هن سيزن ۾ پيرا ميوزيم يانڪ وو ۽ بين جيڪبر جي گڏيل نمائش جي ميزباني ڪندو. 'Flash-Back' ۾ 1982 ۽ 2012 جي وچ ۾ ٻن فنڪارن جا ڪم شامل آھن ۽ انفرادي ۽ تعاون جا ڪم شامل آھن.
پيرا ميوزيم جي زوال جي موسم جي ٻي نمائش ”فليش-بيڪ، يانڪ وو ۽ بين جيڪبر، ڪم: 1982-2012،“ آهي، جيڪا ٽيهه سالن جي پينٽنگس ۽ مجسمن کي ڳولهيندي آهي، جنهن ۾ حواس جي وشد تصويرن کي پيش ڪيو ويو آهي. ان ۾ ٻنهي فنڪارن جا انفرادي شروعاتي ڪم ۽ انهن جا گڏيل ڪم شامل آهن جيڪي 1993 ۾ شروع ٿيا.
”فليش-بئڪ“ هڪ ٻئي پيرا نمائش سان گڏ پيش ڪئي وئي آهي، ”گولڊن چلڊرن، 16هين – 19هين صديءَ جي يورپي پورٽريٽس،“ جنهن جو مقصد عوام کي اجازت ڏيڻ جي اجازت ڏيڻ آهي ته يانڪ وو ۽ بين جيڪوبر کي فنڪارن ۽ گڏ ڪندڙن جي ساراهه ڪري. اهو ئي سبب آهي جو ٻنهي ٻارن جي تصويرن جو مجموعو تيار ڪندي پنهنجي فن جي مشق جاري رکي ۽ 1994ع کان پوءِ هنن پنهنجي نالي جو بنياد رکيو. ٻئي فنڪار وينڊر آهن - جيڪوبر هنگري نسل جو آهي ويانا ۾ ڄائو، انگلينڊ ۾ وڏو ٿيو ۽ فرانس ۾ رهندو هو؛ Vu هڪ ويٽنامي پيء ۽ فرانسيسي ماء جي فرانس ۾ پيدا ٿيو. ٻنهي وري اسپين کي پنهنجي گهر جي طور تي چونڊيو، پنهنجو بنياد ٺاهي، ڪم ڪيو ۽ پرورش ڪيو.
Vu ۽ Jakober جي وچ ۾ هڪ دلچسپ خلائي تعلق آهي، هڪ روحاني، ثقافتي، تخليقي شادي جي ميوي سان هڪ خلا. جيڪببر هڪ فنڪار آهي جيڪو مواد جي جديديت ۾ دلچسپي رکي ٿو، ۽ طريقن سان هن جديديت کي آرڪيڪ لڳي ٿو. Vu، ٻئي طرف، جديديت جي هن ڪيفيت سان مشغول ناهي، پر هن جي تصويرن جي جذباتي، روحاني معيار سان.
Jakober ۽ Vu جي وچ ۾ مجسمي ۽ مصوري جي وچ ۾ هڪ ٻي شادي آهي، مغربي ٽيڪنالاجي جي خوشحالي ۽ توازن جي وچ ۾، مواد ڏانهن لاتعداد، ۽ فن جي ضرورت هميشه هڪ حوض وانگر آهي، جنهن ۾ خيالات موجود آهن ۽ خمير آهن، جتي اهي پيدا ڪرڻ لاء پاڻ ۾ واپس اچن ٿا. هڪ تصور، هڪ خيال، دنيا جو مطالعو. الڳ الڳ پس منظر جا ٻه فنڪار هڪ گڏيل جاءِ تي گڏ ٿين ٿا، جنهن ۾ فن جو ڪم هڪ منفرد روپ ۾ ضم ٿي وڃي ٿو.
پيرا ميوزيم جي ذريعي جاري ڪيل لکيل بيان ۾، وو ۽ جاکوبر چيو: "اسان کي فخر آهي ته اسان جي ڪم جو هي جائزو پيش ڪرڻ تي اسان جي سينا ۽ انان ڪررا فائونڊيشن، پيرا ميوزيم. جيتوڻيڪ اسان ماضي ۾ ڪيترن ئي عجائب گهرن ۽ گئلرين ۾ پنهنجن ڪمن جي نمائش ڪئي آهي ... اسان جا شروعاتي ڪم 1983 ۾ برانڊ اسٽيٽٽر گيلري، ويانا ۾ هڪ نمائش کان وٺي گڏ نه ڏيکاريا ويا آهن ۽ بعد ۾ ورٿل گيلري، 1989، ويانا ۾ پڻ. . پر انهن نمائشن ۾ به وو جي خود تصويرون شامل نه هيون.
“Flash-Back, Yannick Vu and Ben Jakober, Works: 1982-2012” 6 جنوري 2013 تائين پيرا ميوزيم، استنبول جي بيوگلو ضلعي ۾ نظر ايندو.
پيرا جي تعليم
ان کان علاوه، پنهنجي خزاں جي موسم لاءِ، پيرا ايجوڪيشن 6 جنوري 2013 تي ٻه مختلف تعليمي پروگرام پيش ڪري رهي آهي، جنهن ۾ پڻ نمائشون ”گولڊن چلڊرن 16-19هين صديءَ جي يورپي پورٽريٽس“ ۽ ”فليش-بيڪ، ورڪس آف يانڪ وو. ۽ بين جيڪوبر: 1982-2012.
23 کان 4 سالن جي ٻارن لاءِ 14 ڊسمبر تائين هلندڙ تعليمي پروگرام ”گولڊن چلڊرن“ ۽ ”آرٽ فار ٽو“ ٻارن کي موقعا فراهم ڪندا ته هو يانڪ ۽ بين جيڪبر پورٽريٽ ڪليڪشن جي شاندار ڪليڪشن کي ويجهي کان پڙهن، جيڪو شاهي ٻارن تي ڌيان ڏئي ٿو. 16 هين کان 19 صدي عيسويء تائين تصويرون، گڏوگڏ وو ۽ جيڪبر نمائش.
ڪلاسيڪل ٻارن جي تصويرن ۽ همعصر فنن جي باري ۾ سيکارڻ کان پوءِ، حصو وٺندڙ ٻار پنهنجي تخليقي صلاحيتن ۽ بصيرت کي استعمال ڪرڻ جي قابل هوندا.
حصو وٺندڙ ٻارن کي مختلف منصوبن کي ترقي ڪرڻ جو موقعو هوندو، مختلف مواد ۽ ٽيڪنالاجي استعمال ڪندي فنڪار ۽ استاد ليلا ساڪپنار جي هدايت هيٺ. ورڪشاپ هفتي جي آخر ۾ 23 ڊسمبر تائين ٿينديون، تفصيلات پيرا ميوزيم جي ويب سائيٽ تي ملي سگهن ٿا: http://www.peramuzesi.org.tr/
(روزاني حريت نيوز)
