Je, mtindo wa uongozi wa Barack Obama unamfanya kuwa Tory katika mtindo wa jadi wa Uingereza? Watazamaji kadhaa wa kisiasa wa Uingereza wakijadiliana.
Ingawa wakosoaji wake wa Kiamerika mara nyingi humshutumu Rais wa Marekani kuwa msoshalisti au Mmarxist, baadhi ya waangalizi hivi karibuni wamefikia hitimisho lingine: Barack Obama ni Tory.
Ingawa Rais Obama ni Mwanademokrasia, na hivyo ana uwezekano mkubwa wa kukumbatia misimamo ya kisiasa yenye mrengo wa kushoto kuliko ile ya Kulia ya Marekani, amechorwa mara kwa mara kulinganisha na wanachama wa chama cha Conservative cha Uingereza.
Kwa baadhi ya wahamiaji, jibu la rais kwa upinzani unaozidi kuwa mwanaharakati wa Republican humfanya kuwa mfuasi wa chama cha Tory.
"Siku zote kufaa hakutakuwa kamili, lakini ni mwongozo zaidi kwa kipengele fulani cha tabia na tabia ya mwanasiasa," asema Alex Massie, anayeandikia Mtazamaji huko London.
"Kuna pragmatism ya kina kwa Tories - hawathamini hitaji la mabadiliko hadi ilazimishwe, lakini mara moja wanataka kuhakikisha kuwa mabadiliko ni laini na yasiyosumbua iwezekanavyo."
Aliandika kipande cha Mtazamaji akichora ulinganisho huo, na akataja mifano kadhaa ya kukumbatia kwa Obama uthabiti na mila.
Haya yalianzia katika kuweka chaguo la George Bush la Mwenyekiti wa Shirikisho la Akiba Ben Bernanke, hadi mpango wake wa mageuzi ya huduma ya afya, ambayo inategemea watu zaidi kupitisha mfumo uliopo wa bima, badala ya kujenga mfumo mpya kabisa wa mlipaji mmoja.
"Mpango wake ulilenga kile tunachoweza kupata kupitia Congress, tunaweza kufanya nini ambacho kitafanya kazi," Massie aliiambia BBC.
"Ikitazamwa kwa mbali ilionekana kuwa ya kisayansi badala ya juhudi za kiitikadi katika mageuzi.
"Ni mkabala wa kuongeza uundaji wa sera kulingana na mseto wa sera zenye msingi wa ushahidi na nyeti kwa hali halisi ya kisiasa na wasiwasi."
Lakini ingawa pragmatism inaweza kuwa alama ya siasa za Tory, ni hitaji la Amerika kwa pande zote za njia.
“Anza Kunukuu
Obama ndiye chaguo la kihafidhina, linaloshughulikia shida zinazoibuka na utulivu wa hali ya juu na uvumbuzi wa kawaida.
Andrew SullivanNewsweek/Mnyama wa Kila Siku
"Nadhani hakuna swali kwamba yeye ni mwanasiasa wa vitendo, na nadhani ameona haja ya kuwa na vyama viwili angalau katika hotuba na labda katika mazoezi, lakini nisingesisitiza zaidi, kwa kuwa Marekani ni tofauti sana. aina ya mfumo wa kisiasa,” asema James Cronin, profesa wa historia katika Chuo cha Boston.
Tofauti na serikali ya Uingereza, ambayo serikali nyingi ina uwezo zaidi wa kusukuma ajenda zao wenyewe, mfumo wa ukaguzi na usawa nchini Merika unahitaji maelewano zaidi na kufanya makubaliano ili kufanya chochote.
"Nchini Amerika ni ngumu zaidi kupata kiwango cha juu, muhimu zaidi kufanya biashara na kufanya kitu kwa njia inayofaa," anasema Cronin.
"Mengi ya pragmatism ya [Obama] iliamriwa," kwake na mahitaji ya serikali ya Amerika.
Bado, wafuasi wengi wa zamani wa Uingereza wanaona kwa Obama roho ya kihafidhina ambayo ingefaa katika Westminster.
Andrew Sullivan - mfuasi mwenye shauku ya Obama - anamwita mgombea "mwanamageuzi wa kihafidhina wa ndoto zangu".
Amepanga uchaguzi wa sasa wa urais kama ule kati ya Romney - ambaye anamwona kama mtu mwenye falsafa kama ya Ayn Rand ya uwajibikaji wa kibinafsi hadi kufikia hatua ya mgawanyiko - na Obama, mgombea kama Benjamin Disraeli, ambaye Sullivan anamwona kuwa anaamini katika wajibu huo. ya mshikamano wa taifa.
Katika insha nyingine kwenye blogu yake The Dish, Sullivan anaandika: "Kinyume na haki kali, uzembe, uasi wa watu wengi, Obama ndiye chaguo la kihafidhina, linaloshughulikia matatizo yanayojitokeza kwa utulivu wa kisayansi na uvumbuzi wa kawaida.
"Anatafuta, kama mwana Oakeshottian mzuri angefanya, kurekebisha sera za nchi ili kurejesha uzuri wa zamani wa nchi."
Lakini sera na siasa za Obama ni za mrengo wa kushoto sana kwa Obama kuzingatiwa kama Tory, anasema Richard Aldous, mwandishi wa Reagan na Thatcher: The Difficult Relationship.
Kwake, ulinganisho unaofaa zaidi wa kihistoria ni kati ya Obama na wanasiasa wa Chama cha Kiliberali, akiwemo HH Asquith.
Waziri mkuu huyo alikuwa maarufu katika eneo la kijamii la London huku akiicheza vizuri kisiasa, na alianzisha mageuzi kadhaa ya ustawi wa jamii katika kipindi chake cha 1908-1916.
Big "C" v ndogo "c" kihafidhina
Uingereza na Marekani zina vyama sahihi vya Conservative, mwelekeo huo wa haki ya kisiasa. Lakini Obama amepata sifa kama "mdogo wa c" kihafidhina, mtu ambaye ni mtu wa kisiasa na hataki kufanya mabadiliko makubwa, hata kama ni katika huduma ya ajenda ya maendeleo zaidi.
Anaandika Noah Milman katika The American Conservative: "Utawala wa Obama umekuwa wa kihafidhina kidogo sana "c", kwa kuwa umejaribu bora iwezavyo kuhifadhi hali kama ilivyo katika karibu kila eneo… Mwitikio wake kwa shida ya kifedha ulijikita zaidi. juu ya kupata nafasi ya kifedha ya benki kubwa… Mtazamo wake wa sera ya kigeni umekuwa kujaribu kuhifadhi ufalme wa Marekani kwa gharama ndogo.”
Sheria ya huduma ya afya inaonekana kutoshea zaidi katika ukungu huo, anasema Aldous.
Baada ya yote, Obama awali alitaka mabadiliko makubwa zaidi, kupitisha mfumo wa mlipaji mmoja sawa na Huduma ya Kitaifa ya Afya ya Uingereza.
"Moja ya sifa zinazobainisha za Toryism ni mabadiliko kwa kiwango badala ya mabadiliko makubwa. Sheria ya huduma ya afya haionekani kuwa njia muhimu ya kufanya hivyo,” anasema Aldous, hata katika hali yake iliyorekebishwa na ya kihafidhina.
"Ni mageuzi ya kawaida ya huria - ni juu ya kufanya mfumo kuwa mzuri zaidi, lakini pia ni juu ya kubadilisha kimsingi njia ambayo jamii inafanya kazi."
Bado, kulinganisha kunaendelea kuja.
Walter Russell Mead, mhariri wa jarida la The American Interest, hivi majuzi aliandika kwamba: “Kama Tory ya zamani ya Uingereza, Rais wetu wa sasa anaamini katika hali dhabiti inayoendeleza ajenda ya maadili kwa taifa, mwongozo wa pamoja wa kitaifa kupitia Mkuu na Wema, naye ni muumini wa silika wa mapatano na mshikamano wa ‘taifa moja’ kati ya matajiri na maskini.”
Na haikuwezekana kukosa mshikamano ambao Waziri Mkuu wa Tory David Cameron na Barack Obama wanaonekana kuwa nao.
"Kuna watu wengi sana katika chama cha Conservative nchini Uingereza ambao wangempigia kura Obama kuliko [mpinzani wa 2008 John] McCain," anasema Massie.
Lakini Obama na timu yake hawafuati uungwaji mkono dhahania wa Conservatives wa Uingereza.
Lengo lao sasa si katika ulinganisho wa kihistoria au siasa za kimataifa, lakini ni wapiga kura wangapi wa Marekani wanaweza kupata kuwaunga mkono wakati wa uchaguzi.
(BBC)
