Varnostni svet premaga delitve in obsoja napad, v katerem je bilo ubitih pet ljudi v obmejnem mestu.
Varnostni svet ZN je soglasno odobril izjavo, v kateri "najostrejše" obsoja sirsko granatiranje turškega mesta, v katerem je umrlo pet ljudi.
Člani Sveta so uspeli premostiti razlike med odločno izjavo, ki so jo zahtevale ZDA in njihovi zahodni podporniki ter podprla njihova zaveznica v Natu Turčija, in šibkejšim besedilom, ki ga je spodbujala Rusija, najpomembnejša zaveznica Sirije, po pogajanjih, ki so se začela pozno v sredo in trajala do četrtek.
V izjavi za javnost, ki je zahtevala odobritev vseh 15 članic sveta, je najmočnejši organ ZN dejal, da je incident "poudaril resen vpliv, ki ga ima kriza v Siriji na varnost njenih sosed ter na regionalni mir in stabilnost."
Izrekel je tudi sožalje družinam žrtev ter vladi in prebivalcem Turčije.
Svet je zahteval takojšnjo prekinitev tovrstnih kršitev mednarodnega prava in sirsko vlado pozval, naj "v celoti spoštuje suverenost in ozemeljsko celovitost svojih sosed". Rusko strinjanje, da je sirsko obstreljevanje kršilo mednarodno pravo, je bilo ključno popuščanje Moskve.
"Teroristi in uporniki"
Prvotni osnutek, ki ga je podpiral Zahod in ga je predlagal Azerbajdžan, je obstreljevanje "najostreje" obsodil in ga označil za kršitev mednarodnega prava. Predlagani ruski amandmaji niso nikoli omenjali nobenih kršitev mednarodnega prava, zato je bila vključitev v končno besedilo popuščanje Moskve.
Prej v četrtek je sirski odposlanec pri ZN dejal, da si njegova vlada ne prizadeva za stopnjevanje nasilja s Turčijo in želi ohraniti dobre sosedske odnose.
Veleposlanik Bashar Ja'afari je dejal, da se vlada ni opravičila za obstreljevanje iz Sirije, ker je čakala na izid preiskave o viru streljanja.
Novinarjem je prebral pismo, ki ga je posredoval Varnostnemu svetu in v katerem je Sirija izrazila "najgloblje sožalje" družinam žrtev "ter prijateljskemu in bratskemu ljudstvu Turčije".
Turčijo in druge sosede je pozvala, naj "ravnajo modro, racionalno in odgovorno" ter preprečijo čezmejno infiltracijo "teroristov in upornikov" ter tihotapljenje orožja.
Med četrtkovimi pogajanji o besedilu, ko je bil izid še vedno dvomljiv, je ameriška veleposlanica Susan Rice novinarjem dejala, "menimo, da je zelo pomembno, da svet jasno in hitro obsodi to granatiranje."
"Ta vrsta čezmejne vojaške dejavnosti je zelo destabilizirajoča in jo je treba ustaviti," je dejala.
Nasilje na meji je državljanski vojni v Siriji dodalo novo nevarno razsežnost in potegnilo sirijske sosede še globlje v konflikt, za katerega aktivisti pravijo, da je od začetka upora proti režimu predsednika Bašarja al Asada marca 30,000 umrlo že 2011 ljudi.
(Foto: Reuters)
