බොස්නියානු සර්බියාවේ හිටපු නායක රඩෝවන් කරඩ්සික්, එක්සත් ජාතීන්ගේ අධිකරණයේ නඩු විභාගයේදී අඟහරුවාදා සිය ආරක්ෂාව විවෘත කරන විට ජන සංහාර සහ මනුෂ්යත්වයට එරෙහි අපරාධ පිළිබඳ චෝදනා ප්රතික්ෂේප කළේය.
නෙදර්ලන්තයේ හේග් හි හිටපු යුගෝස්ලාවියාව සඳහා වූ ජාත්යන්තර අපරාධ අධිකරණයේ පැවති නඩු විභාගයේදී අඟහරුවාදා ඔහුගේ ආරක්ෂාව විවෘත කරමින් බොස්නියානු සර්බියානු හිටපු නායක රඩෝවන් කරඩ්සික් ජන සංහාර සහ මනුෂ්යත්වයට එරෙහි අපරාධ පිළිබඳ චෝදනා ප්රතික්ෂේප කළේය.
කරඩ්සික් උසාවියට කියා සිටියේ ඔහු යුද්ධයෙන් වැළකී සිවිල් වැසියන්ගේ දුක් වේදනා අවම කිරීමට උත්සාහ කළ බවත්, “මා කළ සියලු යහපත් දේ සඳහා මට විපාක දිය යුතුව තිබුණි” යනුවෙනි.
බොස්නියාවේ සහ හර්සගොවිනාවේ ස්රෙබ්රෙනිකා හි 8,000 කට ආසන්න මුස්ලිම් පිරිමින් සහ පිරිමි ළමුන් සමූලඝාතනය කිරීම සමග කිසිදු සම්බන්ධයක් ප්රතික්ෂේප කරමින් ඔහු “මුස්ලිම්වරුන්ට එරෙහිව සටහන් කර ඇති” බව පැවසීය.
වසර 13ක් පලායාමෙන් පසුව, 2008 ගණන්වල මුල් භාගයේදී යුගෝස්ලාවියාව බිඳී යාමේදී ජන සංහාරය, යුද අපරාධ සහ මනුෂ්යත්වයට එරෙහි අපරාධ යන වෙනම චෝදනා දහයක් යටතේ කරඩ්සික් 1990දී අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.
1992 සිට 1995 දක්වා කාලය තුළ සරජේවෝ හි මිනිසුන් දස දහස් ගණනක් ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට චෝදනා එල්ල වේ.
(ඇනටෝලියා පුවත් ඒජන්සිය)



