Tinoziva kuti marara edu anoendeswa kunorasirwa marara kunze kweguta, nzvimbo yatisingazombofi takaona uye nokudaro haizombotiyeuchidzi nezvenyaya yekuti tiri kukuvadza pasi redu nenzira dzisingaverengeki.Anoremekedzwa weTurkey-German mugadziri wemufirimu Fatih Akın anosarudza kusafuratira marara nemhedzisiro yawo inotyisa nekutendeudzira lenzi yake kumusha weBlack Sea weÇamburnu nekunetsana kwaro kusiri kufa nekuguma, zvematongerwo enyika uye njodzi yezvakatipoteredza.
Yake "Cennetteki Çöplük" ("Kusvibisa Paradhiso") yakatanga kuratidzwa kuCannes Film Festival yegore rino uye yakazosvika kunhandare dzemitambo yeTurkey neChishanu chapfuura, kunyangwe isina kugovaniswa zvakanyanya sezvainofanirwa kunge iri, sezvo kuchingori kudhindwa akati wandei ari kutenderera munyika yose.
Zvose zvinotanga muna 2007. Makiromita manomwe kubva kumhenderekedzo yeGungwa Dzvuku, musha weÇamburnu uri pedyo nemakomo, wakakomberedzwa nesango remashiripiti uye wakakomborerwa nemaonero akanaka. Vagari vemumusha vanowanzoita mari yavo kubva muminda yavo yetii uye vanogara mukuwirirana nemasikirwo. Meya akavhiringika asi ane shuviro yakanaka wedhorobha anorenda nzvimbo yakatarisana nemusha kuti ishandurwe kuita marara. Meya haasi munhu akaipa; iye pakutanga anopwiswa kuti kuraswa kwacho hakusati kuchizova nengozi youtano, sezvo mamaneja namainjiniya echipimo chinomupwisa kuti hapazovi nehwema uye kuti marara haasati achizoshatisa ivhu.
Asi nekufamba kwemwedzi, mhosva dzameya dzinoratidza kuti hadzina hwaro, nekuti nzvimbo huru yekuraswa marara inotanga kushandura denga iri kuita hero. Kunhuwa hakugoneki uye tsvina inotanga kusanganiswa nevhu uye rwizi, iyo inopinda nayo mugungwa. Mvura yekunwa yakasvibiswa uye, chinonyanya kukosha, mararamiro uye mararamiro emusha anochinjwa zvachose.
Kana vagari vomumusha vakatanga kuratidzira murunyararo vachipokana nemamaneja nemainjiniya, zvichemo zvavo zvinofuratirwa. Minister of Environmental vanotouya kuzoshanya. Mhinduro yake yakajeka: “Ndokupi kwataifanira kuisa marara, pedyo pedyo negungwa?
Firimu iri rinonyanya kutarisisa hupenyu hwevagari vemumusha, avo vatinosvika pakuziva zvakanyanya, kunyanya maonero avo echisikigo uye kuomesa musoro kwavo mukusiya nyika yave mhuri dzavo kwezvizvarwa. Chinonyanya kurwadza ndechekuti kunyangwe vakasazokanda mapfumo pasi, nzvimbo yekurasa haimbovandudzwa, uye imwe nzira yekuiendesa kune imwe nzvimbo yakachengetedzeka haimbotariswa zvakanyanya.
Akın anonyatsoziva kuita kuti vateereri vake vabatanidzwe nekutarisisa mavara anoshamisa emusha. Zviri pachena kuti ane hanya navo uye anovaremekedza zvikuru, kunyanya madzimai echikuru emumusha anoratidzwa sezvivheneko zveuchenjeri. Pane ratidziro yematriarchy mumusha uno yairehwa kwatiri panguva yefirimu.
Dambudziko chete nefirimu nderekuti kusiyana neazvino documentary "Ecumenopolis," "Kusvibisa Paradhiso" haizadzisi zvachose zvido zvekuongorora nhau, chimiro chakanyatsobatanidzwa nerondedzero uye rondedzero.
"Ecumenopolis" yakatsvaga uye yakaedza kubata nemazita ese, makambani, masangano uye masangano ehurumende akaita basa mukugadzira hutsinye hutsva hwemudhorobha hunodaidzwa kuti İstanbul. Takasvika pakuona mazita emapato mukati mefirimu, uye izvi zvakabatanidzwa mufirimu, zvichipa izwi kune vanopikisa, sedare.
Akın, zvisinei, anofarira kusapinda zvakadzama mukuferefeta, uye kunyangwe bhaisikopo rake riri rezvematongerwo enyika padanho revanhu, harina chidimbu pachiyero chemagariro nehupfumi.
Kunyanguvezvo, “Paradhiso Inosvibisa” ivhidhiyo isingafaniri kufuratirwa. Inozadzisa chinangwa chayo chekupedzisira nokutiyeuchidza kuti isu tose tinoita chikamu mukuparadzwa kwezvisikwa kuburikidza nekusaziva kwedu uye nekubvisa maziso edu kure, asi kuti hongu, pane zvinhu zvatinogona kuita nezvazvo. Tinogona kusabudirira nguva dzose, asi zvirinani pachine kadiki ketariro. Munhu anofanira kukwazisa chimiro chevanhu veÇamburnu.
'Paradhiso Inosvibisa'
Inotungamirirwa na: Fatih Akın
Nyika: Germany
Genre: documentary
(Nhasi Zaman)
