Nekuburitswa kwe "Othello" yaShakespeare uye kunyange opera, hupenyu hwetsika muTurkmenistan huri kudzoka zvishoma nezvishoma mushure mekugaya kusvika kumira pasi pekutonga kwe eccentric despot Saparmurat Niyazov.
Niyazov, uyo akafa muna 2006, akarayira kuvharwa kwenzvimbo dzemitambo dzeCentral Asia muna 2001 uye iye zvino mutsivi wake Gurbanguly Berdymukhamedov ari kuona kudzoreredzwa kwekungwarira kwekutonga.
Kunyange zvakadaro ichiri Turkmenistan, nyika iyo yakasarudzika inogona kuenzaniswa neNorth Korea. Kuzorora kwacho kushoma uye hunyanzvi huri kuramba huchishandiswa zvizere kusimudzira hunhu hwemutungamiri wenyika.
Niyazov, aizviti Turkmenbashi (Baba vevaTurkmen vose), akatungamirira chimwe chezvitendero zvounhu zvinoshamisa zvikuru munhau yapashure pehondo, zvakasvika pakumisa chifananidzo chake chendarama chaitenderera kutarisana nezuva.
Berdymukhamedov, anozivikanwa saArkadag (Mudziviriri), akatanga shanduko yekuyedza kunyangwe vatsoropodzi vachiti ari kungotsiva kapoka kemunhu nekamwe.
Muenzaniso unonyanya kuzivikanwa wekubvumidza kutsva muTurkmenistan kugadzirwa kwe "Othello" paRussian Dramatic Theatre, yave ichiridza kune dzimba dzakazara.
"Pakupedzisira, mushure memakore gumi vatanga kubvumidza kugadzirwa kwemitambo yemitambo yenyika," akadaro mudyandigere Anna Leonidovna, makumi mashanu nemasere, anozviti anozvireurura. "Kutozosvikira munguva pfupi yapfuura kwave kune zviitiko zvekurumbidza vaTurkmenbashi uye vakaunza masoja kubva kumisasa uye vadzidzi vekumayunivhesiti ehurumende kuti vazadze horo," akadaro.
Pane imwe nzvimbo, iyo Dramatic Theatre, mutambo unoitwa nemunyori wemitambo weRussia Alexander Volodin nemimhanzi inosanganisira kushamisika kusarudzwa kwemugadziri wemagetsi wechiFrench Jean Michel Jarre. Tsika magora eAshgabat parizvino ane opera imwe chete pakuona - rumutsiridzo rweEastern-themed folkloric "Layla naMajnun" - asi kune vazhinji izvi pachazvo chinhu chinoshamisa. "Zvakaita sekunge ndakamera mapapiro apo mutungamiri wenyika akandiraira kuti ndiite opera mushure memakore akawanda ekukanganwa," akadaro muimbi weTurkmen ane mukurumbira, muimbi weopera uye mutambi, Maya Kuliyeva, makumi mapfumbamwe nemasere, aitungamira opera.
