KYIV - Markii warbaahinta Maraykanku ay bilaabeen inay ugu yeeraan tartanka madaxweynaha ee Joe Biden 7-dii Noofambar, waxay ahayd abbaaraha 6:30 galabnimo ee Kyiv.
Saacado gudaheed, madaxwaynihii hore ayaa bartiisa twitterka ku soo qoray in wadankiisu " barakeysan yahay ", bangiga maalgashiga ayaa ka dhawaajiyay rajada dib u habeynta, falanqeeye siyaasadeed ayaa sheegay in cabsida laga qabo in Washington ay u isticmaasho Ukraine sidii pawn ee dalabka dib u habeynta Ruushka ay lumin doonto.
Siyaasiyiin badan, hoggaamiyeyaasha bulshada rayidka ah, iyo muwaadiniinta Ukraine, warku wuxuu u noqday nafis.
Barack Obama oo hore u ahaa nin wax ka sheega Ukraine waa waji caan ka ah Kyiv, Biden, ayaa laga yaabaa inuu aad uga yaqaan Ukraine madaxwaynihii hore ee Maraykanka.
Waxa uu lix safar ku tagay Kyiv isagoo ah madaxweyne ku xigeenka, shan ka mid ah laga soo bilaabo 2014 ka dib - ka dib markii Ruushku qabsaday Jasiiradda Crimean oo uu kiciyay gooni-goosad ka dib markii uu dhacay Viktor Yanukovych, madaxweynaha saaxiibka ah ee Moscow ayaa ka riixay awoodda dhaqdhaqaaqa mudaaharaadka ee Euromaidan. Biden ayaa mar ku kaftamay inuu taleefoonka kula hadlay madaxweynihii xilligaas Petro Poroshenko marka loo eego xaaskiisa sannadahaas qalalaasaha ahaa.
Sidoo kale, isagu ma aha madaxweyne Donald Trump, oo ah hoggaamiye ereyo wanaagsan u lahaa Ukraine oo maxkamadeyntiisa xilka ka xayuubintu ay dalka galisay xarun dagaal siyaasadeed oo qadhaadh gudaha Maraykanka.
Ka dib markii ay daawadeen Maraykanka oo siyaalo kala duwan uga go’ay masraxa caalamka intii uu Trump talada hayay, dadka reer Ukraine oo ku faraxsan natiijada doorashadii Maraykanka ayaa rajaynaya in dalku uu ka heli doono dagaal uu kula jiro musuqmaasuqa iyo gardarada labadaba ee uga imanaya Ruushka, oo weli sii wada taageerada gooni-goosadka Waxay haystaan qaybo ka mid ah laba gobol oo bari ah oo ay dagaalladoodii Kiev ku dileen in ka badan 13,000 oo qof.
"Ukrayn way ku barakeysan tahay in ay yeelato Madaxweyne Maraykan ah oo aqoon qoto dheer oo shakhsi ah u leh waddankeena," Poroshenko tweeted Ingiriisi dabayaaqadii Noofambar 7, isagoo rajo ka muujinaya "hoggaanka transatlantic go'an."
Madaxweynaha hadda Volodymyr Zelenskiy ayaa u hambalyeeyay Biden iyo madaxweyne ku xigeenka la doortay Kamala Harris, Tweets in Ukraine "ay rajo ka qabto mustaqbalka iskaashiga istiraatijiyadeed" ee Maraykanka.
Diirada dheer ee halganka juqraafiyeed ee u dhexeeya Ruushka iyo Galbeedka, Ukraine waxay ahayd oo aan jeclayn dabaysha cirwareenta ah Siyaasadda Mareykanka markii taleefoon uu Trump la qabtay Zelenskiy bishii Luulyo 2019 uu noqday mowduuca udub dhexaad u ah maxkamadeynta xil ka qaadista.
Dabka iskutallaabtu dhexda ah: Doorka laxaadka leh ee Ukraine ee tartanka Aqalka Cad
Maxkamadeyntu waxay ku saleysantahay eedeymaha ah in Trump "uu u adeegsaday awoodiisa rasmiga ah si uu ugu cadaadiyo" dowladda Ukraine inay "faragelin ku sameyso doorashada Mareykanka dano siyaasadeed oo shaqsi ah," qayb ahaan isagoo lagu eedeeyay inuu doonayay inuu Zelenskiy helo. ballanqaad baaritaanno lagu sameeyo Biden iyo wiilkiisa, oo hore u haystay kursi faa'iido leh oo ku yaal guddiga soo saaraha gaaska dabiiciga ah ee Kyiv, Burisma.
Trump waxaa xilka ka xayuubiyey Aqalka Wakiilada ee Dimuqraadigu hogaamiyo balse waxaa wax dambi ah ku waayay Senatka ay Jamhuurigu gacanta ku hayaan bishii Febraayo 2020. Laakiin muranka ayaa sii socday ololaha oo dhan, iyadoo Trump iyo xulafadiisa Jamhuuriga ayaa su'aal ka keenay xaqa ee ficilada Biden iyo wiilkiisa, Hunter Biden.
Intii lagu guda jiray dhageysiga dacwadda xil ka qaadista, Kyiv ayaa caro ka qaaday markii ay marqaatiyaal ka marag fureen in Trump uu si xun u aflagaadeeyay Ukraine, isagoo lagu eedeeyay inuu ku tilmaamay "meel aad u xun," halkaasoo "dhammaantood ay musuqmaasuq yihiin," iyo waxyaabo kale. Safiirka Mareykanka ee Ukraine, Marie Yovanovitch, ayaa si lama filaan ah xilka looga qaaday Abriil 2019.
Qaar ka mid ah dadka reer Ukraine, arrimahan ayaa sii xoojiyay walaaca ka dhashay Trump oo u muuqda inuu ka gaabsaday inuu ku dhaleeceeyo madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin arrimo ay ka mid yihiin falkii Moscow ee Ukraine, faragelinta lagu eedeeyay doorashadii Mareykanka, iyo heerka xuquuqul insaanka.
Taasi waxay ahayd markii Maraykanku "bilaabay inuu lumiyo awoodda siyaasadeed ee Ukraine," ayay tiri Daria Kalenyuk, agaasimaha fulinta ee Xarunta Waxqabadka Ka-hortagga Musuqmaasuqa ee Kyiv.
Si lama filaan ah, "Waxay u ekayd inaan [aan ahayn] lammaane istiraatijiyad ah [Maraykanka] hadda," ayay tidhi. "Ma jirin wax safiir ah in ka badan hal sano, sidaas darteed ciidamada siyaasadeed ee Ruushka taageersan iyo kuwa oligarchic waxay bilaabeen inay adeegsadaan been abuur iyo dacaayad ka dhan ah dublamaasiyiinta Mareykanka kuwaas oo si dhab ah loogu qaatay hoggaanka ugu sarreeya ee Aqalka Cad taasina waxay wiiqday xiriirka ka dhexeeya Maraykanka iyo Ukraine. "
Baaritaanka Impeachment wuxuu dhigayaa xarunta dhexe ee Ukraine, laakiin Mowjadaha naxdinta leh ee Moscow, sidoo kale
Xisaabaadka dhaleeceynta Trump ee Ukraine ee soo ifbaxday intii lagu jiray dacwadda xil ka qaadista ayaa sidoo kale ka nixisay Alyona Hetmanchuk, oo ah agaasimaha xarunta siyaasadda Xarunta Cusub ee Yurub ee Kyiv.
"Waxaan u maleynay in tarjumaaddu ay khaldan tahay ama wax laga soo xigtay macnaha guud," ayay tiri. "Weligay waxyaalahan oo kale [ku saabsan Ukraine kamaanu maqal] hoggaamiye ajnabi ah, marka laga reebo Putin."
Isla mar ahaantaana, Hetmanchuk wuxuu tilmaamay in heerka la taaban karo, taageerada Maraykanku ay sii socoto. Trump ayaa ogolaaday in hubka wax dila la geeyo Ukraine, si ka duwan Obama.
Wasaaradda Arrimaha Dibadda ayaa soo saartay a Baaqa Crimea 2018, xoojinta taageerada midnimada dhuleed ee Ukraine iyo madax-bannaanida, ayay tidhi, iyo Maraykanku wuxuu ka caawiyay Ukraine inay hesho "fursad iskaashi oo la wanaajiyey oo lala yeesho NATO," waxayna dib u soo celisay "iskaashi istiraatiiji ah" Ukraine.
Dadka wax indha indheeya ayaa sheegaya in aysan fileyn in cunaqabateynta Mareykanka ee ka dhanka ah Moscow lagu dabciyo madaxweyne Biden, waxayna tilmaameen dadaallada lagu burburinayo dhuumaha Nord Stream 2 oo ah tallaabo kale oo maamulka Trump uu ku ilaalinayo Ruushka. Haddii la dhammeeyo, dhuumaha badda Baltic-ga waxay gebi ahaanba meesha ka saarayaan doorka istaraatiijiyadeed ee Ukraine ee ah qaybiyaha tamarta Ruushka ee Midowga Yurub.
Xiriirka Ruushka uma badna inuu horumaro, iyadoon loo eegin natiijada doorashada Mareykanka
Oleksiy Melnyk, oo ah maamulaha xiriirka dibadda iyo barnaamijyada amniga caalamiga ah ee xarunta Razumkov Center ee Kyiv ayaa yiri: "Hay'adaha dawladda Maraykanku waxay si joogta ah u ilaalinayeen siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka ee ku wajahan Ukraine. Laakiin, wuxuu ku daray, "Weli waxaa jirtay cabsi ah in Trump markii labaad, Ukraine loo isticmaali doono qayb gorgortan ah - sida dhul-goynta si loogu beddelo dib u habeynta xiriirka Ruushka."
Mykola Prysyazhnyuk, 40, oo ah injineer hubinta tayada ee shirkad IT ah oo ku nool xaafad ka baxsan Kyiv, ayaa ka dhawaajiyay welwelkaas oo uu sheegay inuu aaminsan yahay in Biden uu aad uga fiirsan doono danaha Ukraine. "Ukrainiyiintu waxay ka baqayaan in badan sida siyaasaddu u bedeli doonto Ruushka," ayuu yidhi. "Waxaan u maleynayaa in Biden uu fiiro gaar ah siin doono Ukraine si ka badan sidii Trump uu lahaa."
Oleksiy Haran, oo ah borofisar cilmiga siyaasada ka dhiga Akademiyada Kyiv-Mohyla ahna agaasimaha cilmi baarista ee Hindisaha Dimuqraadiga, ayaa soo jeediyay in farqiga u dhexeeya dabeecadaha muuqda ee madaxweynaha iyo siyaasada Mareykanka - ee Ukraine iyo arrimaha kale - ay u badan tahay inuu hoos u dhaco Biden.
Dareenkan, Biden wuxuu " bixin doonaa xasillooni iyo saadaalin dheeri ah" siyaasadda arrimaha dibadda ee Mareykanka, oo ay ku jirto Ukraine, ayuu yiri Haran.
Biden "runtii aad ayuu u garanayaa Ukraine heer la taaban karo" wuxuuna yaqaanaa "dib u habeynta loo baahan yahay, sida ay u shaqeeyaan, iyo saameynta ay sameyn karaan," ayuu yidhi, isagoo raaciyay inuusan fileynin inuu arko Washington oo raadineysa dib u habeynta Moscow ama waxa uu sameeyo. waxa loogu yeedhay "cadaan dhaqida Putin ee aanu ku aragnay hoostii Trump."
Biden wuxuu ugu yeeray Ruushka "cadow" iyo hanjabaad, Melnyk wuxuu tilmaamay, isagoo sheegay inuu rajaynayo in maamulka uu wax yar ka yeesho ujeedooyinka Moscow wuxuuna caddeeyay in Mareykanka iyo Ukraine ay leeyihiin "cadow wadaag ah."
Weli, Ukraine “ma ahan 100 boqolkiiba-Biden,” ayuu yiri Hetmanchuk.
Qaar badan oo muwaadiniinteeda ah ma aysan iloobin sida "Obama u jilicsanaa Ruushka ka dib markii Crimean si sharci darro ah loogu daray," ayay tiri, "iyo diidmadiisa inuu bixiyo hubka wax dila, taas oo noqon lahayd tilmaam astaan."
Riixitaanka Dib-u-habaynta
Haran iyo Hetmanchuk ayaa sheegay in qaabka xiriirka Mareykanka uu si weyn ugu xirnaan doono ballamaha uu Biden u sameeyo jagooyinka muhiimka ah ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Pentagon-ka, iyo hay'adaha kale, gaar ahaan iyadoo la filayo inuu si weyn diiradda u saaro arrimaha gudaha ee Mareykanka kala qeybsanaantiisa horaantiisa. muddada.
Taasi waxay ka dhigan tahay in siyaasadda dibadda "ay ku xiran tahay maamulka iyo cidda qaban doonta Ukraine," ayuu yiri Hetmanchuk.
Guusha Biden ayaa ku soo beegantay xilli ay jiraan walaacyo baahsan oo ku saabsan dadaalka Kyiv ee lagu xakameynayo musuqmaasuqa iyo dhaqangelinta dib u habeynta. si khatar ah bay dib ugu noqonayaan.
Serhiy Fursa, oo ah ku xigeenka madaxa bangiga maalgashiga ee fadhigiisu yahay Kyiv Dragon Capital, ayaa sheegay inay muhiim tahay in Maraykanku ku cadaadiyo xukuumadda Zelenskiy inay wax ka qabato hagaajinta nidaamka garsoorka iyo fulinta sharciga, hubinta madax-bannaanida bangiga dhexe, iyo u hoggaansanaanta Sanduuqa Lacagta Adduunka ee IMF. shuruudaha lagu sii wado amaahinta lacagta Ukraine.
"Waxaan arkaa Biden oo riixaya inuu dardargeliyo dib-u-habaynta," Fursa ayaa tiri madaxweynaha la doortay, oo qayb ka ah waajibaadkiisa la macaamilka Kyiv ee madaxweyne ku xigeenka Obama ay ahayd inuu sidaas sameeyo. "Haddii Biden uu ku sarreeyo ajandaha dib u habeynta, jawiga maalgashiga waa inuu fiicnaadaa."
"Waxaan u maleynayaa in Biden uu fiiro gaar ah siin doono Ukraine, laakiin Zelenskiy wuxuu leeyahay shaqo-guri badan oo uu qabanayo," Fursa ayaa raacisay.
Kalenyuk oo ka tirsan ururka la-dagaallanka musuqmaasuqa, ayaa dhanka kale, sheegtay inay rajaynayso in dareenka Mareykanka ee ku wajahan Kyiv ee hoos yimaada Biden ay gacan ka geysan doonto yareynta saameynta Moscow iyadoo la jarayo shidaalka dhaqaalaha Ruushka ee Ukraine - iyadoo la xakameynayo qulqulka Kremlin-ka iyadoo la yareynayo qulqulka lacagta.
Arrin kale oo suurtagal ah ee mustaqbalka xiriirka Mareykanka iyo Ukraine waa xiriirka ka dhexeeya Zelenskiy iyo Biden.
Labaduba weligood ma kulmin, Zelenskiy iyo maamulkiisuna waxay ka feejigan yihiin siyaasiyiinta reer galbeedka ka dib dacwadda xil ka qaadista Trump, ayuu yidhi Hetmanchuk.
"Heshiiska siyaasadeed ayaa ah in aan ku guuleysanay iskaashi istiraatiiji ah oo dhow" sababtoo ah Ukraine "waxay wajaheysaa khatar jirta oo ka timaada Ruushka," ayay tiri, laakiin waxay raacisay, "Waxaa jira dad ku jira dawladda Ukraine kuwaas oo taxadar leh oo aan garanayn waxa ay tahay filo.”
Xigasho ; rferl.org
