Litaba tsa hore Berat Albayrak, mokhoenyana oa Mopresidente oa Turkey, Recep Tayyip Erdogan, o itokolle mosebetsing oa hae oa ho ba letona la lichelete, li ile tsa tlisa thabo e khaphatsehang ka lipolotiki le lichelete Turkey.
Ho kopantsoe le ho khethoa ha Naci Agbal joalo ka 'musisi oa banka e bohareng, leano la moruo le bonahala le leba tseleng e ncha.
Moruo oa naha o bile mathateng ka lilemo tse peli joale, boemo bo mpefalitsoeng ke ho Seoa sa Covid-19, 'me ho ne ho e-na le tšabo ea hore Erdogan o ne a ntse a pota-potile ka e-banna ho e-na le litsebi tsa theknoloji tseo bo-ramatsete le litsebi tsa moruo tse ka sehloohong ba ileng ba li rorisa lilemong tse leshome tse qalang tsa lekholo la lilemo.
Leha ho le joalo, puong ea Laboraro, matsatsi a mararo feela ka mor'a hore Albayrak a itokolle mosebetsing ka Sontaha mantsiboea, Erdogan o ile a bonahala a tsilatsila, a fapane haholo le khalemelo ea hae ea pele ea phatlalatsa ea "khahlello ea phaello", le liqoso tsa linaha tse ling tse lekang ho tebisa Turkey. lichelete.
Ho e-na le hoo, mopresidente o ile a re o tla qala leano le lecha la kholo ea moruo le thehiloeng ho theko e tlaase ea theko, botsitso le lichelete tsa machaba.
"Re aha sebopeho sa kholo se hlahisang mesebetsi e tšoanelehang, e sa bakeng inflation le khaello ea hajoale ea ak'haonte," o boletse joalo puong ho maparamente a Justice and Development Party (AKP).
"Re ke ke ra qoba ho sebelisa risepe e nepahetseng, leha e le bohloko."
O ile a pheta ntlha ena ka Labohlano, ho bolela hore naha "ntle le moruo o matla e ke ke ea sireletsa phaello ea eona likarolong tse ling", 'me e re Turkey e tla be e "qala nako e ncha ea phetoho moruong le molao.".
Lira e ile ea phahama ka mor'a puo, e leng se entseng hore ba bang ba nahane hore tšusumetso ea sehlopha sa Pelican - sehlopha sa bullish le sa bolotsana ka har'a AKP se etelletsoeng pele ke Albayrak - se ka fokotseha.
Albayrak e ne e e-s'o be motho ea susumetsang batseteli, 'me o ne a tsebahala ka eena mofufutso liphatlalatso ka nako ea tlokotsi. Ho bonahala ba bangata ka har'a AKP ba ntse ba fumana Ferekane le eena.
Empa o ne a boetse a kentsoe marang-rang a thusitseng ho matlafatsa mmuso oa Erdogan ka lilemo tse ngata, ho kenyeletsoa le mecha ea litaba. Ho itokolla ha hae ho ka ba le litlamorao tse kholo ho feta karolo ea hae e le letona la lichelete.
"O sebelitse karolo ea bohlokoa haholo ka har'a tsamaiso," Berk Esen, mothusi moprofesa oa saense ea lipolotiki Univesithing ea Sabanci, o boleletse Middle East Eye. "Ha e le hantle, Albayrak e ne e le mothusi oa puso ena - o ne a okametse moruo, o ne a okametse ts'ebetso ea kabo ea lisebelisoa, o ne a okametse ho hiroa ha batho ba nang le mekha ho pholletsa le boto."
“Ene le moen’ae ba ne ba okametse mecha ea litaba e tšehetsang ’muso, bonyane karolo e khōlō ea eona. Kaha joale o tsamaile, ha ke tsebe hore na Erdogan o tla mo nkela sebaka joang.
Sedikadikwe sa ka hare sa Erdogan
Ka April 2016, ho ile ha hlaha tokomane sebakeng sa WordPress se bitsoang the Pelican e Khutšoanyane, e rehelletsoeng ka monyaka oa 1993 oa Amerika, o thathamisitseng mehloli ea 27 ea ho se lumellane pakeng tsa Erdogan le Tona-khōlō ea nakong eo Ahmet Davutoglu.
Lethathamo leo ho thoeng le tsoa ho batšehetsi ba AKP, le nkuoa le nkile karolo ea bohlokoa ho tloseng ha Davutoglu setulong sa hae nako e ka tlase ho khoeli hamorao.
Ka Mots'eanong 2020, Davutoglu - eo hajoale a etellang pele mokha oa hae o ikarotseng oa Bokamoso - o boletse hore sehlopha se ka morao ho lethathamo le bile le boikarabello ba "moferefere" khahlanong le eena mokheng.
“Bofetoheli bo entsoeng khahlanong le ’na mokheng bo entsoe ke Pelican. Ke ile ka bona hore ho na le liketso tse neng li etsoa ka litaelo ka mor’a eona. Mopresidente o ile a ba etela moo ba lulang teng, "o bolelletse koranta ea Turkey Duvar.
Puisanong eona eo, o ile a bolela hore sehlopha se se se kene likhohlanong le hore ho na le “liqabang pakeng tsa matona” tse ntseng li tsoela pele.
Tšusumetso ea sehlopha sa Pelican e bile eo ba bang ba nang le eona e entsoeng ka lebitso ke mmuso o ka hare ho naha, o nang le tshusumetso hodima boraditaba, makgotla a molao le ho thwalwa ha dipolotiki.
Leha ho le joalo, ho tloha ka 2019, AKP e tobane le letoto la mathata. Ntle le mathata a moruo, a boneng bohlokoa ba ho putlama ha lira le ho phahama ho hoholo ha theko le tlhokeho ea mesebetsi, mokha o ile oa khona ho lahleheloa ke likhetho tsa ramotse oa April metseng e 'meli e meholohali ea Turkey ho ea mokha oa bohanyetsi oa Republican People's Party (CHP).
Ka mor'a ho hloloa, ba bang ba ile ba potlakela ho supa sehlopha sa Pelican ka monoana bakeng sa ho hlōloa ha bakhethoa ba AKP, ho kenyeletsa le moemeli oa Davutoglu Binali Yildirim.
"Sephello sa mantlha le sesosa sa setšoantšo se hlahisitsoeng ke mokhatlo o bolotsana oa Pelican o chefotseng mokete," MP oa AKP Aydin Unsal, moeletsi oa mehleng oa Erdogan, o ile a ngolla ka nako eo.
“Binali o sebeditse ka thata mme a matha letsholo le letle, o ne a sa lokelwa ke sephetho sena. Histori e tla hopola bolotsana le tšenyo eo a ileng a e utloa.”
Lehlaka la ho qetela
Tahlehelo ea Albayrak e bonahala e susumelitsoe ke ho lemoha ho tsoa ho Erdogan hore tekanyo ea mathata a moruo a Turkey e ne e se e sa laolehe.
Haholo-holo, qeto ea ho qala ho sebelisa chelete e ngata ea lichelete tsa kantle ho naha ho qoba ho phahamisa litefiso tsa tsoala (e leng nako e telele e nkoang e le mola o mofubelu ke selikalikoe se ka hare sa Erdogan) e bonahala e le ntlha ea bohlokoa.
"Kea utloisisa hore Erdogan o ne a nahana ho fokotsa karolo ea Berat Albayrak moruong butle-butle kamora hore a tsebisoe ka lintlha tsa polokelo ea banka e kholo bekeng e fetileng. Kamoo ho bonahalang kateng Berat Albayrak o ile a makatsa mohoe oa hae ka ts'ebetso ena ea tšohanyetso, "ho boletse Abdullah Aydogan, setsebi se phahameng sa lipatlisiso Univesithing ea Princeton.
O boletse hore ho bile le khatello e ntseng e eketseha ho tsoa mahlakoreng 'ohle Albayrak ka nako e telele. The ho nkeloa sebaka ea hlooho ea banka e bohareng Murat Uysal le mosebeletsi oa mehleng oa lichelete Naci Agbal, a hlalosoang ke lichelete bahlahlobisisi e le "technocrat e sebetsang hantle 'marakeng", e ile ea bonahala e le lehlaka la ho qetela.
Leha ho le joalo, phatlalatso ea ho itokolla ha Albayrak - eo ho thoeng ke "mabaka a bophelo bo botle" - e bonahala e ile ea tšosa Erdogan, ea sa kang a arabela ho eona nako e fetang letsatsi.
"Albayrak o ne a hanela likhatello tsena kaofela ka lebaka la ts'epo ea Erdogan ho eena. Ha Albayrak a bona hore tšepo ea Erdogan ho eena e senyehile, ha a ka a fumana tharollo ntle le ho itokolla mosebetsing,” ho boletse Aydogan.
Moemeli oa hae, Lutfi Elvan, e ne e le e hlalositsoe ka setsebi sa lipolotiki Murat Yetkin e le "mohlahlobisisi" oa Albayrak. Yetkin hape itse Elvan e ne e le eena feela letona la ho ema le Davutoglu (eo a neng a sebeletsa tlas'a hae) ha a lelekoa e le tona-khōlō ke sehlopha sa Pelican, seo hamorao le sona se ileng sa bona Elvan a tlosoa.
Bahlahlobisisi ba bone likhetho tse ncha, tse kopantsoeng le phetoho ea Erdogan ea lipuo, bonyane e le pontšo ea hore mopresidente o leka ho tsitsisa Turkey pele a ka qabana le ho oa ha lipolotiki.
"Ho sa le hoseng haholo ho bolela hore na ho itokolla ha Albayrak ho tla baka phetoho ea leoatle ka tsela eo Erdogan a tsamaisang mmuso ka eona," ho boletse Michael Sercan Daventry, moqolotsi oa litaba le mohlalosi ea tsamaisang webosaete ea JamesInTurkey.
"Ke nahana hore a ka rata hore re nahane joalo, hobane re bone mefuta eohle ea liketsahalo bekeng e fetileng tseo bashebelli ba kantle ba ka li nkang li le ntle."
Khutlela setloaeling?
Khopolo-taba e se e qalile ka liphello tse pharaletseng tsa ho tlosoa ha Albayrak le se boleloang ke tšusumetso ea sehlopha sa Pelican.
Phatlalatso ea Labohlano ea Lekhotla la Baahloli le Bochochisi ea hore ba batla tlhahlobo ea lirekoto tse amanang le ho ts'oaroa le ho koalloa ha philanthropist Osman Kavala - ea ntseng a ts'oeroe lilemo tse tharo ka liqoso tsa ho batla ho liha mmuso - e ts'oeroe. ke ba bang e le sesupo se seng sa hore tšusumetso ea sehlopha e fokotsehile.
Sehlopha sa Pelican se bile teng qosoa khafetsa bakeng sa ho qobella Kavala hore a tsoele pele ho koalloa lekhotleng la boahloli, ho sa tsotellehe likahlolo tsa hore a lokolloe Lekhotleng la Europe la Litokelo Tsa Botho le Lekhotleng la Molao oa Motheo la Turkey.
Abdulhamit Gul - le eena bonoa e le mohanyetsi oa Pelican - o buile ka Labone hore ho koalloa nakong ea nyeoe e lokela ho ba "mokhelo".
Bohlokoa ba ho tlosoa ha Albayrak, leha ho le joalo, ha boa lokela ho fetisoa, ho boletse Daventry.
"Ha ke kholoe menyenyetsi ea hore mopresidente ha a na mohopolo" oa hore na matlotlo a Banka e Kholo a senyehile hakae ho sireletsa lira," o boletse joalo.
Hape, Albayrak e ne e se tšitiso e le 'ngoe, joalo ka letona la lichelete, ho thibela tlhahlobo ea boahloli nyeoeng ea Osman Kavala. Ho utloahala eka ke boiteko ba ho beha molebeli oa khale molato, 'me re kile ra ba mona."
Esen o re mathata a tobaneng le Turkey e ne e le sebopeho sa mantlha mme qetellong boikarabello bo le ho Erdogan le sistimi eo a e hahileng lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng.
"Ho na le bobolu bo bongata, kabo ea lisebelisuoa tse ka holimo-limo, 'muso o sebelisitse chelete e ngata hampe, haholo mererong e meholo ea meralo ea motheo ... palo e nyane ea lik'hamphani tsa kaho e fumane phaello e ngata haholo ka litšenyehelo. ea bakuli ba Turkey, "o ile a eketsa.
"Ena ke bothata ba tsamaiso - ha se taba ea batho ka bomong, ha se taba ea matona a kabinete, hajoale ke tsietsi ea mmuso."
Mohloli: middleeasteye.net
