Batho ba bangata ba etetse ntlo ena ea boholo-holo ea borena.
K'haravene e nang le lilemo tse sekete 'me e se na bofelo.
Mohoo o mong le o mong o nkhang hampe ke bohloko ba pelehi.
Mohlokomeli oa ntlo ea baeti oa ntlo ee ea baeti ea kandilli ke mang?
Ntlo ena ea baeti ke leoatle, metsi a lona ke motho.
Ha e na qalo kapa qetello, seliba ha se na moeli.
Mabota! Mabota! Marako a baphethahatsi!
Likamore! Likamore! Likamore tse thata!
Sehlekehleke sa pirate sa masea a lelekiloeng!
Moloko oa tau o jang likonyana!
Mmarakeng oa bophelo, sebaka sena ke setoro.
Ke mang ea rekisang le ea rekang, ha se motho.
Sebakeng sena se hlokang lihlong; monate o ke keng oa lekanngoa!
Ke tšenyo e kaakang ea lerato, ho batla botšepehi!
Marotholi a pula, a sa tsebeng leholimo.
O oela moloreng a hloka thuso, a oela rosa.
Nightingale ka pelo e tukang; lehapu le oeleng.
Ea ahlotsoeng bophelo bohle o oetse teronkong.
Lepato le se nang lesela, thabo ya dillo.
Moalo o se nang lesela ha o na boroko.
Ke mang ea fetolang pene holim'a sesupa-tsela?
Eo tlholohelo ya hae e tswang matsweleng!
Ha ba ntse ba phutheha, seretse se baleha ho ba nyoriloeng.
Haeba a ka e bona, o ne a tla nahana hore ke metsi a leoatle le veine.
Rattlesnake; mosadi ya se nang monna!
Ka senakangoeli, ke mang ea khantšitsoeng?
Kgomo e huloang ka thapo phatleng.
Ntsintsi e neng e nahana hore mahe a linotši ke tlhohonolofatso eaba ea khomarela.
Ho phehiloe ka likhapha; ente e tletseng mesarelo.
Ea e jang ka thabo, o e jara ka mobu.
Sefubeng sa mme, ho labalabela lerato;
Diatla tsa hae ha di eso bone; lerato la ntate.
Haeba phepheng e se tšoere ka lithupa tsa sona, ka tsela ena;
Mpolelle, na moreki o lokela ho hlajoa ke lihlong kapa morekisi?
Khanella ho Molimo, phalla joaloka noka!
Bothateng ba nyeoe, matšeliso ke chefo!
- - - - -
Tse ling tsa Lingoloa le Lithoko tsa Ahmed Necip YILDIRIM:
