"Insourcing" mangrupakeun istilah anu ngajelaskeun fenomena pausahaan nyokot alih fungsi tugas diperlukeun baheulana réngsé ku ngical paralatan luar. Urang nganggo istilah anu sami nalika urang ngajantenkeun padamelan ka nagara asal urang anu biasa aya di luar wates urang. Insourcing mangrupikeun salah sahiji cara pikeun ngarobih kasaimbangan perdagangan sareng ningkatkeun GDP sareng GNP. Naon waé anu henteu kedah diimpor ngajaga artos sareng padamelan di bumi. Ieu salawasna logika pangpentingna balik nasionalisme konsumen.
Upami aya bisnis anu asak pikeun insourcing di nagara-nagara berkembang, éta mangrupikeun bisnis média hiburan. Dina pilem, Hollywood boga, nyebarkeun nilai jeung gambar nu teu salawasna resonate cross-culturally. Industri pilem Turki geus tumuwuh steadily leuwih taun panungtungan, film nguntungkeun dileupaskeun kalawan aturanana. Anggaran naék ogé, sanaos henteu cocog pikeun Hollywood.
Industri vidéo sareng televisi ogé parantos ngembang pesat di Turki. Iklim bisnis musik kawilang séhat kalayan adegan studio anu meriah sareng seueur produser kelas dunya anu kasohor sareng seniman anu hirup di wates Turki. Anyar-anyar ieu di Boston kuring tepang sareng sarjana Walanda anu namina Luc Reuvers anu ngaréngsékeun skripsi gelar Master ngeunaan industri musik pop Turki di program Studi Turki Universitas Leiden.
Versi Turki tina American Idol (disebut "Pop Star") mangrupikeun kasuksésan di Turki, sapertos francais sanésna sapertos "Survivor" sareng "The Voice". Mangtaun-taun, biasa ningali acara sareng pilem Amérika anu overdubbed atanapi subtitle. Urang Turki éta hayang pisan lalajo "Friends", "Dallas" jeung Ibu rumah tangga nekat", sarta acara ieu geus nyieun loba duit pikeun panyipta maranéhanana ti waragad lisénsi.
Panongton Turki sigana resep ningali béntang Amérika di kota-kota AS, linggih di réstoran tuangeun tuangeun Amérika sareng ngadamel guyonan ngeunaan kaayaanana di nagara éta. Ieu geus mimiti robah. Ayeuna urang ningali acara TV sareng pilem sareng béntang Turki nginum kopi Turki di lingkungan Turki bercanda ngeunaan kahirupan maranéhanana di Turki. Ieu alus keur Turki dina sababaraha tingkatan, tapi pasti ékonomis. Henteu sadayana kedah diimpor atanapi dilokalkeun. Nalika audiences na advertisers ngarojong programming home-dipelak duit tetep di nagara tinimbang ngalir di sakuliah wates.
Hiji pintonan kaulinan Turki nu teu franchise format na ti perhatian asing avoids paying waragad lisénsi. Aya résiko kirang aub kalawan franchise a, kayaning "American Idol", nu geus kabuktian format suksés, tapi aya kirang tibalik ogé. The revenues tina iklan kudu pamustunganana dibayar kaluar ka franchise nu. A format anyar nimukeun husus pikeun panongton imah bisa boga kasempetan badag kagagalan, tapi lamun éta hasil nu revenues tetep di imah jeung bisa dipaké pikeun ngembangkeun acara leuwih berpotensi suksés. Acara ieu teras tiasa diékspor. Ieu naon anu lumangsung di Turki, dimana aya napsu tumuwuh pikeun nempokeun dihasilkeun di imah. Acara ieu ogé tiasa pikaresepeun pikeun pamirsa di "Republik Turki" sapertos Azerbaijan, dimana sababaraha isyarat budaya gampang ditarjamahkeun.
Fenomena anu sami lumangsung di Asia. Contona, Cina dipaké pikeun ngimpor loba musik pop na ti Jepang, Korea, Hong Kong jeung Taiwan, tapi beuki loba aksi homegrown nyandak panggung jeung panongton ku badai dinya. Koréa sok gaduh K-Pop, tapi ti saprak "Gangnam Style" ti artis Koréa Kidul Psy tos top sadaya rékaman pemirsa You-Tube, bieu aya jalma di pangeusina anu teu acan ningali tarian kuda-kuda na sareng tiasa ngahubungkeun sareng budaya Seoul. Ieu alus keur ékonomi Korea jeung ayana global; tiasa aya sakedik patarosan. Sahenteuna, éta masihan kasadaran ngeunaan budaya unikna dorongan di sakumna dunya, sareng para penghiburna bakal langkung serius (sareng promosi) dina industri sorangan.
Ieu ngan hitungan waktu saméméh eusi hiburan séjén dijieun di pasar munculna kawas Turki jeung Korea bakal megatkeun kaluar ka acclaim sakuliah dunya. Sababaraha hal anu tiasa ngabantosan prosésna nyaéta anggaran sareng dosis kaahlian, khususna dina aspék téknis produksi sareng pamasaran média. Nalika ékonomi dewasa sareng tumbuh, ieu bakal kajantenan sacara organik.
Industri bioskop Turki parantos ningkat pisan salami 10 taun ka pengker. Adegan baheula didominasi ku produksi Hollywood, tapi dina dasawarsa ka tukang aya pilem domestik anu mawa persaingan anu kuat. Rékaman box office parantos dirobih ku produksi domestik salami lima taun ka pengker.
Sami bener keur serial televisi. KurtlarVadisi robah jadi produksi kultus anu dimimitian ngeunaan 8 sababaraha taun ka pengker na masih lumangsung. PolatAlemdar, tokoh utama geus tanpa ragu geus jadi pahlawan lokal. Seueur jalma anu padamelan ku industri TV nyobian motong épisode panganyarna dina waktosna. Panginten langkung ti 30 séri TV ayeuna nuju ngalangkungan saluran TV nasional di nagara éta.
SerhanNasırlı, produser sareng pangadeg Minus Green Productions, nyatakeun yén anjeunna nampi telepon biasa ti Wétan Tengah sareng Afrika naroskeun upami aya séri TV anu sayogi dijual atanapi lisénsi. Ieu illustrates potensi ngaronjat revenues impor ti syndication.
Kuring yakin urang bakal ningali média Turki jeung séktor hiburan terus tumuwuh leuwih dékade hareup sahenteuna. Ieu bakal nyiptakeun kasempetan pikeun seueur pamuda sareng pangusaha anu hoyong ngiringan industri ieu, salian ngabantosan nguatkeun GDP sareng GNP. Tangtosna pagawé sareng manajer ka hareup ieu kedah disiapkeun kalayan kaahlian sareng kamampuan anu leres. Jang ngalampahkeun ieu, perlu aya pertumbuhan sakaligus dina program pendidikan pikeun ngabantosan aranjeunna nyiapkeun karir anu bakal datang. Program-program ieu kedah difokuskeun ngembangkeun kaahlian khusus anu ditungtut ku industri.
Mudah-mudahan urang tiasa ningali program anu langkung énggal ieu dirojong ku pamaréntah sareng industri, sabab duanana éntitas bakal ngabagi kapentingan umum dina kamekaran sareng paningkatan insourcing produksi sareng pamasaran dina industri média sareng hiburan.
————————————————————————————————-
Tom Stein nyaéta profésor sareng produser musik di Berklee College of Music di Boston, Massachusetts. Anjeunna aktip salaku konsultan atikan sarta gawéna dina widang ngembangkeun artis. Profesor Stein nyaéta Manajer Nagara AS pikeun International Institute of Marketing Professionals (IIMP®).
Bora Uslusoy nyaéta musisi, dosen, panulis sareng produser musik di İstanbul. Panulis lima buku instruksi gitar anu paling laris dina basa Turki, anjeunna ayeuna ngajar Desain Sora pikeun Produksi Gambar Pindah di Plato College of Higher Education.
