Japan inatangaza nakisi yake ya kwanza ya biashara kwa zaidi ya miaka 30 baada ya tetemeko-tsunami ya Machi mwaka jana na yen kubwa kuathiri mauzo ya nje mwaka 2011. Gharama kubwa ya mafuta ilisukuma bili za uagizaji bidhaa nchini humo.
Nakisi ya kwanza ya biashara ya kila mwaka nchini Japani katika zaidi ya miaka 30 inatia shaka ni muda gani nchi hiyo inaweza kutegemea mauzo ya nje kusaidia kufadhili deni kubwa la umma bila kugeukia wawekezaji wa kigeni.
Nchi ilipata nakisi ya kibiashara ya yen trilioni 2.49 (dola bilioni 32) kwa 2011, data ya Wizara ya Fedha ilionyesha jana, nakisi ya kwanza ya kila mwaka tangu 1980, baada ya uchumi kukumbwa na mshtuko wa kupanda kwa bei ya mafuta.
Matokeo ya tetemeko la ardhi la Machi yaliongeza gharama za uagizaji wa mafuta, huku ikipunguza ukuaji wa kimataifa na nguvu ya yen iligonga mauzo ya nje, data iliyotolewa jana ilionyesha, ikibadilisha usawa wa biashara wa 2011 kuwa nakisi.
Wachambuzi wachache wanatarajia Japan kupata nakisi mara moja katika akaunti ya sasa, ambayo inajumuisha biashara na mapato kwenye jalada kubwa la uwekezaji wa kigeni nchini. Kuingia kwa kasi kwa faida na mtaji kutoka nje ya nchi bado kunazidi nakisi ya biashara.
Takwimu za biashara zinasisitiza makali ya Japan yanayopungua
Takwimu za biashara zinasisitiza kupungua kwa makali ya ushindani duniani ya Japani na idadi ya watu inayozeeka kwa kasi, na hivyo kuongeza tatizo la mara moja la kuongezeka kwa utegemezi wa uagizaji wa mafuta kutokana na kupoteza nishati ya nyuklia.
"Inamaanisha kuwa Japan inakuwa tegemezi kwa akiba ya kimataifa kufadhili nakisi yake na ama sarafu inadhoofika au viwango vya riba kupanda," alisema Jesper Koll, mkuu wa utafiti wa hisa katika JPMorgan nchini Japani.
Matarajio hayo yanaweza kuongeza msukumo kwa Waziri Mkuu Yoshihiko Noda kuongeza mara mbili ya kodi ya mauzo ya asilimia 5 ya Japani katika hatua mbili ifikapo Oktoba 2015 ili kufadhili gharama zinazoongezeka za hifadhi ya jamii ya jamii inayozeeka haraka.
Chama kikuu cha upinzani, ijapokuwa kinakubaliana na hitaji la ushuru wa juu, kinatishia kuzuia sheria katika baraza kuu la bunge kwa matumaini ya kulazimisha uchaguzi mkuu.
Iwapo Japan ingeendesha nakisi ya sasa ya akaunti, ingeleta matatizo kwa sababu ingemaanisha kuwa nchi hiyo haiwezi kufadhili deni lake kubwa la umma - tayari mara mbili ya ukubwa wa uchumi wake wa dola trilioni 5 - bila fedha za ng'ambo.
Wawekezaji wa Japani kwa sasa wanashikilia takriban asilimia 95 ya hati fungani za serikali ya Japani, ambayo inatoa utulivu kwa mzigo wa madeni usio endelevu.
Wanunuzi wa ndani wana uwezekano mdogo wa kutupa deni wakati wa shida ya kiuchumi, tofauti na wawekezaji wa kigeni, kama mzozo wa madeni wa Uropa umeonyesha.
Data ya biashara ilisaidia kutuma yen hadi chini ya mwezi mmoja dhidi ya dola na euro jana.
Mauzo ya nje yamepungua, uagizaji juu
Jumla ya mauzo ya nje ilipungua kwa asilimia 2.7 mwaka jana, wakati uagizaji kutoka nje uliongezeka kwa asilimia 12.0, ikionyesha mapato yaliyopunguzwa kutokana na bidhaa na huduma na matumizi makubwa ya mafuta yasiyosafishwa na mafuta. Uagizaji wa kila mwaka wa gesi asilia iliyoyeyuka ulifikia rekodi ya juu.
Katika ishara ya kuendelea kwa maumivu kutokana na kupunguza kasi ya ukuaji wa kimataifa, mauzo ya nje yalipungua kwa asilimia 8.0 mwezi Desemba kutoka mwaka uliotangulia, takriban sawa na utabiri wa wastani wa soko wa kushuka kwa asilimia 7.9, kutokana na usafirishaji dhaifu wa sehemu za kielektroniki.
Uagizaji bidhaa uliongezeka kwa asilimia 8.1 mwezi Desemba kutoka mwaka uliotangulia, sambamba na asilimia 8.0 ya faida ya kila mwaka inayotarajiwa, na kuleta usawa wa biashara kwa nakisi ya yen bilioni 205.1, dhidi ya yen bilioni 139.7 inayotarajiwa.
chanzo
Hurriyet.com
