Un cronicar american născut în Egipt a fost arestat marți pentru că a pictat cu spray o reclamă care echivalează radicalii musulmani cu sălbaticii într-o stație de metrou din New York.
Mona Eltahawy, în vârstă de 45 de ani, din New York, a fost arestată sub acuzație, inclusiv răutate penală și realizarea de graffiti, a spus poliția. Arestarea ei a fost filmată de un echipaj de filmare a New York Post și postată online.
Eltahawy este apărătoare a drepturilor femeilor și conferențiar despre rolul rețelelor sociale în lumea arabă. Ea se numește musulmană liberală care a vorbit public împotriva grupărilor islamice violente. Ea este văzută în videoclip pulverind vopsea roz pe reclamă, în timp ce o altă femeie încearcă să o blocheze.
„Acesta este un protest non-violent, vedeți această America”, a spus Eltahawy în videoclip, în timp ce ofițerii de poliție o arestau. „Sunt egiptean-american și refuz ura.”
Eltahawy nu a returnat un mesaj telefonic care să solicite comentarii cu privire la arestarea ei.
Reclamele – citind: „În orice război între omul civilizat și sălbatic, sprijină omul civilizat. Susține Israelul. Învinge Jihadul.” – a urcat în 10 stații de metrou din Manhattan după o victorie în instanță a unui comentator conservator care a condus cândva o campanie împotriva unui centru islamic din apropierea site-ului World Trade Center.
Autoritatea Metropolitană de Transport din New York a refuzat inițial să difuzeze anunțul bloggeritei Pamela Geller, spunând că este „înjositor”. Dar un judecător federal a hotărât în iulie că este vorba de un discurs protejat de primul amendament al Constituției SUA, care garantează libertatea de exprimare.
Geller, director executiv al American Freedom Defense Initiative și editor al unui blog numit Atlas Shrugs, a spus că nu este îngrijorată că anunțul ei ar putea stârni proteste precum cele împotriva reprezentării musulmanilor în videoclipul cu buget redus „Innocența musulmanilor”. Violența legată de film a făcut zeci de morți în șapte țări, inclusiv ambasadorul american în Libia.
Anunțul a fost plasat pe autobuzele din orașul San Francisco în ultimele săptămâni, determinând unii oameni să deformeze reclamele și să elimine unele dintre cuvinte, inclusiv „Jihad” sau război sfânt.
Geller a spus că reclamele la metrou costă aproximativ 6,000 de dolari. MTA a spus că vor fi trecuți timp de o lună.
(Hürriyet Daily News)
