Două mișcări de opoziție și zeci de instituții media care critică guvernul sunt amenințate că vor fi închise în Kazahstan.
Procurorii kazahi au cerut ca aproximativ 30 de ziare, site-uri de internet și canale de televiziune, precum și Algha! (Înainte!) și mișcările de opoziție Frontul Poporului, să fie interzise pentru presupusa propagare a extremismului și încercarea de a răsturna guvernul.
Judecătorii vor audia cazul Alga! pe 5 decembrie. Procesul „Golos respubliki” (Vocea Republicii), primul ziar care se confruntă cu închiderea, urmează să înceapă pe 6 decembrie.
Opoziţia denunţă o campanie de dezrădăcinare a forţelor de opoziţie din Kazahstan, în urma revoltelor din partea lucrătorilor petrolieri din oraşele Zhanaozen şi Shetpe în decembrie anul trecut, în timpul cărora cel puţin 17 persoane au fost împuşcate de poliţie. Violența, care a culminat luni de proteste ale petroliștilor greviști, a fost cea mai mortală tulburare din istoria post-sovietică a Kazahstanului și a afectat grav reputația țării de stabilitate cultivată de președintele Nursultan Nazarbaev timp de mai bine de două decenii.
„Acest lucru se întâmplă în principal din cauza evenimentelor din Zhanaozen”, spune Tamara Kaleeva, șefa Adil Soz, fundația internațională a Kazahstanului pentru protecția libertății de exprimare. „Autoritățile noastre au fost atât de speriate de acest protest masiv și prelungit organizat de lucrătorii petrolieri în apărarea drepturilor lor de muncă, încât iau măsuri la toate nivelurile și în toate sferele pentru a preveni tulburări similare. Ei intră în panică.”
„Fomentarea violenței”
Procurorii îl acuză pe Stan-TV, „Golos respubliki” și alte mass-media independente de top că au fomentat violența în Zhanaozen.
Ei au cerut închiderea a opt ziare și a 23 de site-uri de internet care operează sub umbrela grupului de media Respublika. Printre acestea se numără proeminentul ziar de opoziție „Vzglyad” (Punctul de vedere) și canalul de televiziune prin satelit K+.
Procurorii leagă cererea lor de condamnarea lui Vladimir Kozlov, liderul mișcărilor de opoziție Algha și Frontul Popular. Un critic vocal al lui Nazarbaev, Kozlov a primit o pedeapsă de 7 ani și jumătate de închisoare în octombrie, sub acuzația că a încercat să-i mobilizeze pe muncitorii petrolieri ai lui Zhanaozen într-o încercare eșuată de a răsturna guvernul.
Trupele Ministerului de Interne kazah patrulează printre clădirile arse în urma revoltelor mortale din Zhanaozen de la sfârșitul anului trecut.
â € <â € <
De asemenea, autorităţile au făcut aluzie la legăturile dintre mass-media independentă din Kazahstan şi unul dintre cei mai mari duşmani ai lui Nazarbaev, fostul mass-media şi magnatul bancar Mukhtar Ablyazov.
Ablyazov a fugit în Marea Britanie în 2009, după ce s-a certat cu Nazarbaev. Este fugit din februarie a acestui an, când Judecătorii britanici l-au condamnatla 22 de luni de închisoare pentru că nu a dezvăluit detalii complete despre averea sa, ca parte a unui proces lansat împotriva lui de fosta sa bancă din Kazahstan, care îl acuză că a deturnat 5 miliarde de dolari în timpul mandatului său ca președinte. Nu se știe unde se află.
Serghei Utkin, un avocat al „Golos respubliki”, neagă că Ablyazov deține ziarul. „Publică materiale prea independente, care nemulțumesc autorităților, inclusiv [materiale] despre Zhanaozen”, spune el.
„Mai este și faptul că – deși nu aparține legal nici lui Ablyazov, nici lui Kozlov – autoritățile cred că ziarul are legătură cu acești indivizi. Și autoritățile îi consideră pe Ablyazov și Kozlov dușmani”.
Puțin sprijin pentru opoziție
Utkin spune că „Golos respubliki” a fost deja închis pe durata procesului, iar conturile sale de pe Facebook, Twitter și LiveJournal au fost blocate.
Operațiunile și activitățile „Vzglyad” și Algha au fost, de asemenea, suspendate în așteptarea unei hotărâri judecătorești.
Dar opoziția marginalizată a Kazahstanului se bucură de puțin sprijin în țară și puțini kazahi – dintre care majoritatea îl creditează pe Nazarbaev pentru că a făcut din țara lor cea mai stabilă și mai prosperă națiune din Asia Centrală din punct de vedere economic – s-au ridicat în apărarea jurnaliștilor de opoziție.
Susținătorii libertății de exprimare din Kazahstan spun că au puține speranțe pentru supraviețuirea „Golos respubliki”, „Vzglyad” și a altor mass-media independente.
„Aceste publicații vor fi probabil închise”, spune Kaleeva. „Autoritățile noastre vor să extermine hidra de opoziție. Faptul că mass-media de opoziție și opoziția în general sunt necesare într-o societate democratică a fost complet uitat în Kazahstan.”
Cu toate acestea, cazurile sunt urmărite îndeaproape de grupurile internaționale de drepturi și de guvernele occidentale.
Human Rights Watch a denunțat deja pedeapsa cu închisoarea lui Kozlov drept „o lovitură adusă libertății de exprimare și pluralismului politic”, în timp ce Statele Unite au acuzat Kazahstanul că își folosește sistemul de justiție „pentru a reduce la tăcere vocile opoziției”.
Comitetul Norvegian Helsinki a criticat, de asemenea, represiunea din mass-media drept „un pas dramatic în direcția greșită” și a avertizat că o interdicție judecătorească a presei independente ar reprezenta „o lovitură gravă pentru reputația Kazahstanului la nivel internațional”.
(RFE/RL)
