Japan inaepuka 'fiscal-cliff' inapopitisha muswada wa ufadhili

Wabunge wa Japan wameidhinisha mswada muhimu utakaohakikisha kuwa serikali haikosi pesa mwishoni mwa mwezi huu.

Itaruhusu serikali kukopa pesa za ziada kwa kuuza dhamana ili kulipia sehemu kubwa ya gharama zake.

Uidhinishaji huo unakuja huku kukiwa na hofu kwamba huenda uchumi wa Japan unaelekea kuzorota.

Hapo awali upinzani ulikuwa umesimamisha mswada huo, ukiitaka serikali kuitisha uchaguzi kwanza.

Siku ya Jumatano, Waziri Mkuu Yoshihiko Noda alisema kuwa yuko tayari kuvunja bunge na kufanya uchaguzi wa haraka.

Anatarajiwa kutoa tangazo rasmi kuhusu suala hilo baadaye Ijumaa.

"Ishara za udhaifu"

Katika hatua nyingine, serikali ya Japan ilionya kwamba uchumi unaonyesha "dalili za udhaifu", na kuongeza wasiwasi juu ya afya ya uchumi wa tatu kwa ukubwa duniani.

Ilisema kuwa uzalishaji viwandani unashuka na mauzo ya nje yanaendelea kubaki dhaifu kutokana na kupungua kwa mahitaji ya kimataifa.

Iliongeza kuwa matumizi ya kibinafsi na uwekezaji wa biashara pia unabaki chini.

Uchumi wa Japani ulishuka kwa asilimia 0.9 katika robo ya Julai hadi Septemba, kutoka miezi mitatu iliyopita, na kuna hofu kwamba huenda ukadorora zaidi katika robo ya sasa.

"Kuhusu matarajio ya muda mfupi, harakati dhaifu zingesalia kwa wakati huu," Ofisi ya Baraza la Mawaziri ilisema katika ripoti yake ya kila mwezi.

Huu ni mwezi wa nne mtawalia ambapo Japan imepunguza tathmini yake ya uchumi, msururu mrefu zaidi tangu msukosuko wa kifedha duniani wa 2008 - 2009.

Matumaini ya kichocheo

Mojawapo ya wasiwasi mkubwa miongoni mwa watunga sera nchini Japani ni kuendelea kushuka kwa bei, au kushuka kwa bei za walaji, nchini humo.

Hilo limetatiza juhudi zao za kuongeza matumizi ya ndani kwani watumiaji huwa na tabia ya kuahirisha ununuzi kwa matumaini ya kupata ofa bora baadaye.

Endelea kusoma hadithi kuu

Bei za watumiaji nchini Japani zilishuka kwa 0.1% mnamo Septemba, kutoka mwaka mmoja mapema, mwezi wa tano mfululizo wa kushuka.

Serikali ilisema kwamba "inatarajia sana Benki ya Japani kuendelea na urahisishaji wa fedha" ili kusaidia kupambana na kushuka kwa thamani.

Wakati huo huo, Shinzo Abe, kiongozi wa chama kikuu cha upinzani, Liberal Democratic Party, amesema benki kuu inahitaji kuweka lengo la mfumuko wa bei la 3% badala ya lengo lake la sasa la 1% kusaidia kufufua ukuaji wa uchumi.

Bw Abe, ambaye chama chake kinatarajiwa kushinda uchaguzi wa haraka, amesema iwapo atachaguliwa, ataweka shinikizo kwa benki hiyo kurahisisha sera zake zaidi na ameitaka ichapishe “yen isiyo na kikomo” ili kusaidia kupambana na kushuka kwa thamani ya fedha.

Maoni yake yamekuwa na athari kwenye masoko ya fedha.

Yen imeshuka hadi kiwango cha chini kabisa dhidi ya dola ya Marekani katika kipindi cha miezi sita na nusu. Ilikuwa inauzwa karibu na yen 80.97 dhidi ya dola ya Kimarekani katika biashara ya Asia.

Faharasa ya Nikkei 225 ya Japan ilipanda kwa asilimia 2.2 hadi pointi 9,024.16.

(BBC)