The shooting massa minggu panungtungan di hiji sakola dasar di Connecticut sparked panggero pikeun hukum kontrol gun stricter di Amérika Serikat. Tapi rébuan kilométer jauhna, lobi gun fledgling di Moscow Drew palajaran béda: hukum Gun di Rusia kudu liberalized.
Sareng nalika grup lobi bedil AS anu kuat, Asosiasi Rifle Nasional, ngantosan opat dinten sateuacan ngaluarkeun pernyataan umum ngeunaan tragedi éta, anu maéhan nyawa 20 murangkalih sareng genep déwasa, Right To Bear Arms anu berbasis di Moskow ngajantenkeun sorana kadéngé dina jero. jam kalawan hiji pengumuman dina ramatloka na nelepon pikeun ngaronjat aksés ka pakarang.
"Dina shooting ieu genep guru maot, genep jalma anu sacara harfiah bisa ngagunakeun leungeun maranéhna pikeun membela barudak," ceuk Maria Butina, pangadeg organisasi 24 taun heubeul. "The murderer ngarencanakeun ieu terang yén teu aya anu bakal bersenjata."
Didorong ku lonjakan aktivisme sipil sareng aliran kekerasan anyar anu ngajaga bedil dina warta, pamimpin gerakan bedil Rusia - ampir teu aya sataun katukang - nyatakeun yén anu kedah dilakukeun ayeuna nyaéta ngayakinkeun Rusia sorangan ngeunaan nilai aksés anu langkung ageung. kana pakarang.
Sareng retorikana katingalina diideuan, sahenteuna sabagian, ku lobi bedil di Amérika Serikat.

Dina hiji rally tiis dina tanggal 1 Désémber, legenda musik nagara Amérika Johnny Cash's "Don't Take Your Guns To Town" ngagorowok di alun-alun Moskow, dimana sakitar 80 urang kumpul salaku bagian tina séri unjuk rasa anu diayakeun di sakumna nagara. ngarojong hak gun di Rusia.
Teu kawas Konstitusi AS, nu enshrines hak nanggung leungeun dina amandemen Kadua na, euweuh jaminan misalna dina hukum dasar Rusia urang. Tapi, Butina, anu ogé ngaku kaanggotaan dina Asosiasi Rifle Nasional, nyatakeun ngilikan bedil mangrupikeun kamerdikaan sipil.
"Naon hak hirup, anu aya dina konstitusi urang, upami anjeun henteu ngagaduhan hak nanggung senjata? Upami aya jalma anu hoyong ngabela dirina, anjeunna henteu gaduh panyalindungan, ”saurna.
Aktivis anu sanés, Artyom Ryabov, nyatakeun protés masif awal taun ieu nunjukkeun yén nagara éta beuki teu stabil. Administrator sistem komputer anu umurna 37 taun ngabandingkeun kaayaan ayeuna sareng 1917, nalika anjeunna nyarios yén anu nentang Revolusi Bolshevik ditinggalkeun tanpa pakarang sahingga henteu aya kakuatan pikeun ngeureunkeun "tirani".

"Henteu rusiah yén Rusia dina kaayaan anu sesah," saurna. "Sareng supados nyaimbangkeunana, hal anu pangheulana [diperyogikeun] nyaéta ngamungkinkeun warga gaduh senjata. Paradoks, ieu bakal nenangkeun warga. ”
Sanaos Butina sareng panitia sanésna negeskeun yén Right To Bear Arms mangrupikeun gerakan apolitik, seuseueurna riungan ngagem bandéra nasionalis atanapi nunjukkeun lencana nasionalis.
Ngayakinkeun populasi lega ngeunaan perlu dilegakeun hak gun di Rusia, dimana laju rajapati leuwih luhur ti nagara mana wae di Éropa, dipikaresep bakal proposisi hésé.
Dina polling 2011 ku Levada Center bebas, 80 persén réspondén nyarios yén aranjeunna bakal nentang ékspansi hak gun. Dina undang-undang ayeuna, urang Rusia tiasa gaduh bedil laras panjang sareng senjata anu henteu maot pikeun pertahanan diri, sapertos péstol gas sareng bedil setrum. Handguns, kitu ogé pakarang narajang, haram.
Dina rapat dina 19 Désémber, Perdana Mentri Dmitry Medvedev disebut bedil bahaya pikeun masarakat sarta maréntah kaluar sagala betah di aksés.
"Aturan anu aya di Amérika Serikat leres pisan henteu katampi pikeun Rusia atanapi bahkan pikeun Amérika Serikat sorangan," saurna. "Sanaos aranjeunna bangga sababaraha amandemen konstitusional anu terkenal - ieu kajantenan - pikareueuseun sareng teu mungkin pikeun menerkeun."
Sanajan kitu, rojongan pikeun hak gun geus meunang persetujuan di sababaraha suku duanana oposisi Rusia jeung di pamaréntahan Partéi Rusia Serikat.
Dina Juli, Aleksandr Torshin, wakil spiker Déwan Féderasi sarta anggota Serikat Rusia, ngumumkeun rencana pikeun ngawanohkeun hukum ngembangna aksés ka bedil. Sareng tokoh oposisi sapertos blogger antikorupsi Aleksei Navalny sareng tilas timbalan Duma Nagara Gennady Gudkov, parantos nyebat senjata salaku garis pertahanan terakhir ngalawan kajahatan.
Navalny, anu henteu ngahadiran rally di Moskow, tapi retweeted telepon pikeun ilubiung ka 300,000 pengikut Twitter na.
Sanajan ékspansi aksés ka pakarang saperti teu mirip di Rusia, lobi anyar ditangtukeun sangkan sora na uninga.
Dina rally Moscow, Igor Shmelyov, sukarelawan burly tur energetic diasah dina jaket kamuflase puffy, clutched clipboard kalawan konéng caang, stiker bemper basa Inggris dina tonggong na.
"Kuring The Gun Lobi," ceuk eta.
(RFE/RL)



