Япония объявляет о своем первом годовом торговом дефиците за более чем 30 лет после землетрясения и цунами в марте прошлого года, а также сильной иены, которая ударила по экспорту в 2011 году. Высокие цены на топливо привели к росту счетов страны за импорт.
Первый годовой торговый дефицит Японии за более чем 30 лет ставит под вопрос, как долго страна сможет полагаться на экспорт для финансирования огромного государственного долга, не обращаясь при этом к непостоянным иностранным инвесторам.
В 2.49 году страна зарегистрировала торговый дефицит в размере 32 триллиона иен ($2011 миллиарда), как показали вчера данные Министерства финансов, это первый годовой дефицит с 1980 года, после того как экономика пострадала от шока от роста цен на нефть.
Последствия мартовского землетрясения привели к увеличению стоимости импорта топлива, в то время как замедление мирового роста и укрепление иены ударили по экспорту, как показали опубликованные вчера данные, что привело к дефициту торгового баланса в 2011 году.
Мало кто из аналитиков ожидает, что Япония сразу же столкнется с дефицитом текущего счета, который включает в себя торговлю и доходы от огромного портфеля иностранных инвестиций страны. Устойчивый приток прибылей и прироста капитала из-за границы по-прежнему перевешивает торговый дефицит.
Данные о торговле подчеркивают снижающееся преимущество Японии
Данные о торговле подчеркивают снижение глобальной конкурентоспособности Японии и быстрое старение населения, что усугубляет насущную проблему растущей зависимости от импорта топлива из-за потери ядерной энергетики.
«Это означает, что Япония становится зависимой от глобальных сбережений для финансирования своего дефицита, и либо валюта ослабевает, либо процентные ставки растут», — сказал Джеспер Колл, руководитель отдела исследований акций JPMorgan в Японии.
Эта перспектива может придать дополнительный импульс стремлению премьер-министра Ёсихико Ноды удвоить 5-процентный налог с продаж в Японии в два этапа к октябрю 2015 года для финансирования огромных расходов на социальное обеспечение быстро стареющего общества.
Крупнейшая оппозиционная партия, хотя и согласна с необходимостью повышения налога, угрожает заблокировать законопроект в верхней палате парламента в надежде добиться проведения всеобщих выборов.
Если бы Япония имела дефицит текущего счета, это означало бы проблемы, поскольку это означало бы, что страна не может финансировать свой огромный государственный долг – который уже вдвое превышает размер ее экономики в 5 триллионов долларов – без зарубежных фондов.
Японские инвесторы в настоящее время владеют около 95 процентами государственных облигаций Японии, что придает некоторую стабильность долговому бремени, которое в противном случае было бы неприемлемым.
Как показал долговой кризис в Европе, отечественные покупатели с меньшей вероятностью сбрасывают долги при первом же дуновении экономических проблем, в отличие от иностранных инвесторов.
Торговые данные помогли вчера опустить иену до месячного минимума по отношению к доллару и евро.
Экспорт сократился, импорт вырос
Общий объем экспорта сократился на 2.7 процента в прошлом году, тогда как импорт вырос на 12.0 процента, что отражает сокращение доходов от товаров и услуг и рост расходов на сырую нефть и мазут. Годовой импорт сжиженного природного газа достиг рекордного уровня.
В знак сохраняющейся боли от замедления мирового роста экспорт упал на 8.0 процента в декабре по сравнению с годом ранее, что примерно соответствует среднему рыночному прогнозу падения на 7.9 процента, отчасти из-за слабых поставок компонентов для электроники.
Импорт вырос на 8.1 процента в декабре по сравнению с годом ранее, что соответствует ожидаемому годовому приросту на 8.0 процента, в результате чего торговый баланс достиг дефицита в 205.1 миллиарда иен против ожидаемых 139.7 миллиарда иен.
Источник
Hurriyet.com
