„Никада не могу да прихватим никакве поклоне. Ни новац, ни храна, ништа. Какав бих ја био човек да храним своју породицу оним што сам нисам зарадио?“ Његовој деци су биле потребне ципеле, а жена је, као и он, тражила посао. Његове речи су ме погодиле, посебно имајући у виду расположиве ресурсе у САД за оне којима је потребна помоћ.
Желео сам да знам шта жели од свог новог живота на овој земљи из снова. Рекао је, "муцаделе хакки." Његове руке су изгледале нестрпљиве у жељи да започне посао, било какав посао. „Учим сваки дан, али не морате да говорите енглески да бисте стекли право на борбу.”
"Право на борбу?" Тако сажет начин да се каже толико тога, тако ефектно.
*****
Отприлике у време када су необразовани, необавештени, али веома уверени умови створили непожељну атмосферу за све избеглице које су коначно нашле дом и наду у Сједињеним Државама након што су их ратови и сукоби приморали да напусте њихове вољене домове, упознала сам своје сестре и браћа позната као Турци Ахиске, чије постојање није било познато мени и већини мојих турских пријатеља. Неки их називају „руским Турцима“, јер говоре и турски и руски, а долазе из разних региона бившег Совјетског Савеза након година злостављања, бескућништва и присилних депортација. Чини се да су Турци Ахиске сачували свој језик, обичаје и културу много боље од већине других које познајем. Напорно раде, поштују и воле породицу и поносе се што су у стању да „стисну камење да би пронашли воду“.
Њихови стари и даље уживају највеће почасти и поштовање у свакој породици, њихове жене су најбоље неговатељице и мајке, а њихови мушкарци неуморно раде сваки дан да би кући донели хлеб. Изградили су предузећа, поседују, изнајмљују и возе комерцијалне камионе, купују и реновирају домове побољшавајући чак и најтеже квартове без обзира где се њихов нови дом налази у Сједињеним Државама.
Турци Ахиска обично живе у непосредној близини једни другима и стварају прелепе четврти украшене најразнобојнијим цвећем и укусном архитектуром. Упркос ономе што се чини као верска и политичка подела коју су недавно створили турски ловци на моћ у њиховим заједницама, осећај заједништва међу Турцима Ахиска је скоро беспрекоран. Када неко има болесног члана породице, сви остали су неговатељи; ако је свадба, сви долазе носећи поклоне, лепе жеље, смех и славље; а, ако је некоме потребна помоћ, циљ заједнице је да то реши без икакве „спољне“ помоћи. Ако неко има камион, свако има посао и храну на столу. Ако неко има посао, она се стара да запосли своју браћу и сестре и да их научи новим вештинама.
Млади, старији, образовани или мање срећни: сви заједно раде, живе, смеју се и плачу у заједницама Ахиска Турака. Међу њима има доста страствених расправа, неслагања и разлика у мишљењима. Али, чини се да увек пронађу пут назад једни другима и свом јединству да постигну заједнички циљ: да живе достојанствено и да се жестоко боре да остваре „право на борбу“ без обзира где је дом... јер знају када (не ако) остваре то право, победиће у тој борби.
****
Када сам разговарао са Енгином, младим оцем из Дејтона, Охајо, он је тражио исто „право на борбу“. Било је толико тога речено у те две речи:
да је претпоставка да је борба и прилика право на победу...
да је спознаја да је борба једини начин да живите достојанствено, поготово када морате да нађете нови дом, остављајући иза себе све што знате, имате и волите...
да када сте довољно радили да бисте стекли право на борбу, само је питање времена да се ваш труд исплати...
Оно што нисам одмах сматрао долази од самог Енгина:
„Када се борите, није увек у питању новац који зарадите, храна коју можете да ставите на сто, или нови послови које можете покренути ни из чега. Све су то добре ствари, наравно. Али та борба отвара више врата за вас. Сваки дан упознајете нове људе, научите како да се носите са новим изазовима. Сваки дан устанете, схватите да сте потпуно живи и да сте способни да управљате оним што је у књигама за вас за тај дан. Свака нова особа коју сретнете, сваки изазов који савладате, сваки однос који изградите током те борбе може променити ваш живот, живот ваше деце и њихове деце. …и зато је за нас 'Америка' тако велика!
*****
Од тада Енгин је успешно стекао своју комерцијалну возачку дозволу и ради за компанију у власништву и којом управља други Ахиска Турк. Енгин и његова жена су на добром путу да уштеде и купе сопствени комерцијални камион.
Овог лепог викенда за Дан сећања, упознајем вас са часним Турцима Ахиска и њиховом америчком причом. Ти уради математику.
