Britain yakazivisa kuti 'yakabatana' neUS pamusoro pekuronga zvechiuto pamusoro pezvinogona kuitika kuMiddle East, asi inosimbirira kuti haitsigire chero kuramwa kweIran.
Hurumende yeBritain yati ine chekuita nehurongwa hwemauto neUnited States pane zvingangoitika kuMiddle East, asi yakasimbirira kuti haitsigire kurohwa kuri kuitika kwenzvimbo dzenyukireya dzeIran.
Hofisi yeMutungamiriri wehurumende David Cameron yakasimbisa Oct. 26 kuti kuronga kuri kuitwa neU.
Simbiso iyi yakatevera mushumo weThe Guardian wekuti US yakakumbira Britain kuti ishandise mabhesi ayo muGreek Cyprus, nenzvimbo yeBritish muAtlantic neIndia Ocean, kuvaka mauto muGulf.
Hofisi yaCameron yakati nhaurirano dziri kuitika, asi yaramba kudoma nezvenyaya iyi. Sekutaura kwebepanhau reThe Guardian, hurumende yeBritain yakaramba chikumbiro cheWashington chekushandisa zvigaro zvemauto muGreece Cyprus, Ascension Island iri muAtlantic uye Diego Garcia muIndian Ocean, ichipa zano kubva kumagweta ehurumende yeBritain kuti kurwiswa kwakadai kunotyora mutemo wenyika.
Kutyora kuri pachena kwemutemo we int'l
Maitiro eUS chikamu chekuronga zvechimbichimbi pamusoro pekumira kwenyukireya neTehran, asi makurukota eBritain akaramba chikumbiro ichi. Vanongedzera vakuru veUS kumazano ezvemitemo akanyorerwa nehofisi yemuchuchisi mukuru iyo yakatenderedzwa kuDowning Street, Hofisi Yezvekunze neDziviriro.
Nyika dzekuMadokero nevabatsiri vayo vanotya kuti chirongwa chekuvandudza nyukireya cheTehran chinogona kutungamira mukuvandudzwa kwezvombo zvenyukireya, mhosva inorambwa neIran, ichiti zvishuvo zvayo zvenyukireya ndezverunyararo.
Zano iri rakataura kuti kupa rubatsiro kune mauto anogona kunge ari mukuramwa kwepamberi kungave kutyora kuri pachena kwemitemo yenyika. "UK ingave iri kutyora mutemo wepasi rose kana ikafambisa izvo zvingangoita kurwisa Iran," akadaro mumwe mukuru weBritish. “Zviri pachena.
Hurumende yanga ichishandisa izvi kurwisa vanhu vekuAmerica. "
Sekureva kwemushumo, Washington haina kukumbira zviri pamutemo kuhurumende yeBritish uye kuti vaisatenda kuti kukurumidza kuenda kumakakatanwa kwave pedyo. "Asi ndinofunga kuti US yakashamisika kuti vashumiri vanga vachizeza kupa vimbiso nezverudzi urwu rwerubatsiro rwepamberi," akadaro rimwe bhuku.
Mauto eBritish Navy ane ngarava dzinosvika gumi mudunhu, kusanganisira nyukireya-powered submarine uye counter-migodhi ngarava dziri kushanda zvachose muHormuz.
Britain yakafungidzira kuti yaizongobatanidzwa kana kunetsana kwatotanga uye yave kuzeza kupa rutsigiro rwakadzama kuWashington mukuvaka kune chero mauto.
(Hürriyet Daily News)
