Në Këshillin e fundit të BE-së për Punët e Jashtme, sanksionet kundër Iranit u forcuan më tej, duke riafirmuar në të njëjtën kohë vlefshmërinë e qasjes së dyfishtë dhe duke shprehur shpresën që autoritetet iraniane së shpejti do të vendosin të rifillojnë negociatat bërthamore me E3+3.
Ky raund vjen pas sanksioneve të miratuara pas Këshillit të Punëve të Jashtme të BE-së në janarin e kaluar. Kufizimet synojnë kryesisht tregtinë, energjinë, transportin dhe sektorët financiarë. Britania e Madhe, Franca dhe Holanda, me mbështetjen aktive të Italisë dhe vendeve të tjera anëtare të BE-së ndajnë bindjen se shtrëngimi i kontrolleve mbi të ardhurat dhe transaksionet financiare të Iranit përfaqëson shansin më të mirë për komunitetin ndërkombëtar që ta shtyjë Iranin drejt një marrëveshjeje të negociuar për zgjidhjen e tij bërthamore. program dhe për të shmangur një ndërhyrje të jashtme ushtarake.
Logjika pas sanksioneve perëndimore që synojnë disa sektorë ekonomikë (por ende larg të qenit një embargo e plotë tregtare) në Iran është e drejtpërdrejtë: izolimi ekonomik dhe financiar, zhvlerësimi i monedhës kombëtare, rritja e inflacionit dhe papunësia do të rrisin presionin e brendshëm mbi qeverinë dhe ta çojë atë ose në kapitullim në negociatat bërthamore ose në ndryshimin e regjimit nëse trazirat e brendshme do të jenë masive.
Kur recesioni do të bëhet i padurueshëm, udhëheqësit perëndimorë presin që iranianët të kthehen kundër liderëve të tyre dhe të paktën pjesërisht t'i fajësojnë ata për rënien ekonomike dhe kaosin e vendit.
Sipas të dhënave të BE-së, të ardhurat nga nafta kanë rënë me 45% që kur BE miratoi një embargo të naftës, e cila hyri në fuqi korrikun e kaluar. Evropa bleu 20% të naftës së Iranit, e cila vetëm pjesërisht u është shitur blerësve të tjerë. Situata është përkeqësuar me shpejtësi; Mjafton të mendojmë se të ardhurat nga nafta në vitin 2011 kanë qenë më të larta se në vitin 2010, duke u rritur nga 72 miliardë dollarë në 114 miliardë dollarë, pavarësisht një rënieje të dërgesave prej 8%, por falë rritjes globale të çmimeve të naftës.
Shtatorin e kaluar, nënkryetari i parlamentit iranian, Mohammadreza Bahonar, zbuloi se eksportet iraniane të naftës në korrik ranë dy të tretat në krahasim me një vit më parë.
Edhe para raundit të fundit të sanksioneve, monedha iraniane, riali, kishte humbur midis 40% dhe 60% të vlerës së saj, me inflacion që u rrit në 30%, dhe sipas disa vlerësimeve edhe 50%. Ndërsa inflacioni gërryen fuqinë blerëse të monedhës kombëtare, Bankës Qendrore do t'i duhet të printojë më shumë para, duke rrezikuar të shkaktojë hiperinflacion, me rritje të çmimeve dhe rritje të vëllimeve të parave në qarkullim. Siç qëndron, megjithatë, Banka Qendrore iraniane mund të mos jetë në gjendje të printojë më shumë para, të cilat, sipas disa ekonomistëve, do të përfundonin duke zgjidhur sfidën e tyre më të ngutshme: inflacionin. Me izolimin financiar në rritje të vendit dhe paaftësinë që pason për të mbrojtur rialin, qeveria po ngre një task-forcë "për masat shtrënguese", një masë që po has një kundërshtim të gjerë në vend.
Shkalla e papunësisë është zyrtarisht në 24%, ndërsa shifra reale mund ta dyfishojë këtë numër. Kjo do të thotë se klasa e mesme dikur e fuqishme dhe me ndikim po tkurret nën presionin e madh të shkaktuar si nga ndikimi i sanksioneve ndërkombëtare ashtu edhe nga keqmenaxhimi i brendshëm ekonomik dhe financiar. Është interesante se protestat po shpërthejnë në pazaret iraniane, ku edhe besnikët e regjimit po shprehin kundërshtimin e tyre ndaj politikave ekonomike kombëtare dhe po distancohen nga elita aktuale qeverisëse.
Kohët e fundit, thashethemet thonë se presidenti iranian Ahmadinexhad mund të ketë sinjalizuar një hapje ndaj qeverisë së SHBA për një takim pas zgjedhjeve presidenciale në SHBA, të planifikuara për në 6 nëntor. Ndërsa sipas shumë njerëzve, politika e jashtme e SHBA-së ka kufij dhe një grup të përcaktuar kostosh oportune me të cilat do të përballej çdo president, pavarësisht se cila ishte ideologjia e tij gjatë fushatës, Irani në fakt mund të rezultojë të jetë një nga ato pak fusha ku një sekondë Presidenca e Obamës ose një presidencë Romney do të vepronin në mënyra shumë të ndryshme.
Ndërsa mandati i parë i Obamës ka ndryshuar ndjeshëm nga premtimet elektorale për angazhim me Teheranin dhe është drejtuar drejt një politike të bazuar në miratimin e sanksioneve të ashpra, shumë besojnë se një mandat i dytë do të shihte një vullnet më të madh, nga të dyja palët, për të arritur një -e quajtur “Grand Bargain”. Obama do t'i kishte duart më të lira se në katër vitet e fundit dhe mund të dëshmonte për kufijtë e një politike tani thjesht të bazuar në sanksione. Duke pasur Rusinë dhe shumicën e partnerëve evropianë të etur për të shmangur një sulm ushtarak izraelit, të cilin askush nuk e konsideron një zgjidhje, dhe një udhëheqje izraelite që lufton për të bërë një rast bindës për ndërhyrje, do të rriste shanset e Obamës për t'u angazhuar në diplomaci serioze me Teheranin. Nga ana tjetër, një Iran i dobësuar, si brenda vendit për shkak të ndikimit të disa raundeve të sanksioneve të miratuara nga gjashtë rezolutat e KS të OKB-së, ashtu edhe jashtë me përfaqësuesin e tij të gjatë dhe aleatin e tij Sirinë, në mes të kaosit dhe ndoshta të destinuar për një jo. -Udhëheqësi shiit, do të hapte rrugën për rritjen e debatit brenda lidershipit të vendit mbi kostot në rritje të izolimit ndërkombëtar që mund të çojë në cikle të mëtejshme trazirash të brendshme, si në vitin 2009, dhe mundësinë për të </ </ e++++++++ّ++++++++++++++++++++++++++++++së+sëesesaaaaaturaaaatura) t'a lehtësojë presionin mbi komunitetin ndërkombëtar. strukturën ekonomike dhe sociale të vendit.
Nëse të gjitha sanksionet hiqen, kjo mund të përfaqësojë një prishje të marrëveshjes për ta çuar Iranin në tryezën e bisedimeve. Opsionet për negociata serioze diplomatike përfshijnë dy alternativa, ose ndoshta të njëpasnjëshme, skenarë: mund të ketë negociata hap pas hapi dhe një qasje reciproke konstruktive, ku secila palë do të pranonte disa nga kërkesat e tjetrës në këmbim të diçka, dhe në këtë mënyrë të fillojë të ndërtojë besimin; ose mund të ketë një zgjidhje gjithëpërfshirëse, ku Irani mund të lejohet të prodhojë dhe pasurojë uranium në nivele të ulëta (5%) nën mbikëqyrjen ndërkombëtare. Dritarja diplomatike ka të ngjarë të mbyllet pranverën e ardhshme, me zgjedhjet e ardhshme presidenciale iraniane të planifikuara për në qershor.
(Instituti Aspen)
