Британский писатель Салман Рушди заявил в понедельник, что если бы в эпоху социальных сетей была выпущена фетва, призывающая к его убийству из-за его книги «Сатанинские стихи», это поставило бы под угрозу его жизнь.
Писатель, приехавший в Берлин, чтобы опубликовать свой новый отчет о почти десятилетии, которое он провел в бегах, сказал, что кампания против его книги 1988 года была «очень эффективной и очень интернациональной» с использованием только телефонов и факсов.
«По сути, не было ни электронной почты, ни текстовых сообщений, ни Facebook, ни Twitter, ни Интернета, и это, конечно, замедлило атаку», — сказал он на пресс-конференции.
«Когда каждый может знать все мгновенно, можно было бы мобилизовать людей против книги с гораздо большей скоростью, и сейчас это было бы более опасно», — добавил он.
Рушди также раскритиковал то, что он назвал «культурой обиды», заявив, что это абсурдно, и угрожал свободе слова, выступая за запрет произведений, потому что люди обиделись.
«Идея о том, что мы каким-то образом можем попросить жить в мире, где нас ничто не оскорбляет, является абсурдной», — сказал 65-летний писатель индийского происхождения.
Его более чем 600-страничные мемуары «Джозеф Антон», названные в честь его псевдонима, когда он скрывался, и написанные от третьего лица, были опубликованы в прошлом месяце, когда смертельные протесты по поводу фильма, снятого в США, потрясли мусульманский мир.
«Мы живем в эпоху, когда существует культура обид. Самые разные люди, а не только исламские радикалы, используют этот аргумент как способ нападок на другие формы речи», — сказал он.
«Просто этому нужно сильно сопротивляться, потому что в противном случае вы потеряете что-то очень ценное, а именно право на свободу выражения мнений, которое было завоевано нелегко», — добавил он.
Его откровенный рассказ появился через 23 года после того, как Рушди стал объектом иранской фетвы или религиозного указа, призывающего к его убийству за то, что он якобы богохульствовал в исламе и пророке Мухаммеде в своей книге «Сатанинские стихи».
В прошлом месяце он заявил индийскому телеканалу NDTV, что фильм, высмеивающий ислам, который разозлил некоторых представителей мусульманского мира, «выглядит как худший небольшой клип, когда-либо созданный», но не может быть никакого оправдания ответу «беспределом и убийствами».
Рушди, написавший 11 романов, а также рассказы и научно-популярную литературу, сказал, что не верит, что опыт жизни в соответствии с фетвой оказал глубокое влияние на его манеру письма.
«Я очень сознательно сказал себе: «Не попадайся в ловушку страха и не попадайся в ловушку мести, а просто попытайся продолжать быть писателем, которым ты являешься», - сказал он.
(Ежедневные новости Хюрриет)
