• කළුකුමා
  • කලා සහ සංස්කෘතිය
  • ව්යාපාරික
  • ආයෝජනය කරන්න
  • මතය
  • ක්රීඩා
  • චින්තනය සහ සාහිත්‍යය
  • තුර්කෙස්තානය
  • ලෝක
ජූලි 17, 2026 සිකුරාදා
  • ඇතුල් වන්න
තුර්කිය ට්රිබියුන්
  • කළුකුමා
  • ලෝක
  • ව්යාපාරික
  • ගමන්
  • මතය
  • තුර්කෙස්තානය
ප්‍රති .ලයක් නැත
සියලු ප්‍රති ult ල බලන්න
  • කළුකුමා
  • ලෝක
  • ව්යාපාරික
  • ගමන්
  • මතය
  • තුර්කෙස්තානය
ප්‍රති .ලයක් නැත
සියලු ප්‍රති ult ල බලන්න
තුර්කිය ට්රිබියුන්
ප්‍රති .ලයක් නැත
සියලු ප්‍රති ult ල බලන්න

අධ්‍යයනවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ මාතෘ දුම්පානය මුණුබුරන් තුළ ඇදුම ඇති කරන බවයි

TT ඉංග්‍රීසි සංස්කරණය by TT ඉංග්‍රීසි සංස්කරණය
අප්රේල් මස 15, 2021
in සංරක්ෂිත ලේඛණ සේප්පුව
කියවීමේ වේලාව: මිනිත්තු 2 ක් කියවීම
A A

සිගරට් සහ වෙනත් දුම්කොළ නිෂ්පාදන දුම්පානය ඔබේ සෞඛ්‍යයට සහ ඔබ අවට සිටින අයට නරක බව කවුරුත් දනිති. දැන්, රසායනාගාර මීයන් සමඟ කරන ලද අධ්‍යයනවලින් නව සාක්ෂි තිබේ, පුරුද්ද දුම් පානය කරන්නන්ගේ දරුවන්ට පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ මුණුබුරන්ට ද ඇදුම ඇති කළ හැකිය.

477CC95A-2059-4C6B-B7E6-E8C56120A414_w268_r1_cx0_cy1_cw0කැලිෆෝනියාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් හි Harbour-UCLA වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ පර්යේෂකයන් විසින් පෙනහළු වර්ධනයට දුම්කොළ දුම්බීමේ පරම්පරාගත බලපෑම පිළිබඳ සාක්ෂි සොයාගෙන ඇත. විද්‍යාඥයන් විසින් ගැබිනි මීයන් පිරිසකට නිකොටින් එන්නත් ලබා දී ඇත, සාමාන්‍ය දුම් පානය කරන්නෙකුට ලැබෙන ප්‍රමාණය, සතුන්ගේ නූපන් පැටවුන් රසායනිකයට නිරාවරණය කරයි. නිකොටින් යනු පෙනහළු වර්ධනයට අහිතකර ලෙස බලපාන දුම්කොළ දුමාරයේ ඇති රසායනික ද්‍රව්‍ය 4,000 න් එකකි. පුරෝකථනය කර ඇති පරිදි, එන්නත් මගින් භ්රෑණ සතුන්ගේ ඉහළ සහ පහළ ශ්වසන මාර්ගයේ ඇදුම සමග අනුකූල වෙනස්කම් ඇති විය.

ලොව පුරා වැඩිවන පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාවට පීඩා කරන නිදන්ගත සහ මාරාන්තික විය හැකි ශ්වසන තත්වය, කැස්ස, හුස්ම හිරවීම, හුස්ම හිරවීම සහ පපුවේ තද ගතිය ඇති කරයි.

ඔවුන් ඉපදුණු පසු, මී පැටවුන් නැවත කිසි දිනෙක නිකොටින්වලට නිරාවරණය නොවීය. ඔවුන්ගේ පරම්පරාව ද නොවීය. කෙසේ වෙතත්, පර්යේෂකයන් සොයා ගත්තේ මෙම දෙවන පරම්පරාවේ මී පැටවුන් ඇදුම රෝගයේ එකම භෞතික ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරන බවයි.

"එබැවින් දෙවන පරම්පරාවේ ගැබ්ගැනීම් හෝ [පවා] තුන්වන පරම්පරාවේ ගැබ්ගැනීම්වලදී ඔවුන් කිසිදු දුමකට හෝ නිකොටින් වලට නිරාවරණය නොවූවත්, ඔවුන් තවමත් ඇදුම රෝගයට ගොදුරු වේ" යැයි අධ්‍යයනයට නායකත්වය දුන් ස්නායු විශේෂඥ වෙරින්ඩර් රෙහාන් පැවසීය.

ගර්භාෂය තුළ නිකොටින්වලට නිරාවරණය නොවූ මී පැටවුන්ගේ දෙවන පරම්පරාවේ පෙනහළු ක්‍රියාකාරිත්වයේ වෙනස්වීම ඊනියා එපිජෙනටික් සාධක මගින් සිදු වූ බව රෙහාන් පැවසීය - පළමු පරම්පරාවේ නිරාවරණය වැනි පාරිසරික සාධකවල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස DNA ක්‍රියා කරන ආකාරය වෙනස් කිරීම. නිකොටින් වලට.

ආරම්භක නිකොටින් නිරාවරණයෙන් පැන නගින සැලකිය යුතු පරම්පරාවේ රැල්ලක් බවට පත් වූ දේ පර්යේෂකයන් දුටුවේය.

"අපි ප්‍රථම වරට මෙම පර්යේෂණාත්මක ආකෘතිය සංවර්ධනය කර ඇති අතර එහිදී මෙම වෙනස්කම් ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවෙමින් පවතින බව අපි පෙන්වන අතර මෙම වෙනස්කම් සඳහා වගකිව යුතු එපිජෙනටික් යාන්ත්‍රණය වන යාන්ත්‍රණයක් ද අපි සපයන්නෙමු," රෙහාන්ඩ් පැවසීය. "ඇත්ත වශයෙන්ම ඊටත් වඩා වැදගත් ලෙස අපි පෙන්වා දී ඇත්තේ ඔබට මෙම වෙනස්කම් අවහිර කළ හැකි නම්, ඔබට ඇදුම සම්ප්‍රේෂණය අවහිර කළ හැකිය."

මෙය ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා රෙහාන්ගේ කණ්ඩායම නිකටින් එන්නත් කළ මී මව්වරුන් පිරිසකට ඔවුන්ගේ පෙනහළු ක්‍රියාකාරිත්වය සාමාන්‍යකරණය කරන ඖෂධයක් ලබා දුන්නේය. එම සුවය පසුකාලීන පැටවුන්ගේ පරම්පරා දෙකක පෙනහළු හානි වළක්වා ගත්තේය.

රෙහාන් පැවසුවේ සිගරට් නිරාවරණයේ බලපෑම් දුරදිග යන සහ දිගුකාලීන විය හැකි බව ඔහුගේ අධ්‍යයනයෙන් පෙන්නුම් කරන බවයි - ගර්භනී කාන්තාවන් දැල්වීමෙන් හෝ දෙවන දුම් වලට නිරාවරණය වීමෙන් වැළකී සිටිය යුතු තවත් හේතුවක්.

ඇදුම ඇති කරන නිකොටින් නිරාවරණයේ පරම්පරාගත බලපෑම් පිළිබඳ ලිපියක් BioMed Central's open access journal BMC Medicine හි පළ කර ඇත.

(බීබීසී පුවත්)

tags: සෞඛ්යකළුකුමා
පසුගිය තැපැල්

තුර්කි ප්‍රවේශය යුරෝපා සංගමයට 'සුළු වැදගත්කමකි'

ඊළඟට තැපැල්

Göktürk-2 චීනයට යාමට

TT ඉංග්‍රීසි සංස්කරණය

TT ඉංග්‍රීසි සංස්කරණය

ඊළඟට තැපැල්
n_33739_4

Göktürk-2 චීනයට යාමට

කරුණාකර ඇතුල් වන්න සාකච්ඡාවට එක්වීමට

තීරු රචකයෙකු වන්න!

TT මත ඔබේ හඬ බෙදා ගන්න

  • කළුකුමා
  • කලා සහ සංස්කෘතිය
  • ව්යාපාරික
  • ආයෝජනය කරන්න
  • මතය
  • ක්රීඩා
  • චින්තනය සහ සාහිත්‍යය
  • තුර්කෙස්තානය
  • ලෝක
තුර්කිය ට්රිබියුන්

© 2026 තුර්කි ට්‍රිබියුන්. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.

තුර්කි ට්‍රිබියුන් - තුර්කියේ ජාත්‍යන්තර හඬ

  • අපි ගැන - CHG
  • රහස්යතා ප්රතිපත්තිය
  • අප අමතන්න
  • දැන්වීම් පළ
  • අපට ලියන්න
  • නොමිලේ පොත්

අපිව අනුගමනය කරන්න

ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

පහත ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න

මුරපදය අමතකද?

ඔබගේ මුරපදය ලබා ගන්න

ඔබගේ මුරපදය නැවත සැකසීමට කරුණාකර ඔබගේ පරිශීලක නාමය හෝ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.

ඇතුල් වන්න
ප්‍රති .ලයක් නැත
සියලු ප්‍රති ult ල බලන්න
  • කළුකුමා
  • කලා සහ සංස්කෘතිය
  • ව්යාපාරික
  • ආයෝජනය කරන්න
  • මතය
  • ක්රීඩා
  • චින්තනය සහ සාහිත්‍යය
  • තුර්කෙස්තානය
  • ලෝක

© 2026 තුර්කි ට්‍රිබියුන්. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.

ඔබේ පෙළ