Yevgeny Makarov, mfungwa wa Urusi anayedaiwa kuteswa na walinzi katika kesi ambayo imeangazia unyanyasaji katika jela za nchi hiyo, ameachiliwa huru.
Kijana huyo alikumbatiwa na mamake alipoachiliwa - lakini wakili wake anasema maisha yake bado yanaweza kuwa hatarini.
Kulikuwa na hasira katika majira ya joto wakati video inayoonyesha mfungwa akipigwa na kuteswa kwa dakika kadhaa, ilichapishwa na gazeti la kujitegemea.
Imesababisha watu kadhaa kukamatwa na kusimamishwa kazi, lakini maswali kuhusu ghasia katika mfumo wa magereza nchini Urusi yamesalia.
Makarov ni nani na nini kilimtokea?
Yevgeny Makarov alipatikana na hatia ya kuumiza mwili na unyang'anyi chini ya kanuni ya jinai ya Urusi, na akahukumiwa miaka sita na miezi 10 jela.
Inasemekana kuwa kipigo hicho kilitokea mnamo Juni katika gereza nambari 1, koloni la magereza katika mkoa wa Yaroslavl karibu kilomita 270 kaskazini mashariki mwa Moscow. Video hiyo ilichapishwa kwa mara ya kwanza na Novaya Gazeta mnamo Julai. Gazeti hilo lilisema "ni kwa wale walio na mishipa yenye nguvu".
Walinzi kadhaa wa Urusi wanaonekana wakimpiga mfungwa wao kwenye nyayo za miguu yake na virungu vya mpira na mara kwa mara ngumi. Katika hatua moja wanaonekana kutumia mbinu ya maji.
Kuna wanaume wasiopungua kumi na wawili kwenye chumba hicho, wengine wakingojea zamu yao ya kutoa vipigo. Mfungwa, akiwa amevuliwa nguo na amefungwa pingu, anapiga kelele na kuomba rehema. Video hiyo imezimwa baada ya dakika 10 lakini mateso yanasemekana kuendelea.
Je, video hiyo ilionaje mwanga wa siku?
Haijulikani ni nani alipiga video hiyo, ambayo inasemekana ilichukuliwa kutoka kwa kamera ya mwili. Ilitolewa kwa Novaya Gazeta na wakili wa shirika lisilo la kiserikali la Uamuzi wa Umma, Irina Biryukova, anayewakilisha Makarov.
Alimwona mteja wake gerezani - baada ya kukataliwa hapo awali - na anasema alikuwa amepigwa vibaya na hakuweza kutembea. Wakili huyo anadai ilikuwa ni mara ya pili kwa Makarov kupigwa.
Biryukova amekimbia Urusi na familia yake, akisema alipokea vitisho vya kuuawa.
Ni matokeo gani ya kesi ya Makarov?
Baada ya video hiyo kutolewa, uchunguzi wa uhalifu ulizinduliwa na Huduma ya Magereza ya Jimbo la Urusi na Kamati ya Uchunguzi ya Jimbo la Yaroslavl. Maafisa XNUMX wa magereza wamekamatwa.
Kesi hiyo ilileta wimbi la mashtaka mapya ya unyanyasaji sawa katika koloni moja. Malalamiko hayo yameweka kipaumbele katika mfumo wa adhabu wa Russia, ambao una viwango vya juu zaidi vya kufungwa jela duniani. Miongoni mwa nchi za G20 ni ya pili kwa Marekani.
Mara nyingi wafungwa hupelekwa katika makoloni ya mbali ambako hali zinaelezwa kuwa ngumu. Migomo ya njaa na visa vya kujidhuru vimeripotiwa. Mwanasheria wa Makarov anasema kuwa katika baadhi ya mikoa ya Kirusi, unyanyasaji unabaki kufunikwa.
Nini kinatokea sasa?
Tovuti ya Crime Russia - ambayo inafanya kazi ya kufichua ufisadi na uhalifu nchini Urusi kutoka kambi yake nje ya nchi - inaripoti kwamba Makarov amepewa ulinzi wa serikali na kwamba yeye na wafungwa wengine wanatambuliwa rasmi kama wahasiriwa.
Walakini, wakili wake alimwambia mwandishi wa Euronews' Moscow Galina Polonskaya kwamba inaweza kuchukua miaka kabla ya uchunguzi wa matukio ya Yaroslavl kukamilika na kesi kuwasilishwa.
Biryukova anasema Makarov anataka kuona watesaji wake wakifikishwa mahakamani. Lakini pia anaogopa kwamba shida kwa mteja wake - ambaye anamwita Zhenya, jina la utani la Yevgeny - haijaisha.
"Maisha yake na afya yake iko hatarini hivi sasa. Kwa sababu ingawa walinzi wa magereza sasa wamekamatwa, wana jamaa na marafiki na wafanyakazi wenzao ambao bado wanafanya kazi huko,” Biryukova alisema.
"Ingawa hali ni kwamba mashtaka ya jinai kwa walinzi hayakuwezekana kufutwa, na uchunguzi utaendelea, na tunatumai kwamba watapatikana na hatia, nadhani mtu anaweza kumkaribia Zhenya, kujaribu kumtisha, kumtishia. kwa hivyo hasisitiza juu ya adhabu kali kwa walinzi hawa.”
Alasdair Sandford na Galina Polonskaya
