Na amata i le gogolo ae faaiu i le tagi.
A o paʻu le 2012 i Rusia, o le siʻitia o faʻamoemoega mo suiga na faʻatasi ma le fafagu o tagata lautele ma le tele o tetee i le vaveao o le tausaga na manino ona mou atu. Ae o malosiaga faʻaagafesootai, tamaoaiga, ma faʻapolokiki na faʻatupuina i latou o le a faʻaauau pea ona faʻatulagaina lelei le laufanua i le tausaga fou.
O loo tumau pea le fiaaai o se vasega ogatotonu fou mo suiga faapolokiki, o fevaevaeaiga o loo afaina ai le au faipule i le agai i luma, ma o loo faaauau pea ona tauivi le au tetee tetee e saili lona leo.
Faatasi ai ma le le mafai e le Kremlin ona tineia ma le mautinoa le faateleina o le tetee ma le itu teteʻe ua le mafai ona faatoilaloina Peresitene Vladimir Putin, ua ulufale atu Rusia i se faiga le mautonu e iai le lagona o se vaeluaga i le va o vaitau e lua.
"Ou te le manatu ua tatou i ai i le faaiuga o le vaitaimi o Putin, ae ua tatou i ai i le amataga o le iuga," o le tala lea a Rusia-watcher ua leva. Eteuati Lucas, faatonu faavaomalo o le lomiga faalevaiaso a Peretania “The Economist” ma le tusitala o le tusi talu ai nei “Deception.”
Faatasi ai ma faʻalavelave faʻale-tamaoaiga i luga o le tafailagi, feteʻenaʻiga faʻatuputupulaga faʻatupuina, ma malosiaga faʻapolokiki fou o loʻo atiaʻe, ua suia le sosaiete Rusia - ma suia vave. Ae o lo'o tumau pea faiga fa'apolokiki.
O le a la le mea e mafai ona tatou faʻamoemoeina i le 2013? O lo'o i lalo nisi o aga ma mataupu e tatau ona mata'ituina i le tausaga a sau.
Le Su'u Suauu: Tau Malosiaga ma le Malo Uelefea Galue
Afai o le 2012 e uiga uma i polokiki, o le 2013 o le a faʻatatau foi i le tamaoaiga.
O le tamaoaiga a Rusia, o le cliche e alu, e faalagolago i luga o pou e lua - suauu ma kesi. Ma o le a oʻo uma i lalo le faʻateleina o le mamafa ao faʻaalia le tausaga.
O tau o le suau’u a le lalolagi, o lo’o i ai nei i le va o le $90 i le $100 i le paelo, o lo’o fa’amoemoe e fa’aletonu mo le lumana’i. Ma soo se mataua matuitui e mafai ona faamaonia mala mo le tamaoaiga o Rusia.
Fai mai le au atamamai o le malosi ma le tamaoaiga, o le paketi a Rusia e na o le paleni pe a tumau le tau o le suauu i le va o le $100 ma le $110 i le paelo. I le lima tausaga talu ai, o le fuainumera e manaʻomia mo se paketi paleni e $50 i le $55.
I le taimi nei, o le pulega a Moscow i le maketi o le kesi faanatura o loʻo luʻitauina e le atinaʻeina o punaʻoa fou e pei o le shale gas ma le kesi faʻalenatura liquefied.
Nikolas Gvosdev, o se polofesa o suʻesuʻega o le saogalemu o le atunuʻu i le US Naval War College, o loʻo fautua mai e mafai ona i ai ni aafiaga mamao mo Rusia.
"O le a feagai le au Rusia, e pei lava ona faia e Saudis i le 1980s, le avanoa e pa'u ai le tau o le malosi," o lana tala lea.
O aso faʻafefe e mafai ai e le petrodollars ona faʻamalosia le tamaoaiga o Rusia ma faʻafefeteina le masini faʻapolokiki a Putin ua lata mai.
O le auala e tali atu ai faiga faʻapolokiki i nei luʻitau o le a avea ma fesili autu i le 2013.
O taʻitaʻi o le tamaoaiga o Rusia e pei o le Sui Palemia Arkady Dvorkovich ma le sa avea muamua ma Minisita o Tupe Aleksei Kudrin ua faʻamamafaina le manaʻoga e faʻaeseese le tamaoaiga mai lona faʻalagolago i le malosi e le mafai ona faʻafouina. O Putin ma le Palemia Dmitry Medvedev ua faapena foi ona faia ni valaau mo le eseesega.
Ae e ui lava i faʻamatalaga uma, e itiiti lava se gaioiga moni.
O se vaega o lenei mea e mafua ona o le tetee malosi mai tagata malolosi i le au Rusia ma sootaga i le alamanuia malosi, pei o Rosneft CEO Igor Sechin, o se kroni ua leva o Putin.
Ae o mafuaʻaga mo le leai o se gaioiga e sili atu ona taua. O le fa'avasegaina ma le fa'aonaponei o le tamaoaiga o Rusia o le a aofia ai se tikeri o le tu'ufa'atasiga ma le atina'eina mulimuli ane o isi nofoaga tutotonu o le malosi tau tamaoaiga. E tusa ai ma le tala a Edward Lucas, o lenei mea, i le isi itu, o le a iu lava ina taitai atu ai i nofoaga fou o malosiaga faaupufai ma sili atu le tutoatasi mai le Kremlin nai lo Putin e foliga mai e naunau e faapalepale.
“O le tuueseeseina o tau o le kesi ma le suauu, o le tele o le kesi faalenatura liquefied i luga o maketi o le lalolagi, o le tuputupu ae o le kesi shale ua [faaitiitia ai le malosi o le pulega] e aoina ai lisi o punaoa faalenatura,” o le tala lea a Lucas. "Ma o le aoina ma le tufatufaina o na lisi e totonugalemu i lona faʻataʻitaʻiga."
Faatasi ai ma le faʻaitiitia o punaoa ma le leai o se polokalame faʻalauteleina o le tamaoaiga o loʻo vaʻaia, e foliga mai ua faʻataunuʻuina e le pulega e manaʻomia ona toe fuataʻi le faiga o le soifua manuia lautele a le atunuʻu. Ae o lea gaioiga e mautinoa lava e le mautonu i faiga faaupufai, aemaise lava talu ai o le faavae autu o le lagolago a Putin i le taimi nei o tagata matitiva ma tagata faigaluega.
O Kremlin o loʻo faʻafefe pea i le tetee na tupu i le 2005 ina ua taumafai le malo e toe fuataʻi le upega tafaʻilagi saogalemu.
Tama ma Fanau: Le Fete'ena'iga Fa'atuputupulaga Fa'atupu
Ina ua ave e Putin le pule i le 2000, o le 40-se mea sa avea muamua ma sipai na foliga mai o se taitai talavou malosi, aemaise lava pe a faatusatusa i lona tagata matua, Boris Yeltsin.
Ae sili atu ma le sefulu tausaga mulimuli ane, o ia ma lana 'au ua matutua faatasi. Ma i le tele o tala, latou te faʻamoemoe e tumau i le tofi seʻia oʻo i le 2018 - ma atonu seia oʻo i le 2024. E oʻo atu i lena taimi, o le tele o lana liʻo pule o le a oʻo i le 70s.
O faʻatusatusaga ia Leonid Brezhnev na faʻatasi ma le toe foʻi atu o Putin i le Kremlin e le o se mea e sili atu. I le faaopoopo atu i le fefe i le le mautonu, o le lanu efuefu o le Team Putin o loʻo faʻatulagaina ai foi le tulaga mo se feteʻenaʻiga a tupulaga i totonu o tagata maualuluga.
"O le leai o ni faiga faʻavae mo le faʻalauiloaina ma le fesuiaʻiga o se faʻafitauli aua, a leai sau mea, e taʻitaʻia ai tupulaga laiti e le fiafia pe a latou le talitonu o loʻo i ai se auala e alualu ai i luma i totonu o le faiga," o le tala lea a Gvosdev . “Afai e poloka mea uma e tupu ai le vevesi. E le mafai ona na o le faʻamalo le faʻavae o le malo ona o le malosi o tagata o le a agaʻi atu i le talepe i totonu poʻo le suia, ma e avea ma lamatiaga.
O le fa'atupuina o lenei fe'ese'esea'iga fa'atuputupulaga o le a avea ma se tasi o aga fa'avae autu e va'ai i ai i le 2013. E moni lava lenei mea talu ai o se vaega fou na ulufale atu i le au maualuluga i le fa tausaga talu ai.
I le taimi o lana au peresitene, na faia ai e Dmitry Medvedev se taumafaiga faʻatasi e aumai ni taʻitaʻi laiti i totonu o Kremlin, lea na fai mai ai le au suʻesuʻe. faaopoopo se elemene faaupufai i le va o tupulaga.
"O le vaevaega moni o loʻo tupu i tausaga ona ua toe faʻafouina e Medvedev le faiga o pulega," o le tala lea a le sociologist o Moscow o Olga Kryshtanovskaya i aso uma. “Nezavisimaya gazeta” lenei taumafanafana. "O le sili atu ona le mautonu vaega matutua o le au maualuluga na ita i lenei mea ma agai atu ia Putin. Ma o i latou na laiti na agai atu i Medvedev ma le faʻamoemoe o se galuega vave pe afai e tumau Medvedev mo se vaitaimi lona lua.
O fana talavou na o mai ma Medvedev o loʻo faʻaogaina foʻi i le tele o le tele. "O le toʻatele o tagata matau ua talitonu o nei taʻitaʻi o loʻo tuʻuina atu fesoasoani tau tupe i le itu teteʻe," o le tala lea a Kryshtanovskaya.
O le va o augatupulaga i le au maualuluga o loʻo faʻaalia e se tasi i totonu o sosaiete e pei o le vaega na fanau mai ina ua maeʻa le pa'ū o le Soviet Union - ma e na o sina manatuaga le mautonu o le vevesi o le 1990s - e oʻo mai i le matua.
"O lenei vaega o tagatanuu latou te vaai ia te ia lava e le gata ina ua mavae le Soviet, ae le o se Soviet," o le tala lea Masha Lipman o le Moscow Carnegie Center. “Latou te le manatu ia i latou lava o ni auauna a le setete. E sili atu lo latou mafaufau saoloto.”
Fai mai Lipman, o lenei tupulaga talavou o loʻo fesoasoani e faʻaleleia le fafagu a le malo o Rusia. “O lenei faiga e le mafai ona toe suia,” o lana tala lea. "Ma a o faʻaauau pea ona faʻatupu le taulaga a Rusia ma avea taulaga ma nofoaga tutotonu mo tupulaga talavou, o lenei faiga o le a faʻavavevave."
Tagata Moega Ese: Pe a Feiloai Aleksei ia Aleksei
Ina ua aliali mai ni taumatematega e faapea o le blogger anticorruption Aleksei Navalny ma sa avea muamua ma Minisita o Tupe Aleksei Kudrin atonu o loo galulue faatasi i faiga fa'apolokiki, na siitia ai le mata i le va o Kremlin-watchers.
Ma o le mafuaʻaga o le fiafia e sili atu le loloto nai lo se faʻafiafiaga tumau i nei tagata taaalo e toʻalua o loʻo tulaʻi mai i luga o le tulaga faʻapolokiki.
O se soʻotaga a le Alekseis semanu e faʻasino atu i se tasi o atinaʻe autu o loʻo vaʻavaʻai i ai le au suʻesuʻe talu mai le tele o tetee na tupu i le tausaga talu ai: o le galulue faʻatasi i le va o le technocratic apaʻau o le elite ma le agavaʻa elemene i le itu teteʻe.
O se faaipoipoga faapena e talafeagai i le tele o auala. Ua malamalama le au fa'atekonolosi fa'apitoa e fa'alagolago tele Rusia i le fa'atauina atu o le malosi, o le tulaga o faiga pi'opi'o i le taimi nei e le mafai ona fa'atumauina, ma ina ia mafai ai ona fa'avasega le tamaoaiga ma fa'aonaponei, o faiga fa'apolokiki o le a mana'omia ona sili atu le tele.
E le gata i lea, a'o malamalama le au fa'a-tete'e agava'a o se suiga lanu i Rusia e foliga mai e le mafai, o le a sili atu ona latou tu'uina o latou fa'amoemoe i suiga o le evolusione.
Ma afai e amata ona foliga mataʻutia le luluina o le pulega a Putin, o le a sili atu le faʻaalia mai totonu o le maota o le malosi i le itu teteʻe.
"O le a matou vaʻaia le tele o tagata o loʻo taʻalo ma le fulitua i le itu teteʻe, tagata e tatalaina auala i tua," o le tala lea. Mareko Galeotti, o le tusitala o le blog “In Moscow's Shadows” ma se polofesa i le Iunivesite o Niu Ioka. "O le a matou vaʻavaʻai i le tamaoaiga o loʻo taumafai e aapa atu [i le itu teteʻe] ma o le a matua lamatia ai le setete."
I luga o le Fono Faamaopoopo a le itu agai, ua amata ona tulai mai se poloka e taumafai e feutagai suiga faaupufai ma elemene naunau i le Kremlin, nai lo le taumafai e faatoilaloina le pulega, e tusa ai ma lipoti a le au tusitala.
O le vaega e foliga mai e aofia ai sui e 16 o le fono e 45 nofoa. I le faaopoopo atu ia Navalny ma ana lagolago, o loʻo lipotia mai e aofia ai Ksenia Sobchak tagata faʻaagafesootai-liliu-activist ma ana lagolago faʻapea foʻi ma le tagata tetee ua leva o Ilya Yashin, ma le tagata fai pisinisi o Aleksandr Vinokurov, le pule faʻatasi o le Dozhd-TV.
Mo lana vaega, o Kudrin sa taumafai e fa'atulaga o ia e avea o se alalaupapa i le va o le itu teteʻe ma pulega e faʻaleleia le mea na ia taʻua o le "suiga evolutionary" agai i le tele o le tele. E faapena foi le alii piliona piliona ma sa avea muamua ma sui peresitene o Mikhail Prokhorov.
Afai e iu ina fausia se alalaupapa i le va o le itu teteʻe ma le apaau faatekonolosi a le au maualuluga, e mafai ona iʻu ai i le faʻatalanoaina o suiga faʻapolokiki, i le tuʻufaʻatasia o se apaʻau taua a le au tetee a Kremlin - poʻo se fua o mea uma e lua.
"Ou te manatu e sili atu pe a tatou vaʻai i fevaevaeaʻiga i totonu o le pulega e taumafai se tasi vaega e faʻaaogaina le le fiafia o tagata lautele," o le tala lea a Lucas. "O le a avea pea ma ituaiga o totonu pesipolo nai lo se suiga i le 1917."
I tua atu o le Ala: Pe o le a matua le Itu Agai?
O osofa'iga o le su'esu'eina o agaga ose tu ma aga e le maalofia ina ua mae'a nai fa'aaliga fa'afeagai ua tuana'i.
O aso faigata o Tesema 2011 ma Ianuari 2012, ina ua maua e le au tetee lo latou leo ma iloa ai e le o tuua na o i latou, o se manatua ua mou atu. E faʻapea foʻi, o le vaitaimi mai le amataga o le tausaga seʻia oʻo i le toe foʻi mai o Putin i Kremlin ia Me, ina ua foliga mai o loʻo pulea e le itu teteʻe talanoaga a le atunuʻu, ua maeʻa.
Ma o taʻitaʻi faʻafeagai e foliga mai ua faʻatupulaʻia le le mautonu po o le a le mea e fai.
“O latou taulai atu i aso mamalu, o aso fouvale o Tesema ia Me. Ae leai se tasi e mafaufau i le mea na tupu ina ua mavae Me, ina ua latou le toe pulea le lisi o mataupu, ”o le tala lea Sean Guillory, o se uso a le Iunivesite o Pittsburgh's Center mo suʻesuʻega a Rusia ma Europa i Sasaʻe. "E faʻafefea ona latou toe maua le lisi o mataupu ma faʻafefea ona latou amata faia soʻotaga ma sosaiete?"
O le tetee, ioe, e le o se gaoioiga autasi. E aofia ai nationalists, leftist, ma liberals, e na o lo latou tetee ia Putin.
O le a tula'i mai se ta'ita'i e to'atasi i le tausaga a sau? Mata o le Fono Faamaopoopo, o se tino filifilia ua fuafuaina e faʻafesoʻotaʻi fevaevaeaʻiga i le itu teteʻe ma faʻatuina se sootaga ma sosaiete lautele, faʻamaonia se tulaga lelei o le taʻitaʻiga faʻatasi?
"O se faʻagasologa o le a tatou vaʻai i ai o le itu teteʻe ua amata ona malepelepe," o le tala lea a Galeotti. "O le a amata ona e vaʻavaʻai i poloka faʻavae, faʻalavelave faʻafeagai moni nai lo na o le mea masani 'matou te mananaʻo ia Rusia e aunoa ma Putin'. Ae o le a avea ma se faagasologa tiga.”
O le a le mea e tupu i le itu teteʻe, pe mafai ona agai i tua atu o le auala ma atiina ae i se malosi faʻapolokiki malosi, o se aga e mataʻituina ona o loʻo i ai se vaieli loloto o le le fiafia i le sosaiete e ono faʻaaogaina.
“Ua latou maua lenei lagona o le le mautonu,” o le tala lea a Lucas. “E uiga i faalapotopotoga e le o aoga, o se olaga lautele ua pagatia i pepelo, alofia, ma tala pepelo. Latou te mananaʻo e sili atu le amiolelei a tagata ofisa o le malo ma faʻalapotopotoga a le malo ae latou te le mauaina.
RFE / RL
