Maxkamad ku taal Tokyo ayaa Jimcihii sii daysay sheegashada Apple Inc. ee ah in Samsung ay ku xad gudubtay patent-keeda - xukunkii ugu dambeeyay ee dagaalka sharciyeed ee caalamiga ah ee ku saabsan taleefannada casriga ah ee ka soo horjeeda 2 tiirarka tignoolajiyada midba midka kale.
Shirkadda Samsung Electronics Co. ee Kuuriyada Koonfureed, oo ah shirkadda dunida ugu weyn ee soo saarta telefoonnada, ayaa soo dhaweysay go'aanka maxkamadda degmada Tokyo ee ah in tignoolajiyada ay ku casriyayso ciyaartoyga mobilada leh ee kombayutarada aanay ku xad-gudbin rukhsadda Apple iyada oo caddaynaysa "mawqifkeenna muddada dheer."
"Waxaan sii wadi doonaa inaan u soo jeedino macaamiisha alaab aad u horumarsan, waxaanan ku adkeysan doonnaa wax ku biirintayada horumarinta warshadaha mobaylada," ayay shirkaddu ku sheegtay xaqiijin.
Qareenka Apple ee jooga maxkamada ayaa diiday faallo, si toos ahna uma cadda in Apple ay racfaan qaadan doonto iyo in kale.
Kalfadhi qaatay dhowr daqiiqo, garsoore Tamotsu Shoji wuxuu u sheegay inuusan u malaynayn in alaabada Samsung ay ku hoos dhacday saaxadda tignoolajiyada Apple oo ay ka baxday dacwadda, oo ay gudbisay Apple bishii Agoosto ee sannadkii hore.
Apple oo ah shirkadda Cupertino, ee fadhigeedu yahay California ee samaysa iPhone-ka iyo iPad-ka caanka ah, ayaa waxa ka dhexeeya muran sharci oo la mid ah adduunka oo dhan, kaas oo ku saabsan haddii talefannada casriga ah ee Samsung, oo ku kalsoon tignoolajiyada Android ee Google Inc. ay si sharci-darro ah u adeegsadeen naqshadaha, fikradaha ama farsamada Apple.
Mid ka mid ah kiis caynkaas ah, xeerbeegti ku taal California ayaa xukuntay usbuucii hore in alaabada Samsung ay si sharci darro ah u adeegsadeen abuurista Apple sida muuqaalka "bounce-back" marka isticmaaluhu u wareego sawirka dhammaadka ah, iyo awoodda uu qoraalka ku soo dhaweeyo taabo farta.
Xeerbeegtida ayaa Apple ku abaalmariyay magdhow dhan 1 bilyan oo doolar ah, garsooraha ayaa hadda qiimeynaya codsiga Apple ee ah in siddeed alaab oo Samsung ah laga soo saaro khaanadaha lagana mamnuuco suuqyada Mareykanka, oo ay ku jiraan taleefannada casriga ah ee caanka ah ee Galaxy model. Samsung's hit u dambeeyay, Galaxy S3, ma ahayn qayb ka mid ah xukunka Mareykanka.
Xukunka Jimcihii ayaa ahaa kii ugu horreeyay ee Japan lagu qabto dagaalka caalamiga ah ee Samsung iyo Apple, laakiin tignoolajiyada kale ayaa labada shirkadood ku loolamayaan dacwado sharci oo kala duwan oo Japan ah.
Alaabooyinka Apple aad ayay caan uga yihiin macaamiisha Japan, laakiin shirkadaha waaweyn ee Japan sida NTT DoCoMo waxay sidoo kale iibiyaan taleefannada casriga ah ee Samsung. Shirkadda samaysa qalabka elektaroonigga ah ee dalka Japan ee Sony Corp. ayaa iyaduna samaysa talefannada casriga ah ee la mid ah kan Samsung, iyadoo adeegsanaysa tignoolajiyada Android.
Samsung waxay iibisay in ka badan 50 milyan oo taleefannada casriga ah ee Galaxy S iyo Galaxy S2 ee adduunka oo dhan. Dagaalka sharciga ah ayaa sidoo kale ku lug leh aaladda Samsung ee Tab, kaas oo Apple ay ku andacooneyso inuu ku xadgudbay shatiyada la xiriira tablet-ka iPad-ka.
