Vojak NATO a civilný dodávateľ boli zabití pri údajnom útoku zvnútra vo východnom Afganistane, čo je najnovší zo série útokov, ktoré vysokopostavený americký generál označil za „typický útok“ afganskej vojny.
Útok z noci 29. septembra si vyžiadal aj najmenej dvoch obetí na životoch afganskej armády, uviedli včera Medzinárodné bezpečnostné asistenčné sily NATO bez poskytnutia ďalších podrobností.
K úmrtiam došlo po „slovnej hádke“ počas spoločnej operácie v okrese Sayedabad v provincii Wardak západne od Kábulu, povedal pre agentúru Agence France-Presse hovorca guvernéra provincie Shahidullah Shahid.
Rozsah takzvaných útokov zelených na modrých je v modernom vojnovom svete bezprecedentný a vážne podkopal dôveru medzi koaličnými silami NATO a ich afganskými spojencami v spoločnom úsilí proti povstalcom Talibanu.
„Aby som bol úprimný, som na nich strašne naštvaný,“ povedal vrchný veliteľ NATO generál John Allen v programe „60 minút“ televízie CBS, ktorý bol nahraný pred posledným incidentom. „Sme ochotní obetovať veľa pre túto kampaň, ale nie sme ochotní byť za ňu zavraždení,“ povedal veliteľ podľa úryvkov z rozhovoru, ktoré zverejnila televízia.
Allen povedal, že rovnako ako sa podomácky vyrobené bomby stali charakteristickou zbraňou vojny v Iraku, verí, že v Afganistane „charakteristickým útokom, ktorý začíname vidieť, bude útok zvnútra“. Najnovšia smrť zvýšila celkový počet vojakov ISAF zabitých pri 36 útokoch zvnútra v tomto roku na 52, čo predstavuje približne 15 percent všetkých obetí koalície vo vojne.
NATO pripisuje približne 25 percent útokov infiltrácii povstalcov Talibanu do afganských bezpečnostných síl, zatiaľ čo zvyšok je pravdepodobne dôsledkom kultúrnych rozdielov a osobných nepriateľstiev medzi spojencami.
(Hürriyet Daily News)
