Sehlopha sa kopano ea Turkey se "bula lebokose la Pandora"

Paramente e butse lebokose la Pandora ka ho lekola bofetoheli ba nakong e fetileng ba Turkey, ho bolelang hore ho ka se be le ho khutlela nakong e fetileng, hlooho ea komisi e re.

Turkey e phahamisitse sekoaelo sa Lebokose la Pandora mabapi le li-coups tse fetileng, hlooho ea Khomishene ea Paramente ea ho Batlisisa Liphetoho tsa Sesole e boletse, ha a ntse a hlokomela hore qeto ea mekha eohle ea ho etsa lipatlisiso nakong e fetileng e emetse naha e kholo.

“[Khomishene] e fane ka monyetla oa bohlokoa bakeng sa ...

"E re file monyetla oa ho tobana le nalane ea rona ea morao-rao, 'me ho ntse ho na le litaba tse lokelang ho rarolloa ka botebo.Re itse re butse Pandora's Box mme ha re bue ka ntho e felileng ka botlalo," a rialo.

Na u bona khokahano lipakeng tsa ts'ebetso ea khomishene le ts'ebetso ea molao e qalileng bekeng e fetileng mabapi le molaoli oa mehleng oa General Staff Gen. İsmail Hakkı Karadayı, ea arabileng lipotso tsa komisi mme joale e se e le 'melaelloa bakeng sa karolo ea hae ea ho liha 'muso oa Boislamo oa Turkey nakong ea "phetoho ea morao-rao" ea 1997?

Haele hantle, ha ke bone sehokelo. Ho ne ho se ho ntse ho e-na le nyeoe ea molao ka Sept. 12, 1980, le February 28, 1997 [likheo]. Re ile ra leka ho se kene sebakeng sa boahloli.

Ho hlakile hore re ile ra mamela ba boholong sesoleng nakong ea phetohelo. Re ile ra mamela le Karadayı. Ke lumela hore re entse mosebetsi oa bohlokoa ho utloisisa ts'ebetso ea coup le seo boralipolotiki ba lokelang ho se etsa kapa ho se se etse kamoso. Empa matla le moralo ha li tšoane.

Na e ne e le ntho e tloaelehileng hore Karadayı a kenngoe litlamong?

Ha kea ka ka makala. Nka mpa ka fumana e le ntho e makatsang ho qoba ho mamela mookameli oa ka nako eo oa General Staff haeba ho na le lipatlisiso ka February 28. Joaloka 'muelli oa molao, nka re se neng se tloaelehile se etsahetse; empa nke ke ka tsoela pele ho fana ka maikutlo mabapi le nyeoe ea molao.

U mo beha hokae mabapi le ts'ebetso ea 28 Feb.

Qetellong ea letsatsi, [setšoantšisi] sa bohlokoa ka ho fetisisa phetohelong ke sesole 'me motho ea bohlokoa ka ho fetisisa moo ke mookameli oa Basebetsi ba Kakaretso.

Ke tlatsetso efe ea komisi ho demokrasi ea Turkey?

E fane ka monyetla oa bohlokoa bakeng sa polelo ea se seng se ntse se tsejoa, ho bala ha 'nete le ho itšoaea liphoso. Ke lumela hore e ne e le mohato oa bohlokoa ho demokrasi ea Turkey ho theha komisi ka tumello ea mekha eohle ea Paramente le hore liqeto tsa tlaleho li lumellane le bohle.

E re file monyetla oa ho tobana le nalane ea rona ea morao-rao mme ho ntse ho na le litaba tse lokelang ho rarolloa ka botebo. Re ile ra re re bula Lebokose la Pandora le hore ha re bue ka ntho e seng e felile ka ho feletseng. Ke kahoo re entseng lethathamo la lintho tse lokelang ho etsoa ho ea pele.

Empa ntho e ’ngoe e ileng ea nyatsuoa ke hore ha ho e-s’o be le kahlolo ea ’nete, kaha batlōli ba molao ba ne ba sa bontše ho ikoahlaea kapa ho ikoahlaea.

Ha ke bolele lipolelo tsa ho ikoahlaea boemong bo bong le bo bong ha ke bua ka ho bala. Ke botho ho ikoahlaea le ho soabela seo u se entseng. Empa ha kea lebella hore motho ea hlokofalitseng motho e mong a be le litekanyetso tsa botho, kahoo ha kea lebella ho ikoahlaea. Empa ke nahana hore ke habohlokoa ho hlahisa sechabeng bao ka Sept. 12 ba ileng ba re ka mor’a ho kenella ha sesole, ho tšolloa ha mali ho ile ha emisa, [empa ho e-na le hoo] ba ileng ba tšoara bacha ba likete-kete lichankaneng ka sehlōhō. Ho ikarabella ha se feela ho kopana ha mohlaseluoa le mohlaseluoa oa hae e le hore ba ka hlalosa ho soaba. E boetse e hlalosetsa sechaba hore seo ba neng ba se tseba e le ’nete e ne e le ntho e ’ngoe le hore seo ba neng ba bolelloa hore ba se lumele e ne e hlile e le leshano.

Litsebi li re hoja ho ne ho e-na le tšepiso ea tšoarelo, ho kōpa tšoarelo le ho ikoahlaea ho tsoa ho bahatelli ho ka be ho bile bonolo. Komising ea hau, bahlaseluoa ba buile ka litletlebo tsa bona ha bahanyetsi ba bona ba re ba entse ntho e nepahetseng.

Ha komisi e thehoa, ho ne ho e-na le sehlopha se seng se neng se na le litebello tse ngata haholo ha sehlopha se seng se ne se nahana hore ha ho letho le tla tsoa ho sona. Thōmo ea rōna e ne e fapane haholo le e ileng ea thehoa Latin America, Spain, Portugal kapa Jeremane. Taba eo re ne re e tseba, le qalong, ke ka hona re ileng ra etsa tlhahiso ea hore qetellong ho thehoe komisi ea ho batla ‘nete le e tla hlomelloa ka liofisiri tse fapaneng, tsa mofuta o ka fetisang litaba tseo le ntseng le bua ka tsona. Empa ke bona eka ha ho na toka ho beha komisi molato ha e sa etsa seo komisi e ’ngoe e tšoanang e se entseng.

Na u nahana hore likhohlano tsa sesole li arolelana ntlha e le 'ngoe, kapa na e' ngoe le e 'ngoe ke nyeoe e arohaneng le maemo a eona a ikhethang?

E mong le e mong a tsoala e mong. Kaofela ba itšetlehile ka tsamaiso e le ’ngoe ea thuto, e leng maikutlo a tšoanang a etsang hore ba bone moahi e le tšokelo ’me bona ka bobona e le bona ba ka etsang qeto ea se molemohali bakeng sa sechaba. U bona khopolo e tšoanang ea bonngoe ba sechaba lipolelong tsohle tsa ho phethola 'muso. Boemong bo bong le bo bong, maikutlo a tšokelo a entsoe ka ho tobisa sehlopha se itseng sechabeng, ka 1980 e ne e le makomonisi; ka Hlakola 28 e ne e le batho ba radical fundamentalists.

Khomishene e boetse e tsepamisitse maikutlo holim'a likhokahano tsa baahi le likhoka; na eo ke ea pele historing ea Turkey?

Ho hlakile hore re tlameha ho bolela hore karolo ea sesole e bohlokoa haholo. Empa ka linako tse ling re khella fatše ba neng ba ba tšehetsa le ho ba khothatsa. Ha re sheba baahi, boralitaba, [bo-raliindasteri le bo-rakhoebo] ba nang le matla a moruo, makhotla, babuelli ba molao le barutehi, re ile ra bona kaofela ha bona ba inama ka pel’a sesole – e seng ka linako tsohle ka lebaka la tšabo. Ka linako tse ling, ba ne ba e-na le boemo bo tšehetsang hobane ba ne ba e-na le maikutlo a tšoanang. Ke lumela hore e 'ngoe ea mathata a maholo a Turkey ke ho ba sieo ha mohaho o ikemetseng oa motse-moholo. Lithahasello tsa bo-rakhoebo li tsamaisana le tsa naha, 'me ha ba nahana hore li ka senya moruo oa bona, ba loanela hore tsamaiso e tsoele pele. Re bone hore bohle bao re neng re nahana hore ke ba demokrasi ba ntse ba jara patsi bakeng sa mollo oa lihele.

Na ho bolela hore kaofela re molato? A na ha re na sechaba se sekametseng ho ts'ehetsa li- coups?

Ha ho le ea mong oa rona ea hlokang molato. Empa boikutlo boo sechabeng ke phello ea mashano a ho kholisa [batho] ka tlhokahalo ea ho ketola ’muso. Ke karolo ea ntoa ea kelello. Polarization sechabeng e ile ea bōptjoa 'me maemo a bōptjoa' me a lumelloa ho hōla ho etsa hore batho ba lumele hore matla a halalelang a lokela ho tla ho tsosolosa [sechaba]. Ke ka lebaka leo moetapele oa bofetoheli oa la 12 Loetse [Gen. Kenan] Evren o ile a khona ho [hamorao] a re, “Re ile ra emela hore maemo a hōle.”

Empa sechaba ha sea sireletseha mashanong a mofuta oo.

Hoo e ka bang karolo ea 70 lekholong ea histori ea rephabliki e fetile tlas'a maemo a phetohelo. Re ke ke ra lebella hore sechaba se be le demokrasi e phahameng ka ho fetesisa le ho bontša khanyetso. Hohle moo ba shebang teng, babuelli ba molao, banna ba bolumeli le barutehi ba re sena ke ntho e nepahetseng ’me bo-ralipolotiki ba re “e.” Bona ke bothata ba sebele ba naha ea rona; fa batlhalefi ba ka bo ba supile kganetso, fa batho ba ba ntshang maikutlo ba ka bo ba ile ba nna pelokgale go feta, re ka bo re sa bue ka dikgang tse.

A na u ka re e ne e le lekhetlo la pele ho senoloa maqhama a sechaba ka lintlha tse ngata hakaale nakong ea lipuisano tsa komisi?

Re qeta ho beha se neng se se se tsejoa ka litokomane. Ho seng joalo, bohle ba ne ba tseba tsohle. Tsoelopele e mpe e ile ea khona ho etsahala feela ka lebaka la khutso ea likarolo tsohle sechabeng. Ho na le polelo eo ke e ratang: “Lekhasi le ke ke la fetoha mosehla ntle le tsebo ea makala ’ohle a sefate.

Maikutlo a hau ke afe mabapi le likhokahano tsa kantle ho naha tse mabapi le lipehelo?

Re hloka bopaki bo tiileng ho qosa naha. Seo nka se etsang feela ke ho bala lipolotiki. Turkey ke naha e kopantsoeng le tsamaiso ea machaba. Ha u sheba merero le sebopeho sa NATO, u bona hore e susumelitse ka kotloloho lipolotiki tsa linaha le ketso ea bo-ralipolotiki. Kahoo nke ke ka re [coups] e etsahetse ka boikemelo ka ho felletseng. Bonyane ho bile le ho iphapanyetsa li-coups tsa Turkey. [Batšoantšisi ba] tsamaiso ea machaba kapele ba ile ba ikopanya le balaoli ba 'muso 'me ba ba hlokomela: Sena, ka bosona, se na le moelelo.

A na u nahana hore ho na le kamano pakeng tsa lipehelo?

Ke karolo ea maikutlo a ts'okelo ea ka hare [e entsoeng ke sesole] 'me rea tseba hore maikutlo a ka hare a tšoso a fane ka li-alibi bakeng sa ho lihuoa. Bo-ralipolotiki ba ne ba sa lumelloa ho fumana tharollo bothateng boo. Ena ke e 'ngoe ea mathata a bohlokoa ka ho fetisisa Turkey. Mathata a mang a ile a tlohelloa pusong ea sesole ’me sesole ha sea ka sa lumella le bo-ralipolotiki hore ba a rarolle le ha baahi ba ne ba busa. Litharollo tsa lipolotiki li hloka tharollo ea demokrasi 'me [ka lebaka la boemo ba sesole], re ile ra baleha litharollo tsa demokrasi. Masole a ne a nahana hore a khona ho hlahisa litharollo tse sebetsang hantle litabeng tsohle ho tloha ho tsa moruo ho ea ho tsa bonono. Ba ile ba phetha karolo ea bohlokoa ho thibela litharollo tsa demokrasi bothateng bona.

Polelong ea pejana u itse ho ntse ho na le kotsi ea ho ketola 'muso.

Ha kea ka ka re ho na le monyetla oa ho ketola puso ka kutloisiso ea khale; joalo ka ha re bile le phetisetso ea morao-rao ka la 28 Hlakola, ho ka ba le lipehelo tse sa tloaelehang. Ke hobane re ntse re e-so itlhoekise maikutlo a rona a coup. Ho ntse ho e-na le ba lumelang hore li- coups li nepahetse. Ho na le mecha ea litaba, mohlala, e mahlomoleng a sithabetsang mabapi le linyeoe tsa baetapele ba likhohlano. Le hoja sechaba sena se ratile lebotho la sona ’me se bontšitse botšepehi bo feletseng, re bone litokomane tse ngata tse pakang hore sesole se ile sa sebelisa hampe le ho sebelisa lerato le botšepehi bona hampe.

NİMET BAŞ KE MANG?