Nalika pamilihan présidén Iran beuki caket, seueur urang Iran anu masih mutuskeun saha anu badé milih - atanapi naha bakal milih pisan.
Tina 680 calon anu ngadaptarkeun pamilihan taun ieu dina 14 Juni, Déwan Wali Iran nyatujuan dalapan. Lima di antarana konservatif caket sareng Pamimpin Agung Ayatollah Ali Khamenei. Henteu aya anu réformis.
Taun 2009, langkung ti 80% anu kadaptar pikeun milih ngalakukeunana. Tapi gelombang sumanget anu miheulaan pamilihan sumping abruptly ka tungtung pikeun
loba Iran nalika Présidén Mahmoud Ahmadinejad kontroversial meunang istilah kadua.
Saprak harita, optimism geus dwindled sarta standar hirup geus turun. Nilai mata uang Iran parantos turun, inflasi naék kana tingkat pangluhurna dina 18 taun sareng jalma-jalma berjuang pikeun milarian padamelan. Tapi naha aya harepan pikeun masa depan?
Di dieu, urang Iran ngabagikeun pandanganna ngeunaan pamilihan présidén anu bakal datang sareng ngajelaskeun kumaha kahirupan saleresna pikeun aranjeunna di Iran.
NİKTA
Kuring pribadi ngarasa teu daya teu upaya. Abdi badé milih [mantan Présidén Ali Akbar] Hashemi Rafsanjani dugi ka anjeunna disqualified. Anjeunna bakal kuat sareng cukup percaya diri pikeun nangtang pamimpin anu paling luhur. Anjeunna tiasa ngahasilkeun gelombang sumanget upami anjeunna diidinan nangtung salaku calon.
Abdi moal milih ayeuna. Dina pidato panganyarna ku Khamenei, anjeunna ngumumkeun yén unggal sora tunggal nyaéta sora pikeun Républik Islam. Abdi henteu hoyong legitimasi rezim ieu. Seuseueurna kelompok oposisi parantos ngahontal kasapukan pikeun ngaboikot pamilihan anu henteu sah ieu ogé.
Ti saprak pamilihan panungtungan taun 2009, aya rasa henteu sugema sareng nyebar ka rezim di sakumna masarakat Iran.
Abdi sareng salaki kedah kerja keras supados tiasa nyumponan kabutuhan. Kahirupan sapopoé geus jadi capé. Éta pikasieuneun pikeun ngasuh budak dina kaayaan ieu.
Daya beuli di Iran parantos turun sacara signifikan dina taun katukang. Jalma-jalma dina tekenan ékonomi anu teu pernah kantos aya sareng aya masalah pangangguran anu nyababkeun jalma jengkel.
Standar moral ogé parantos turun di masarakat Iran. Kecanduan narkoba mangrupikeun masalah anu nyata di dieu anu peryogi diatasi. Statistik pamaréntah henteu tiasa dipercaya. Aranjeunna nyumputkeun kumaha parah masalahna.
Aya protés massal di 2009 sanggeus Ahmadinejad kapilih deui
Pamarentah geus misrepresented Iran jeung ngajadikeun nagara terasing, miskin jeung nempatkeun eta dina resiko serangan asing. Sieun kuring nyaéta yén pamaréntahan ngadamel Koréa Kalér sanés ti Iran. Pamingpin malah nyabut kami tina internét - hiji-hijina jandela anu kami ngagaduhan ka dunya gratis. Skype, Facebook sareng seueur situs wéb ayeuna henteu tiasa diaksés di Iran.
Taun 2009, masarakat Iran pinuh ku sumanget pikeun milih. Henteu aya minat anu katingali ayeuna. Teu aya optimisme anu tinggaleun.
ZAHRA
Kuring bungah ngeunaan voting, sabagean kusabab ieu bakal janten pemilu munggaran anu kuring layak milih. rezim nagara urang geus kaliwat.
Kuring bakal milih Mr Qalibaf sabab anjeunna sigana gaduh rencana anu saé. Ngadangukeun pidatona, ideu dirojong ku prinsip ékonomi dumasar kana efisiensi sareng ngamangpaatkeun kakuatan ékonomi. Jalma-jalma umur kuring sareng jalma-jalma berpendidikan kelas kerja ngadukung Mr Qalibaf sabab anjeunna gaduh rencana anu langkung jelas tibatan calon anu sanés. Warga Teheran khususna, percanten kana naon anu anjeunna ucapkeun sareng yén anjeunna mangrupikeun jalma anu nyarios.
Ku teu sangka Iran acan siap pikeun présidén awéwé. Pendeta maénkeun peran anu ageung dina politik Iran, sareng aranjeunna sadayana lalaki. Hiji présidén awéwé bakal hésé ngalakukeun nanaon kusabab sagala oposisi ti jero sareng seueur gesekan anu bakal aya.
Mr Qalibaf katempona salah sahiji frontrunners dina pamilihan
Kahirupan sapopoé di Iran dicirikeun ku hustle. Tegangan tinggi diantara jalma; tawuran jeung argumen gampang kaluar di jalan salaku jalma geus euweuh kasabaran alatan sagala instability. Kalayan naékna harga sapopoé, jalma-jalma prihatin nempatkeun tuangeun dina méja pikeun aranjeunna sareng kulawargana. Prioritas présidén salajengna pastina nyaéta nyortir ékonomi.
Kuring jeung kulawarga masih hirup cukup nyaman sanajan urang masih ngarasa efek tina inflasi tinggi. Éta ngajantenkeun urang nganggarkeun biaya anu langkung saé sareng nyobian ngirangan biaya anu teu perlu. Kami nyobian nganggo langkung seueur taksi pribadi.
Abdi milarian padamelan tapi aya kasempetan terbatas pikeun jalma umur kuring. Sababaraha kulawarga kuring cicing di Dubai sareng kuring nampi bantosan ngalangkungan mata uang asing ti aranjeunna upami kuring peryogi ti waktos ka waktos.
AFSHIM
Kuring moal milih calon naon waé dina pamilihan palsu ieu.
Hanjakalna, Iran ngagaduhan masa depan anu poék pisan. Ampir 34 taun sanggeus revolusi, urang boga diktator awon dina sajarah urang. Présidén salajengna moal gaduh pilihan tapi nurut kana paréntah Khamenei.
Kahirupan sapopoé di Iran hésé pisan. Hiperinflasi, pangangguran, kasieun, korupsi sareng naékna kajahatan mangrupikeun sababaraha masalah di Iran.
Depresi mangrupikeun masalah sanés. Babaturan ngora kuring nyarios yén anjeunna bobo wengi ngarep-ngarep anjeunna henteu hudang.
Lanceuk-lanceuk kuring saré peuting kalayan beuteung lapar. Abdi teu tiasa milih calon dina diktator Islam ieu.
leila
Ideally, abdi hoyong milih hiji calon sekuler, anu boga rencana ékonomi compelling jeung pendekatan pinter kalibet tatangga urang jeung adidaya ékonomi. Abdi hoyong batur anu tiasa nempatkeun Iran deui dina peta dunya dina lampu positif. Tapi anjeunna atanapi manehna nowhere mun kapanggih.
Di Iran, éta salawasna masalah nyieun pilihan antara calon goréng jeung goréng, moal calon alus tur hébat. Milih salah sahijina langkung saé tibatan henteu milih pisan, janten kuring bakal milih Hasan Rouhani. Wawancara TV kaayaan panganyarna na jujur sareng calakan. Anjeunna ogé gaduh hubungan anu kuat sareng réformis sareng téknokrat ékonomi Iran, sanaos anjeunna nyalira nyaéta ulama agama.
Jurang antara beunghar sareng miskin ngalegaan di Iran. Kelas menengah leres ngiles. Sababaraha urang bieu teu bisa nanggung dahareun atawa ubar. Seueur kaséhatan jalma anu sangsara kusabab sanksi. Kuring ningali seueur jalma milarian jalan kaluar - Australia, Kanada, Skandinavia - dimana waé tapi Iran.
Iran caket pisan, tapi jauh tina poténsina. Kuring hariwang ngeunaan militarisasi Iran sareng turunna ékonomi anu tiasa polarisasi Wétan Tengah janten medan perang Syiah sareng Sunni. Sieun pangpayunna kuring ayeuna nyaéta teu aya anu ngurus kapentingan rahayat Iran.
Hanjakalna, pamilihan ieu dibajak bahkan sateuacan dimimitian. Pers teu bébas pikeun nalungtik, objek atawa kritik. Masarakat sipil teu tiasa nangtang pilihan calon. Sacara sinis, Iran mangrupikeun "démokrasi anu diborgol".
RAMIN
Henteu aya nanaon pikeun kuring di Iran deui. Kuring moal balik pikeun milih.
Alhamdulillah kuring geus cukup untung boga kasang tukang atikan solid, sahingga kuring nembé ninggalkeun Iran jeung cicing jeung gawe di Australia. Dampak nyata bakal aya dina 70 juta jalma sanés anu teu gaduh pilihan tapi tetep di Iran.
Taun 2009 aya seueur pangangguran nonoman, khususna murangkalih anu ngagaduhan gelar, seueur kabosenan nonoman - tapi sadayana séhat. Sadaya babaturan sareng kulawarga kuring di Iran henteu paduli ngeunaan pamilihan ayeuna. Taya sahijieun bener paduli ngeunaan pulitik deui; jalma ngan hayang poho ngeunaan eta sarta nuluykeun hirupna.
Misan kuring macét di Teheran. Aranjeunna pangangguran atanapi damel di toko kolotna, sanaos kalolobaanana ngagaduhan gelar universitas.
Sanksi geus pencét jalma teuas. Kolot kuring badé ngalih ka Australia sabab tetep di Iran mangaruhan kaséhatanana. Polusi hawa parantos parah sabab pamaréntah henteu tiasa kéngingkeun suku cadang pikeun kilang minyak na. Kolot kuring hoyong ngajual bumi di Teheran sareng nransferkeun tabunganna ka Australia tapi ku rupa-rupa sanksi, nilai tabungan hirupna nyusut 90% dina sataun.
Anjeun teu tiasa ningali parobihan tapi anjeun tiasa ngaraosan. Dina taun 2010, kuring nyangka jalma-jalma mikir yén kaayaan bakal langkung saé. Jigana ayeuna jalma mikir sagalana bakal jadi goréng.
Terus terang, kuring nyekel pamaréntahan Iran sareng barat tanggung jawab pikeun kaayaan anu parah anu dipendakan ku urang Iran.
BBC
