Eco e re a ka rata ho ea Istanbul bonyane hang hape ho fihlela a fihla lilemo tse lekholo tsa bophelo ba hae.
"Balkans ba na le bothata bo tšabehang ba mohopolo oa sechaba hobane ba fumana liphetohelo tse ngata - ho feta Italy ka mohlala, le ho feta Fora. Ha ke khone ho u thusa," Umberto Eco ea hapileng moputso oa Nobel ka lingoliloeng o ile a bolella AA New York ka mor'a puo ea hae ea "Setso sa mohopolo" e fanoeng UN ka Mantaha thapama. Eco o ne a araba potso ea moqolotsi oa litaba oa AA, seo a ka ratang ho se eletsa ho batho ba tikolohong ea habo (Mataliana) le bangoli ba Balkan haholo-holo ba thehiloeng polelong ea Winston Churchill: Tlokotsi ea batho ba Balkan kamehla e ne e le hore ba “hlahisa histori e eketsehileng eo ba ka e sebelisang.”
Motlatsi oa Orhan Pamuk
"Ha kea hiroa ke le moeletsi oa batho ba Balkan 'me ke se ke bontšitse bothata ba bohlokoa joalo," sengoli se tummeng sa Motaliana le sengoli sa buka e tummeng lefatšeng ka bophara "The Name of the Rose", Umberto Eco o ile a bolella AA ka litšeho le tekanyo ea ho phoqa. O itse ha a ka a bala ebile ha ho mohla a kileng a utloa ka mongoli ea hapileng likhau oa Amerika-Bosnia ea bokeletseng likhau tse ngata tse phahameng ka ho fetisisa tsa lingoliloeng West Aleksandar Hemon, ea sa tsoa ngola ka matla ka seo.
Empa Eco e tseba lintlha tse ngata tsa mohapi oa Khau ea Nobel oa Turkey ea lingoliloeng Orhan Pamuk, e reng: “Ke motsoalle oa hae e moholo, e.
"Ke mo bone likhoeling tse 'maloa tse fetileng, e ne e le Istanbul. Re ile ra kopana 'me ra ba le lipuisano hammoho," Eco o ile a bolella AA. Ha a botsoa hore na o ikemiselitse ho ea Istanbul haufinyane hape, o ile a araba feela, "Che. Ha ke tsebe nakong e tlang - ke sa na le lilemo tse 20 tsa ho phela ho fihlela lilemo tse lekholo tse monate," o ile a re.
Ho sefa liwebsaete
Ha a bua le Machaba a Kopaneng, puong ea hae ea filosofi ka "Setso sa memori" Eco o ile a etsa qeto ea hore tsebo ea bohlokoa ka ho fetisisa le morero oa bohlokoa ka ho fetisisa oa bokamoso ke mokhoa oa ho ithuta ho se lebale nako ea rona e fetileng, empa ka ho tlohela sebaka sa ho fifala ka boomo. O ile a bolela ka tsela e kgahlišago gore “ke batho ba sego kae bao ba tsebago gore go fetile nako e kae pele ga mehla ya di-dinosaur go fihla matswalong a Jesu Kriste.”
Leha ho le joalo ha aa fana ka makolopetso a hore na ke karolo efe ea histori ea batho eo batho ba lokelang ho tsepamisa maikutlo ho eona ho e hlakola e le karolo ea “tlhoko ea ho lebala.” Empa, o itse "tlhoko ea ho lebala lira ka tlhoko ea ho tšoara ka hlooho."
O boetse a hlokomelisa ka boholo ba ho sefa tlhahisoleseling e khethehileng eo re e fumanang ka Marang-rang morao tjena.
Ho bala libuka ho lelefatsa bophelo ba hau
"Inthaneteng e ekelitse bokhoni ba rona ba ho sefa," ho boletse Eco. "Ntle le sefe e joalo re ka be re ile ra baka bokuli sechabeng," mohapi ea tummeng oa Nobel o ile a eketsa, a re ha ho hlokahale hore ba boloke ntho e 'ngoe le e 'ngoe ha ho tluoa meroallong ea boitsebiso e le karolo ea tsoelo-pele ea theknoloji ea puisano. Eco e itse "histori e kopaneng" ke e 'ngoe ea li-filters tseo.
Umberto Eco o boetse a bua ka hore na ho bala libuka ho lelefatsa bophelo ba rona joang.
O ile a re: “Ho bala libuka ha ho ntlafatse mehopolo ea rōna feela empa ho etsa hore re phele nako e telele. Eco e hlalositse hore ka ho bala libuka le ho ithuta ka bophelo ba ba bang, ho tloha Mozart ho ea Leo Tolstoy, batho ba na le monyetla oa ho tlatsa likheo bophelong ba bona ha ba fetoha ba tloaelehileng le ba se nang letho ntle le liketsahalo tsa bohlokoa.
UN - moprofesa Eco, e mong oa babelaeli ba ka sehloohong ba Europe, le eena o hlahisitse morero oa hae o bitsoang "Encyclo-media" - e le kakaretso ea mohopolo oa nalane, maikutlo a hae le morero oa bohlophisi.
Setsi sa Litaba sa Anatolia
