Autorul britanic Salman Rushdie a declarat luni că, dacă ar fi fost publicată o fatwa care cere uciderea lui din cauza cărții sale „Versurile satanice” în era rețelelor de socializare, i-ar fi pus și mai mult viața în pericol.
Scriitorul, aflat la Berlin pentru a-și face publicitate noului său relat al aproape deceniul pe care l-a petrecut ascuns, a spus că campania împotriva cărții sale din 1988 a fost „foarte eficientă și foarte internațională” doar cu telefoane și faxuri.
„Nu a existat, în esență, niciun e-mail, niciun mesaj text, nici Facebook, nici Twitter, nici web, iar asta, desigur, a încetinit atacul”, a spus el într-o conferință de presă.
„Când toată lumea poate ști totul instantaneu, ar fi fost posibil să se mobilizeze oamenii împotriva cărții cu o viteză mult mai mare și ar fi fost mai periculos acum”, a adăugat el.
Rushdie a atacat, de asemenea, ceea ce el a numit o „cultură a ofensării”, spunând că este absurd și a amenințat cu libera exprimare să susțină interzicerea lucrărilor pentru că oamenii s-au jignit.
„Această idee că cumva putem cere să trăim într-o lume în care nimic nu ne jignește este o absurditate”, a spus scriitorul de 65 de ani, născut în India.
Memoriile sale de peste 600 de pagini „Joseph Anton”, numite după pseudonimul său în timp ce se ascundea și scrise la persoana a treia, au fost publicate luna trecută, la fel când protestele mortale împotriva unui film realizat în SUA au zguduit lumea musulmană.
„Trăim în această epocă în care există această cultură a ofensării. Tot felul de oameni, nu doar radicalii islamici, folosesc acest argument ca o modalitate de a ataca alte forme de vorbire”, a spus el.
„Pur și simplu trebuie să se împotrivească mult pentru că altfel pierzi ceva foarte prețios, care este dreptul la liberă exprimare, care nu a fost câștigat ușor”, a adăugat el.
Relatarea sa sinceră vine la 23 de ani după ce Rushdie a devenit ținta unei fatwa iraniene sau a unui edict religios, care ceru uciderea sa pentru că ar fi hulit Islamul și profetul Mahomed în cartea sa „Versurile satanice”.
El a declarat luna trecută pentru NDTV din India că filmul care bate joc de islam care i-a înfuriat pe unii din lumea musulmană „pare cel mai prost clip făcut vreodată”, dar nu ar putea exista nicio justificare pentru a răspunde cu „haos și crimă”.
Rushdie, care a scris 11 romane, precum și nuvele și non-ficțiune, a spus că nu crede că experiența de a trăi sub fatwa a avut un impact profund asupra felului său de a scrie.
„Mi-am spus foarte conștient... „Nu cădea în capcana fricii și nu cădea în capcana răzbunării și încearcă să fii în continuare scriitorul care ești”, a spus el.
(Hürriyet Daily News)
