Bonyane batho ba 25 ba bolailoe mme ba 804 ba lemetse ha tšisinyeho ea lefatše ea boholo ba 6.6 e hlasela toropo ea Izmir sebakeng sa Turkey Aegean.
Kakaretso ea batho ba 435 ba ntse ba le tlas'a kalafo, ba 364 ba tsoile sepetlele, ba 25 ba tlhokomelong e matla, 'me ba 9 ba buuoa, Letona la Bophelo la Turkey Fahrettin Koca le boletse esale pele ka Moqebelo.
Bonyane litšisinyeho tse latelang tsa 341, tse nang le 31 ea tsona tse matla ho feta boholo ba 4.0, li tlalehiloe ka mor'a tšisinyeho ea lefatše, ho latela Disaster and Emergency Management Authority (AFAD).
Ts'ebetso ea ho batla le ho pholosa e phethiloe mehahong e robeli ea Izmir ha mosebetsi o ntse o tsoela pele ho tse ling tse robong, ho ea ka Letona la Tikoloho le Metse ea Metse Murat Kurum, ea ileng a re mosebetsi oa ho hlahloba tšenyo o se o qalile mehahong ea sechaba.
Likoloi tse fetang 475 le basebeletsi ba pholoso ba ka bang 4,000, hammoho le lintja tse 20 tsa lintja, li ile tsa romeloa sebakeng seo.
Batho ba 100 ba pholositsoe
AFAD e boletse hore tšisinyeho ea lefatše e fihlile ka Labohlano ka 1151 GMT (2:51 pm nako ea lehae) ka botebo ba 16.54 km (hoo e ka bang 10 miles).
Mecha ea litaba ea lehae e bonts'itse ho senyeha ha moaho oa mekato e mengata bohareng ba Izmir, moo batho ba neng ba o hloa ho fihlela bapholosi. Lithako tsa lerōle li ile tsa nkuoa libakeng tse 'maloa bohareng ba Izmir.
Kakaretso ea batho ba 100 ba pholositsoe maloanlahlang ho fihlela joale. Nakong ea ts'ebetso ea ho batla le ho pholosa mosali ea lilemo li 62 le eena o ile a pholosoa litšila.
Ha a bua ka bonngoe, Mopresidente Recep Tayyip Erdogan o itse Turkey e eme haufi le "baahi ba anngoeng ke tšisinyeho ea lefatše."
"Re nkile bohato ba ho qala mosebetsi o hlokahalang sebakeng seo le litsi tsohle le matona a rona," Erdogan a eketsa.
'Musisi oa Istanbul Ali Yerlikaya o re tšisinyeho ea lefatše le eona e ile ea utloahala toropong, empa ha ho "tšenyo" e tlalehiloeng.
Ho sa le joalo, Letona la Litaba tsa ka Hare, Suleyman Soylu, o re liprofinse tse 'maloa sebakeng seo, ho kenyeletsoa Usak, Denizli, Manisa, Balikesir, Aydin le Mugla, li na le ts'enyehelo e nyane meahong e meng.
Thuso ea tšohanyetso
Lihlopha tsa lipatlisiso le pholoso tsa Turkey li ntse li tsoela pele ka mosebetsi oa tsona tšimong.
Setsi sa likoluoa tsa Turkey se boetse se re ho rometsoe thuso ea tšohanyetso ea chelete e ka bang $ 359,000 (li-liras tsa Turkey tse limilione tse 3) sebakeng seo. Ka thoko, thuso ea $600,000 (li-liras tsa Turkey tse limilione tse 5) e fanoe ke Lekala la Lelapa, Mosebetsi le Litšebeletso tsa Sechaba.
Lekala la Tšireletso ea Naha le thehile deske ea tlokotsi ka mor'a tšisinyeho ea lefatše 'me lihelikopotara tse peli tsa sesole li nka karolo boitekong ba ho batla le ho pholosa.
Adil Karaismailoglu, mosebeletsi oa lipalangoang le meaho oa Turkey, o boletse hore ha ho na mathata a lipalangoang le puisanong kamora tšisinyeho ea lefatše.
Sehlekehleke sa Greece sa Samos
National Observatory of Athene, Institute of Geodynamics qalong e ile ea beha boholo ba tšisinyeho ea lefatše ho 6.6 empa hamorao ea e nchafatsa ho 6.7.
European-Mediterranean Seismological Center e boletse hore tšisinyeho ea lefatše e bile le sehlohlolong sa lik'hilomithara tse 13 ka leboea-bochabela ho sehlekehleke sa Greece sa Samos.
Tšisinyeho ea lefatše e ile ea utloahala ho pholletsa le lihlekehleke tse ka bochabela tsa Greece esita le motse-moholo oa Greece Athene.
Mecha ea litaba ea Greece e boletse hore baahi ba Samos le lihlekehleke tse ling ba ile ba baleha malapeng a bona, ha mafika a mang a tlalehoa.
Ho tlalehoa hore bana ba babeli ba hlokahetse.
Baahi ba Samos, e leng sehlekehleke se nang le baahi ba ka bang 45,000, ba ile ba khothalletsoa hore ba se ke ba tloha libakeng tse lebōpong la leoatle, Eftyhmios Lekkas, hlooho ea mokhatlo oa Greece bakeng sa merero e khahlanong le litšisinyeho tsa lefatše, o bolelletse Skai TV ea Greece.
“E ne e le tshisinyeho e kgolo ya lefatshe, ho thata ho ba le e kgolo,” ho rialo Lekkas.
Linaha tsena ka bobeli li tlalehile ka mor'a litšisinyeho tsa lefatše.
Tonakholo ea Greece Kyriakos Mitsotakis o bitsitse Erdogan, a fana ka matšeliso ka mor'a tšisinyeho e matla ea lefatše e ileng ea utloahala linaheng ka bobeli e bolaile baahi motseng oa Turkey oa Izmir.
"Ho sa tsotelehe liphapang tsa rona, tsena ke linako tseo batho ba rona ba hlokang ho ema 'moho," Mitsotakis o ngotse ho Twitter.
Erdogan o ile a fa moetapele eo thuso leha e le efe eo Greece e neng e ka e hloka.
Khohlano e ntse e phahama pakeng tsa baahisani ba babeli mabapi le litokelo mabapi le libaka tsa Mediterranean tse ka bochabela tseo ho nahanoang hore li na le matlotlo a tlhaho.
