوي اقدام باید د پیل ټکی وي، خو زموږ هڅې باید پراخې وي. د هغو کسانو لپاره چې د امریکایانو د وژلو دسیسې جوړوي باید خوندي پټنځای نه وي. د القاعدې د ماتولو لپاره، زه به د یوویشتمې پیړۍ نظامي او د یوویشتمې پیړۍ ملګرتیا د کمونیست ضد اتحاد په څیر پیاوړې کړم چې سړه جګړه یې وګټله ترڅو له جیبوتي څخه تر کندهار پورې په هر ځای کې په جرم کې پاتې شي.

دلته په کور کې، موږ باید د خپل هیواد امنیت پیاوړی کړو او د هغه مهم زیربنا ساتنه وکړو چې ټوله نړۍ پرې تکیه کوي. موږ کولی شو د خطر پر بنسټ د کورني امنیت ډالر مصرف کړو. دا پدې مانا ده چې د ډله ایز ترانزیت د دفاع لپاره د ډیرو سرچینو پانګه اچونه، د مسافرینو په الوتکو کې د ټولو کارګو په سکرین کولو او د هراړخیز لید لیست په وړاندې د ټولو مسافرینو چک کولو سره زموږ د هوايي چلند امنیت کې تشې بندول، او د بندر امنیت لوړول د دې ډاډ ترلاسه کولو سره چې کارګو د وړانګو لپاره سکرین شوی دی.

د بریالیتوب لپاره، زموږ د هیواد امنیت او د تروریزم ضد کړنې باید د یوې استخباراتي ټولنې سره تړلې وي چې د هغو ګواښونو سره چې موږ ورسره مخامخ یو اغیزمن چلند وکړي. نن ورځ، موږ په لویه کچه په ورته بنسټونو او کړنو تکیه کوو چې د 9/11 څخه مخکې شتون درلود. موږ اړتیا لرو چې د استخباراتو اصالحاتو ته بیا کتنه وکړو، په سازماني چارټ کې د بکسونو له بیا تنظیمولو هاخوا. د دې لپاره چې د خورا تطابق وړ دښمنانو سره حرکت وکړو، موږ ټیکنالوژیو او تمرینونو ته اړتیا لرو چې موږ ته دا توان راکوي چې معلومات په اغیزمنه توګه راټول کړو او زموږ د استخباراتو ادارو کې دننه او شریک کړو. موږ باید د بشري استخباراتو په برخه کې لا ډیره پانګونه وکړو او اضافي روزل شوي عملیات او ډیپلوماتان وګمارو چې د سیمه ایزو کلتورونو او ژبو په اړه ځانګړې پوهه ولري. او موږ باید د جدي ګواښونو رقابتي ارزونو رامینځته کولو تمرین تنظیم کړو او زموږ د تحلیل میتودونه پیاوړي کړو.

په نهایت کې، موږ نړیوالو ترهګرو ته د ماتې ورکولو لپاره یوې هراړخیزې ستراتیژۍ ته اړتیا لرو - داسې یو چې د امریکا د ځواک بشپړ سلسله راپاروي، نه یوازې زموږ نظامي ځواک. لکه څنګه چې د متحده ایالاتو یو جګپوړي قوماندان ویلي، کله چې خلک وقار او فرصت ولري، "د افراطیت چانس ډیر ښه راغلاست، که په بشپړه توګه نه وي، کمیږي." همدا لامل دی چې موږ باید له خپلو متحدینو سره د کمزورو دولتونو د پیاوړتیا او د ناکامو دولتونو په بیا جوړولو کې پانګونه وکړو.

په اسلامي نړۍ او له هغې بهر، د تروریستانو د وېرې د پیغمبرانو سره مبارزه به د ډیموکراسۍ په اړه لیکچرونو ته اړتیا ولري. موږ اړتیا لرو د شرایطو او باورونو په اړه خپله پوهه ژوره کړو چې د افراطیت لامل کیږي. په اسلام کې یو مهم بحث روان دی. ځینې ​​د سولې، زغم، پرمختګ او ډیموکراسۍ په راتلونکې باور لري. نور د شخصي ازادۍ او نړۍ په اړه سخت او له تاوتریخوالي ډک نه زغمي. د اعتدال د ځواکونو د پیاوړي کولو لپاره، امریکا باید د فرصتونو د صادرولو لپاره هره هڅه وکړي - تعلیم او روغتیا پاملرنې، سوداګرۍ او پانګونې ته السرسی - او د سیاسي اصلاح کونکو او مدني ټولنې لپاره داسې دوامداره ملاتړ چمتو کړي چې په سړه جګړه کې زموږ بریا ته لاره هواره کړي. زموږ باورونه په امیدونو ولاړ دي؛ افراطیان په ویره کې پاتې کیږي. له همدې امله موږ کولی شو - او به - دا مبارزه وګټو.

زموږ د شراکت بیا رغول

په نړۍ کې د امریکا د مشرتابه د نوي کولو لپاره، زه اراده لرم چې د ګډو ګواښونو سره د مقابلې او د ګډ امنیت د پیاوړتیا لپاره اړین اتحادونه، شراکتونه او بنسټونه بیا جوړ کړم. د دې اتحادونو او بنسټونو اصالحاتو ته اړتیا به د نورو هیوادونو په ځورولو سره نه راځي ترڅو هغه بدلونونه تصویب کړي چې موږ یې په انزوا کې لرو. دا به هغه وخت راشي چې موږ نور حکومتونه او خلک قانع کړو چې دوی هم په اغیزمنه ملګرتیا کې ونډه لري.

ډیری وختونه موږ خپلو نړیوالو شریکانو ته برعکس سیګنال لیږلی. د اروپا په قضیه کې، موږ د عراق د جګړې د حکمت او اړتیا په اړه د اروپا تحفظات رد کړل. په آسیا کې، موږ د شمالي کوریا سره د اړیکو د ښه کولو لپاره د سویلي کوریا هڅې کمې کړې. په لاتینې امریکا کې، له مکسیکو څخه تر ارجنټاین پورې، موږ د کډوالۍ او مساواتو او اقتصادي ودې په اړه اندیښنو ته په کافي اندازه ځواب ورکولو کې پاتې راغلل. په افریقا کې، موږ په دارفور کې د څلورو کلونو راهیسې نسل وژنې ته اجازه ورکړې او د وژنې د مخنیوي لپاره د افریقایي اتحادیې غوښتنې ته د ځواب ویلو لپاره کافي کار نه دی کړی. زه به په اروپا او اسیا کې له خپلو متحدینو سره خپلې اړیکې بیا رغوم او په ټوله امریکا او افریقا کې به خپلې ملګرتیاوې پیاوړې کړم.

زموږ اتحادونه دوامداره همکارۍ او بیاکتنې ته اړتیا لري که چیرې دوی اغیزمن او اړونده پاتې شي. ناټو په تیرو ۱۵ کلونو کې ډیر ښه پرمختګونه کړي دي او ځان یې د سړې جګړې له امنیتي جوړښت څخه د سولې په ملګرتیا بدل کړی دی. خو نن ورځ، په افغانستان کې د ناټو ننګونه، لکه څنګه چې سناتور لوگر دا په ډاګه کړه، "د ناټو د پراخیدونکي ماموریتونو او د هغې د وروسته پاتې ظرفیتونو ترمنځ مخ په زیاتیدونکي توپیر." د دې تشې د بندولو لپاره، زه به د ناټو متحدین راټول کړم چې په ډله ایزو امنیتي عملیاتو کې د نورو سرتیرو برخه واخلي او د بیارغونې او ثبات په ظرفیتونو کې ډیره پانګونه وکړي.

او لکه څنګه چې موږ ناټو پیاوړې کوو، موږ باید په نورو حیاتي سیمو کې نوي اتحادونه او ملګرتیاوې جوړې کړو. لکه څنګه چې چین راپورته کیږي او جاپان او سویلي کوریا په ځان ټینګار کوي، زه به په آسیا کې د یو ډیر اغیزمن چوکاټ رامینځته کولو لپاره کار وکړم چې د دوه اړخیزو تړونونو، کله ناکله سرمشریزې، او د شمالي کوریا په اړه د شپږ اړخیزو خبرو اترو څخه بهر وي. موږ په ختیځ آسیا کې د هیوادونو سره یو ټول شموله زیربنا ته اړتیا لرو چې کولی شي ثبات او سوکالۍ ته وده ورکړي او په فیلیپین کې د تروریستي حجرو څخه په اندونیزیا کې د مرغانو فلو پورې د نړیوالو ګواښونو سره مقابله کې مرسته وکړي. زه به چين دې ته وهڅوم چې د يو مخ پر ودې ځواک په توګه مسوولانه رول ولوبوي – د يوويشتمې پېړۍ د ګډو ستونزو په حل کې د رهبرۍ په برخه کې مرسته وکړي. موږ به په ځينو برخو کې له چين سره سيالي وکړو او په نورو کې به همکاري وکړو. زموږ مهمه ننګونه د داسې اړیکو رامینځته کول دي چې همکاري پراخه کړي پداسې حال کې چې زموږ د سیالۍ وړتیا پیاوړې کوي.

برسېره پر دې، موږ د ټولو لویو قدرتونو تر منځ د نړیوالو مسلو د فشار لپاره اغیزمنې همکارۍ ته اړتیا لرو - په شمول د برازیل، هند، نایجیریا او سویلي افریقا په څیر نوي راڅرګند شوي. موږ باید دوی ټولو ته د نړیوال نظم په ساتلو کې ونډه ورکړو. د دې لپاره، ملګري ملتونه پراخو اصلاحاتو ته اړتیا لري. د ملګرو ملتونو د دارالانشاء مدیریت ضعیف پاتې دی. سوله ساتي عملیات ډیر شوي دي. د ملګرو ملتونو د بشري حقونو نوې شورا اته پریکړه لیکونه تصویب کړي چې د اسراییلو غندنه کوي - مګر یو پریکړه لیک په دارفور کې د نسل وژنې یا په زیمبابوې کې د بشري حقونو سرغړونو غندنه نه کوي. بیا هم د دې ستونزو څخه هیڅ یو به حل نشي ترڅو چې امریکا خپل ځان تنظیم او خپل ماموریت ته وقف کړي.

پیاوړې ادارې او پیاوړي شوي اتحادونه او شراکتونه په ځانګړي توګه مهم دي که چیرې موږ د سیارې لپاره د انسان لخوا رامینځته شوي ګواښ ته ماتې ورکړو: د اقلیم بدلون. د ډراماتیک بدلونونو پرته، د سمندر د سطحې لوړیدل به د نړۍ په کچه ساحلي سیمې سیلاب کړي، په شمول د ختیځ سمندر ډیری برخه. د تودوخې تودوخه او د باران کمیدل به د فصل حاصلات کم کړي، د جګړو زیاتوالی، قحط، ناروغۍ او بې وزلي. تر 2050 پورې، قحط کولی شي په ټوله نړۍ کې له 250 ملیون څخه ډیر خلک بې ځایه کړي. دا پدې مانا ده چې د نړۍ په ځینو خورا ناکراره برخو کې د بې ثباتۍ زیاتوالی.

په نړۍ کې د شنو خونو د ګازو د تر ټولو لوی تولیدونکي په توګه، امریکا د مشرتابه مسؤلیت لري. پداسې حال کې چې زموږ ډیری صنعتي شریکان د دوی د اخراج د کمولو لپاره سخت کار کوي، موږ په یوه ثابت کلپ کې خپل زیاتوالی په هره لسیزه کې له لسو سلنې څخه ډیر کوو. د ولسمشر په توګه، زه اراده لرم چې د کیپ او سوداګرۍ سیسټم پلي کړم چې په ډراماتیک ډول زموږ د کاربن اخراج کم کړي. او زه به په نهایت کې کار وکړم چې امریکا په بهرنیو تیلو باندې له خپل انحصار څخه خلاص کړم - زموږ په موټرو ، فابریکو او کورونو کې د انرژي په اغیزمنه توګه کارولو سره ، د بریښنا په نوي کیدونکي سرچینو باندې ډیر تکیه کول ، او د بایو تیلو احتمال کارول.

د خپل کور ترتیب کول یوازې لومړی ګام دی. چین به ډیر ژر د امریکا ځای ونیسي چې په نړۍ کې د شنو خونو ګازونو تر ټولو لوی تولیدونکي هیواد دی. د پاکې انرژۍ پراختیا باید په اروپا او آسیا کې د لویو هیوادونو سره زموږ په اړیکو کې مرکزي تمرکز وي. زه به په کور دننه په اغیزمنو او پاکو ټیکنالوژیو کې پانګونه وکړم پداسې حال کې چې زموږ د مرستې پالیسۍ او صادراتو ترویجونو څخه کار اخلم ترڅو د پرمختللو هیوادونو سره مرسته وکړي چې د کاربن انرژی - ژور پرمختګ مرحلې ته مخه کړي. موږ د اقلیم بدلون ته نړیوال غبرګون ته اړتیا لرو چې د اخراج کمولو لپاره پابند او پلي کیدونکي ژمنې پکې شاملې دي ، په ځانګړي توګه د هغو لپاره چې خورا ککړوي: متحده ایالات ، چین ، هند ، اروپایی اتحادیه او روسیه. دا ننګونه پراخه ده، مګر د هغې پورته کیدل به امریکا ته نوې ګټې هم ورسوي. تر 2050 پورې، د ټیټ کاربن انرژي لپاره نړیواله غوښتنه کولی شي د 500 ملیارد ډالرو په ارزښت کلنی بازار رامینځته کړي. د دې غوښتنې پوره کول به د امریکایی متشبثینو او کارګرانو لپاره نوې پولې پرانیزي.

د عادلانه، خوندي، دیموکراتیکو ټولنو جوړول

په پای کې، په نړۍ کې د امریکا د مشرتابه د نوي کولو لپاره، زه به زموږ په ګډ انسانیت کې د پانګونې له لارې زموږ ګډ امنیت پیاوړی کړم. زموږ نړیوال ښکیلتیا د هغه څه په واسطه تعریف کیدی نشي چې موږ یې مخالف یو؛ دا باید د هغه څه د روښانه احساس لخوا لارښود شي چې موږ یې لپاره ولاړ یو. موږ د دې ډاډ ترلاسه کولو کې د پام وړ ونډه لرو چې هغه څوک چې په ویره کې ژوند کوي او نن غواړي سبا د وقار او فرصت سره ژوند وکړي.

د نړۍ په ګوټ ګوټ کې خلکو د مارچ د آزادۍ په اړه ناوخته ډیر څه اوریدلي دي. په خواشینۍ سره، ډیری خلک دا د جګړې، شکنجې، او په زور سره د رژیم له بدلون سره تړاو لري. د یوې غوره، آزادې نړۍ د جوړولو لپاره، موږ باید لومړی په داسې طریقو چلند وکړو چې د امریکا د خلکو لیوالتیا او هیلې منعکس کړي. دا پدې مانا ده چې په لرې پرتو هیوادونو کې د شکنجه کولو لپاره د شپې په مړو کې د بندیانو لیږدولو دودونو ته د پای ټکی کیښودل شي، د زرګونو بندیانو د توقیف او محاکمې پرته، د پټو زندانونو د شبکې ساتل د قانون له لاسرسۍ څخه بهر زندانیانو ته.

په هر ځای کې اوسیدونکي باید وکوالی شي خپل مشران په اقلیم کې پرته له ویرې وټاکي. امریکا باید د یوې عادلانه ټولنې د ستنو د پیاوړتیا لپاره ژمنه وکړي. موږ کولی شو د حساب ورکوونکو ادارو په جوړولو کې مرسته وکړو چې خدمتونه او فرصتونه وړاندې کړي: پیاوړې مقننه قوه، خپلواکه قضایه قوه، صادق پولیس ځواکونه، آزاد مطبوعات، فعال مدني ټولنې. په هغو هیوادونو کې چې د بې وزلۍ او جګړو له امله ځپل شوي، اتباع غواړي د آزادی څخه خوند واخلي. او له هغه ځایه چې خورا بې وزله ټولنې او ضعیف دولتونه د ناروغیو، تروریزم او جګړو لپاره غوره نسلونه چمتو کوي، متحده ایالات مستقیم ملي امنیت لري چې په ډراماتیک ډول د نړیوالې بې وزلۍ کمولو او زموږ د متحدینو سره یوځای شي ترڅو زموږ د ډیرو شتمنیو په شریکولو کې مرسته وکړي. اړتیا موږ اړتیا لرو چې د وړ، دیموکراتیکو دولتونو په جوړولو کې پانګونه وکړو چې کولی شي سالمې او لوستې ټولنې رامینځته کړي، بازار ته وده ورکړي، او شتمني تولید کړي. دا ډول دولتونه به د تروریزم سره د مبارزې، د وژونکو وسلو د خپریدو د مخنیوي، او د وژونکو ناروغیو لکه HIV/AIDS، ملاریا، او د مرغانو فلو د مخنیوي، کشف او درملنې لپاره د روغتیا پاملرنې زیربناوې رامینځته کولو لپاره ډیر اداري ظرفیتونه هم ولري.

د ولسمشر په توګه، زه به تر ۲۰۱۲ کال پورې د دغو ننګونو سره د مقابلې لپاره خپله کلنۍ پانګه دوه برابره کړم تر څو ۵۰ ملیارد ډالرو ته ورسوم او ډاډ ترلاسه کړم چې دا نوې سرچینې د پام وړ اهدافو په لور روان دي. په تیرو 50 کلونو کې، د متحده ایاالتو بهرنۍ مرستې تمویل د انفلاسیون سره د سرعت ساتلو په پرتله لږ څه کړي دي. دا زموږ د ملي امنیت په ګټه ده چې ښه کار وکړو. مګر که امریکا د نورو سره د عادلانه او خوندي ټولنو په جوړولو کې مرسته وکړي، زموږ سوداګریزې معاملې، د پور معافیت، او بهرنۍ مرستې باید د خالي چکونو په توګه نه راځي. زه به خپل ملاتړ د اصلاحاتو لپاره د ټینګار غوښتنې سره یوځای کړم، ترڅو د فساد سره مبارزه وکړي چې ټولنې او حکومتونه له دننه څخه ویجاړوي. زه به دا د سرپرست په روحیه کې نه بلکې د یو ملګري په روح کې وکړم - یو ملګری چې د خپلو نیمګړتیاوو په اړه فکر کوي.

زموږ د ایډز نړیوال ګړندی وده کونکي پروګرامونو ښودلې چې د بهرنۍ مرستې زیاتوالی کولی شي ریښتیني بدلون رامینځته کړي. د دې نوي تمویل د یوې برخې په توګه، زه به د 2 ملیارد ډالرو نړیوال تعلیم فنډ پانګونه وکړم چې نړۍ به د نړیوال تعلیم خساره له مینځه وړو کې سره یوځای کړي، لکه څنګه چې د 9/11 کمیسیون وړاندیز کړی. موږ د داسې نړۍ د جوړولو تمه نه شو کولی چیرې چې فرصت له خطر څخه ډیر وي پرته لدې چې موږ ډاډ ترلاسه کړو چې هر ماشوم ته هرچیرې د جوړولو او ویجاړولو ښوونه کیږي.

د امریکا د نوي مشرتابه لپاره مجبور اخلاقي دلایل او مجبوره امنیتي دلایل شتون لري چې د ټولو خلکو اصلي مساوات او ارزښت پیژني. لکه څنګه چې ولسمشر کینیډي په 1961 کې په خپل افتتاحي وینا کې وویل: "د نیمې نړۍ په کوټو او کلیو کې هغه خلکو ته چې د ډله ایزې بدبختۍ د بندونو د ماتولو لپاره مبارزه کوي، موږ ژمنه کوو چې د دوی سره د مرستې لپاره خپلې ټولې هڅې وکړو، د هرې مودې لپاره چې اړتیا وي - نه. ځکه ښايي کمونستان دا کار کوي، نه دا چې موږ د دوی رايې لټوو، بلکې دا ځکه سمه ده. که یوه ازاده ټولنه د ډېرو بې وزلو سره مرسته ونکړي، دا نشي کولی هغه څو کسان وژغوري چې شتمن دي.» زه به نړۍ ته وښیم چې امریکا خپلو بنسټیزو ارزښتونو ته ریښتینې پاتې ده. موږ نه یوازې د ځان لپاره بلکې د ګډو ګټو لپاره هم رهبري کوو.

د امریکا د باور بیا رغونه

د هټلر په مقابل کې، روزویلټ وویل چې زموږ ځواک به "د وروستي ښه او د سمدستي بدۍ په وړاندې الرښوونه وکړي. موږ امریکایان ویجاړونکي نه یو؛ موږ جوړونکي یو. دا د یو ولسمشر لپاره وخت دی چې د مساوي هوښیار کورس لپاره دلته په کور کې اجماع رامینځته کړي.

په نهایت کې، هیڅ بهرنۍ پالیسي نشي بریالۍ کیدی ترڅو چې د امریکا خلک پدې پوه شي او احساس وکړي چې دوی د هغې په بریالیتوب کې ونډه لري - پرته له دې چې دوی باور ولري چې د دوی حکومت د دوی اندیښنې هم اوري. که موږ د خپلو خلکو لپاره د امنیت او فرصتونو په برخه کې پانګونه ونه کړو، موږ به بهرنۍ مرستې زیاتې نه کړو. موږ نشو کولی د سوداګرۍ تړونونو په اړه خبرې اترې وکړو ترڅو په بې وزلو هیوادونو کې د پرمختګ هڅولو کې مرسته وکړي تر څو چې موږ د نړیوال اقتصاد د بې ځایه کیدو له امله د کار کولو امریکایانو سره هیڅ معنی مرسته ونه کړو. موږ نشو کولی په بهرنیو تیلو خپل تکیه کمه کړو یا د نړۍ تودوخې ته ماتې ورکړو پرته لدې چې امریکایان د نوښت او ساتنې لپاره لیواله وي. موږ نشو کولی له امریکایانو څخه دا تمه وکړو چې زموږ د نارینه او ښځو په زیان رسولو کې مرسته وکړي که چیرې موږ ونه شو ښودلی چې موږ به په هوښیارۍ او قضاوت سره ځواک وکاروو. مګر که راتلونکی ولسمشر وکولی شي د امریکا د خلکو باور بیرته راولي - که دوی پوه شي چې هغه د دوی غوره ګټو سره په زړه کې، په هوښیارۍ، حکمت او یو څه عاجزۍ سره عمل کوي - نو زه باور لرم چې د امریکا خلک به د امریکا لیدلو ته لیواله وي. بیا رهبري کول

زه باور لرم چې دوی به هم موافق وي چې دا د نوي نسل لپاره وخت دی چې د راتلونکي لوی امریکایی کیسه ووایی. که موږ په زړورتیا او دقت سره عمل وکړو، موږ به وکولی شو خپلو لمسیانو ته ووایو چې دا هغه وخت و چې موږ په مینځني ختیځ کې د سولې په راوستلو کې مرسته وکړه. دا هغه وخت و چې موږ د اقلیم بدلون سره مخ شو او هغه وسلې مو خوندي کړې چې کولی شي د انسان نسل له مینځه یوسي. دا هغه وخت و چې موږ نړیوالو ترهګرو ته ماتې ورکړه او د نړۍ هیر شوي کونجونو ته مو فرصت ورکړ. او دا هغه وخت و چې موږ امریکا نوي کړه چې د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه د ستړي مسافرینو نسلونه یې زموږ په دروازه کې فرصت او آزادۍ او امید موندلو ته لاره هواره کړه.

دا دومره وخت نه و چې په وینزویلا او اندونیزیا کې بزګرانو امریکایی ډاکټرانو ته خپلو کلیو ته ښه راغلاست ووایه او د دوی د خونې په دیوالونو یې د JFK عکسونه ځړول ، کله چې زما د پلار په څیر ملیونونه هره ورځ په بریښنالیک کې د یو لیک لپاره انتظار باسي چې دوی به یې ورکړي. دا امتیاز چې امریکا ته د زده کړې، کار کولو، ژوند کولو، یا یوازې وړیا وي.

موږ بیا دا امریکا کیدی شو. دا زموږ وخت دی چې د خپلو خلکو - او ټولو خلکو باور او باور نوي کړو - په داسې امریکا کې چې د سمدستي بدیو سره مبارزه کوي، یو حتمي ښه والی ته وده ورکوي، او نړۍ یو ځل بیا رهبري کوي.

(بهرنيو چارو)