Вдохновляющий поколения музыкантов и любителей музыки благодаря своему свежему взгляду на многовековую анатолийскую музыкальную традицию, турецкий народный мастер Нешет Эрташ проигрывает битву с раком.
Сообщение, приветствующее посетителей официального сайта легендарного фолк-певца и поэта Нешера Эрташа, сегодня кажется еще более душераздирающим. «Дорогие любимые фанаты», — говорится в сообщении, первоначально опубликованном в его аккаунте в Твиттере от 18 сентября. «Слухи о моей кончине циркулируют снова. Эти слухи меня очень расстраивают».
К сожалению, слухи теперь уже не слухи. Поклонники и любители музыки Эрташа проснулись вчера утром от печальной новости о том, что он проиграл битву с раком. Последние две недели он находился в отделении интенсивной терапии больницы в Измире. Эрташу было 74 года.
Приглашающий голос Эрташа, сопровождаемый струнами его багламы, сделал его современным «ашиком», странствующим бардом анатолийских алевитских традиций, историческим образом, олицетворяющим анатолийскую народную музыку.
Сельда Багкан: «Он был грустным человеком», — сказал после его смерти его коллега-музыкант и фолк-певец, исполнявший песни Эрташа. Он ушел с разбитым сердцем.
Его имя в Турции было нарицательным на протяжении полувека. Непреодолимая ностальгия в его музыке, личные откровения, окутанные меланхолией, и ода жизни и истории Центральной Анатолии были определяющими характеристиками его музыки. «Он был грустным человеком», — сказала после его смерти Сельда Багкан, коллега-музыкант и фолк-певец, исполнявшая песни Эрташа. «Он ушел с разбитым сердцем».
«Нас 40 человек; мы все очень хорошо знаем друг друга», — заявил он в интервью Хашиму Акману для книги «Neset Ertaş Kitabı» (Книга Нешет Эрташ), опубликованной в 2006 году. «Я узнал с уверенностью / Что бы ни говорили люди / Каждый бард , каждый поэт, каждый любовник, каждый учёный / Что бы они ни говорили, они говорят из любви».
Музыку Эрташа, пожалуй, лучше всего можно назвать блюзом Центральной Анатолии, родиной бозлака, рапсодической, порой импровизированной музыки бардов. Его творчество включало в себя широкий спектр традиционной музыки, в том числе произведения досовременных туркменских бардов, таких как Караджаоглан и Дадалоглу.
Однако величайшее вдохновение для музыки Эрташа, возможно, находится гораздо ближе к дому – его отец, покойный Мухаррем Эрташ, также народный поэт и певец. Когда Эрташ был молод, он и его отец приспособили традицию странствующего барда к своему образу жизни, путешествуя из деревни в деревню по всей Центральной Анатолии, играя на багламах и поя на свадьбах. По его желанию Эрташ будет похоронен рядом со своим отцом в их родном городе Кыршехир.
Путешествующий бард
Путешествия всегда были неотъемлемой частью жизни и карьеры Эрташа, поскольку в начале 1950-х он переехал из Кыршехира в Анкару, сначала играя в ночных клубах и на свадьбах. Позже он переехал в Стамбул и выпустил свой первый альбом. Поскольку его карьера процветала благодаря десяткам концертов для обожающей публики и новым альбомам, он вернулся в Анкару, а затем в 1970-х годах в Германию для лечения, только чтобы остаться там.
Певца на протяжении десятилетий называли «Плектром Степи» в поп-культуре, и происхождение этого имени было предметом множества спекуляций, но недавно оно было раскрыто в статье, опубликованной на официальном сайте Эрташа. Как гласит история, группа поклонников Эрташа купила книгу легендарного турецкого писателя Яшара Кемаля и в знак поддержки отправила ее Эрташу, отбывающему срок в тюрьме в Югославии. Внутри обложки они написали «Великому степному плектру» и каждый подписал свое имя.
Вскоре Эрташ написал им письмо, закончив его словами: «Увидимся на небесах в Стамбуле». Когда Эрташ был освобожден и вернулся в Стамбул для выступления, на свое первое выступление он получил цветы с надписью: «Великому плектру степи, добро пожаловать в рай, которым является Стамбул». Так было положено начало длительной дружбе между артистом и его поклонниками, а также имя, которое закрепилось за Эрташем на всю жизнь.
В 2000 году концерт в Стамбуле ознаменовал возвращение Эрташа. После трехчасового концерта перед полным залом стамбульского театра под открытым небом имени Джемиля Топузлу Харбие Эрташ получил премию Ahilik Art Award, награду, врученную ему государственным министром.
Возвращение также включало две книги и серию документальных фильмов, которые представляли собой позднее признание со стороны его страны.
Известный фолк-певец Белкис Аккале похвалил его за непоколебимую преданность своим корням: «Он был настоящим анатолийцем. Он никогда не отворачивался от своих корней, от Анатолии. Его песни были цементом для наших песен».
Другой исполнитель на багламе и певец из молодого поколения, Муса Эроглу, сказал: «Мастер был мостом, видимым с обеих сторон. Мы были представителями разных поколений, но наши сердца были в одном месте».
По иронии судьбы, немедленная реакция на его смерть пришла не от коллег-художников, а от политиков, от спикера парламента Джемиля Чичека и заместителя премьер-министра Бюлента Арынча до министра культуры и туризма Эртугрула Гюная. В начале своей карьеры он отказался от звания государственного артиста, которого многие желали, на том основании, что он «народный артист» и что он «был бы рад, если бы оно так и осталось».
Он действительно навсегда останется народным артистом.
(Ежедневные новости Хюрриет)
