В течение некоторого времени Турция и Аргентина были заняты налаживанием более тесных связей. В следующем месяце двусторонние отношения между двумя странами начнут развиваться. Начиная с ноября Turkish Airlines (THY) предложит новые рейсы, соединяющие Турцию со столицей Аргентины.
Посол Маффеи, проявляя немалый энтузиазм по поводу прямых рейсов, сказал, что в Аргентине многие заинтересованы в Турции, отметив, что его страна приняла в начале прошлого века многих бывших граждан Османской империи, ныне известных как «туркос». «Интерес [к Турции] велик», - отметил он.
По оценкам, число тех, кто мигрировал из Османской империи в Аргентину, составило почти 200,000 XNUMX человек. Присутствие современных турков в Аргентине свидетельствует о связи этой южноамериканской страны с Турцией, государством-правопреемником Османской империи, а также с Большим Ближним Востоком.
Во время официального визита в Турцию президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер в январе прошлого года президент Турции Абдулла Гюль упомянул об эмигрантах, указав на них как на пример глубины отношений двух стран.
Но, как отметил в той же речи Гюль, не все эмигранты, прибывшие в Аргентину из империи, были этническими турками. И сегодня не все эмигранты или их потомки, многие из которых являются этническими армянами, испытывают симпатии к Турции. Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган должен был посетить Аргентину в мае 2010 года, но в последнюю минуту отменил визит. Планы по установке бюста Мустафы Кемаля Ататюрка в общественном парке были отозваны Буэнос-Айресом, автономным округом, под давлением проживавшей там армянской диаспоры, несмотря на усилия Киршнера добиться обратного.
Однако этот инцидент не оставил пятен на двусторонних отношениях. Визит Киршнера в январе стал признаком готовности двух стран продвигаться вперед по пути установления более тесных связей.
А в ближайшие месяцы двусторонние отношения между двумя странами получат новый импульс благодаря ожидаемым визитам трех министров из Аргентины в Турцию.
Новое консульство в Стамбуле
Визиты министров подчеркнут экономические связи. Ожидается, что министр иностранных дел, международной торговли и культа, а также министр промышленности прибудут в Турцию с коммерческой миссией примерно в начале следующего года. Затем в феврале министр туризма Аргентины посетит промышленную ярмарку в Стамбуле. «Эти визиты, безусловно, послужат улучшению двусторонних экономических отношений», - сказал посол Маффеи. Посол выразил надежду на то, что в следующем году в Аргентину прибудут турецкие делегации высокого уровня.
Аргентина открыла консульство в Стамбуле в начале 2012 года и с тех пор добавила центр, способствующий коммерческим инвестициям и освещающий культурные и образовательные вопросы в Аргентине. Открытие консульства, еще один признак растущих связей, несомненно, будет стимулировать новые деловые контракты между двумя странами. «Отношения должны получить широкое развитие в ближайшие годы», — прокомментировал Маффеи.
Объем торговли между Турцией и Аргентиной составляет 700 миллионов долларов, что является умеренным показателем для двух стран, которые также являются членами G-20. Привлекая внимание к потенциалу двусторонних экономических связей, посол Маффеи предположил, что его страна и Турция могут достичь объема торговли в 2 миллиарда долларов «через пару лет». Поскольку Аргентина и Турция стремятся стимулировать двустороннюю торговлю, частота контактов между деловыми кругами этих стран возросла. Во время прошлогоднего визита президента Киршнера сопровождали аргентинские бизнесмены и женщины. На турецко-аргентинском бизнес-форуме, состоявшемся в Стамбуле, Айкут Эрен из Совета по внешнеэкономическим связям Турции (DEIK) подписал меморандум о взаимопонимании с Федерико Николсоном, вице-президентом Аргентинского промышленного союза (МАС). Среди других известных подписантов были Риза Нур Мерал, президент Турецкой конфедерации бизнесменов и промышленников (TUSKON), и Эдуардо Эрнекян, вице-президент Аргентинской торговой палаты.
Инвестиции в двустороннюю торговлю
Как отметил Киршнер на стамбульском форуме, Турция и Аргентина должны использовать синергию двусторонних отношений для развития торговли и с третьими странами. Желание Киршнера укреплять экономическое сотрудничество находит отклик с турецкой стороны. Отметив, что нынешний объем двусторонней торговли далеко не отражает истинный потенциал двух стран, министр экономики Турции Зафер Чаглаян выразил аналогичную поддержку двустороннего сотрудничества на третьих рынках. Рифат Хисарджиклыоглу, президент Турецкого союза палат и товарных бирж (TOBB), дополнил эту тему. Обращаясь к аргентинскому бизнес-сообществу, он сказал: «Мы готовы работать вместе на Ближнем Востоке, в Центральной Азии и Африке». Хисарджиклыоглу назвал сельское хозяйство и туризм потенциальными благотворителями двустороннего сотрудничества. В качестве взаимовыгодных секторов также были упомянуты информатика, сельское хозяйство, биотехнологии и энергетика. Отметив сильные стороны Аргентины в производстве труб, используемых для транспортировки нефти и газа, посол Маффеи предложил создать совместное предприятие, в рамках которого аргентинские инвесторы будут поддерживать аргентинское производство труб в Турции, которая затем послужит центром экспорта на соседние рынки.
Образование является еще одним аспектом укрепления связей между Турцией и Аргентиной, в частности обмена студентами. В августе по 20 студентов из каждой страны в возрасте 12-14 лет поменялись местами и начали годичное обучение за рубежом. Студенты по обмену размещаются в принимающих семьях, родных в каждой стране, что облегчает им адаптацию к новому языку и культуре. Для студентов программа – это шанс найти свой путь в новой культуре. Для Турции и Аргентины это инвестиция в будущее двусторонних отношений.
Четвертый по величине производитель биодизеля
Как отметила президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер на турецко-аргентинском бизнес-форуме, состоявшемся в январе прошлого года в Стамбуле, Аргентину не следует рассматривать исключительно как аграрную страну, поскольку она также предлагает много возможностей с точки зрения технологий. Четвертый по величине производитель биодизеля и второй по величине производитель лития в мире, страна имеет мощности по обогащению урана и ядерные реакторы, которые также служат для опреснения морской воды. Аргентина — единственная страна Латинской Америки, в которой родились три лауреата Нобелевской премии по медицине, физике и химии.
Латинская Америка собирается стать восходящей звездой
Страны Латинской Америки объединились в последние годы в рамках таких организаций, как Союз южноамериканских наций (УНАСУР), Сообщество латиноамериканских и карибских государств (СЕЛАК) и МЕРКОСУР (Южный общий рынок), что свидетельствует о том, что были предприняты важные шаги. к тому, чтобы стать своего рода альтернативным «Европейским Союзом». «Латинская Америка станет одной из восходящих звезд этого столетия», — прокомментировал газете Today's Zaman Армандо Хуан Хосе Маффеи, посол Аргентины в Турции, добавив: «Мы прогнозируем, что через 10 лет этот континент станет одним из самых важные регионы мира».
Подчеркнув, что народы Латинской Америки имеют схожие культуры, этническое происхождение и образ жизни, он сказал: «Нам просто нравится быть вместе». Общий язык значительно облегчает объединение континента по сравнению с Европейским Союзом. Основным языком Латинской Америки, за исключением Бразилии, где говорят на португальском языке, является испанский. И, как отметил посол, с его богатыми природными и человеческими ресурсами, а также с развивающимися экономиками, такими как Бразилия, Аргентина и Мексика, континент ожидает блестящее будущее.
Футболисты примут участие в продвижении Аргентины
В феврале Аргентина примет участие в туристической ярмарке в Стамбуле, в которой примут участие аргентинские футболисты. Отметив, что в Турции проживают около 10 аргентинских футболистов, посол Аргентины в Турции Армандо Хуан Хосе Маффеи сказал: «Они могут сыграть важную роль в продвижении Аргентины». В надежде привлечь больше турецких туристов в Аргентину, особенно после открытия в ноябре прямых рейсов Turkish Airlines (THY) из Стамбула в Буэнос-Айрес, Аргентина привезет в Турцию культурные мероприятия, такие как фестивали и концерты танго.
«Сирия – проблема, которую должны решить сирийцы»
В Аргентине проживает османское население, эмигрировавшее в страну из нынешних Сирии и Ливана в конце 19 – начале 20 веков, поэтому она очень чувствительна к тому, что сейчас происходит в Сирии. По мнению аргентинского посла, сирийский кризис — это «проблема, которую должны решить сирийцы». «Это сирийская проблема, и сирийцы должны найти решение», - прокомментировал посол.
Любит «турецкие шумы и тишину»
Посол Аргентины Армандо Хуан Хосе Маффеи находится в Турции почти три года и чувствует глубокую привязанность к стране. «Я мог бы провести здесь свои последние дни. Мне нравится турецкий шум и тишина», — сказал он. Высказывания посла о «последних днях» во многом связаны с Бодрумом. «Когда я впервые увидел Бодрум, стоящего на вершине холма и смотрящего на море, я заплакал», — сказал он, с трудом выражая глубокие чувства, которые Бодрум пробудил в нем.
Посол происходит из семьи итальянского происхождения, и многие люди в Турции говорили ему, что его влечение к Бодруму может быть связано с этрусками, цивилизацией, которая, как полагают, пришла в Италию около 2,500 лет назад из Западной Анатолии. частью которого является Бодрум.
Что касается интригующего выражения «турецкие шумы и тишина» в замечаниях Маффеи, они ссылаются на долгий исторический опыт Турции с ее наследием османов и турок-сельджуков, а также на динамизм турецкого общества, корни которого уходят глубоко в прошлое. . По мнению посла, то же самое давнее прошлое дает туркам возможность мирно решать вопросы. «Когда вам нужна тишина, у вас есть тишина, и наоборот», — сказал он.
Посол в течение пяти лет работал директором департамента Министерства иностранных дел, который также занимался соглашениями между городами-побратимами и заинтересован в налаживании побратимских связей между турецкими и аргентинскими городами. «Это то, что мне очень хотелось бы продвигать», — сказал он.
Страна эмигрантов
Аргентинское общество имеет богатый культурный опыт. С середины 19 века до 1950-х годов в Аргентину волнами прибывали европейские иммигранты, в основном испанского и итальянского происхождения, а также граждане Османской империи с Ближнего Востока. Хотя количество иммигрантов в Аргентине не такое большое, как в прошлые волны иммиграции, она по-прежнему принимает иммигрантов из соседних стран и в меньшей степени из Азии, в частности из Китая и Кореи. Некоторые коренные народы страны и по сей день соблюдают свои древние ритуалы и традиции.
