யூரோ குடியேற்றம்: பாதுகாப்பு வால்வு அல்லது கடன் இழுப்பு?

கடன் சுமத்தப்பட்ட யூரோ மண்டல நாடுகள் மீண்டும் ஏற்றுமதி செய்கின்றன - இந்த நேரத்தில் மட்டுமே அது அவர்களின் இளம் தொழிலாளர்கள், ஒரு வெளியேற்றத்தில் சில பயம் தேசிய கடன் பிரச்சினைகளை நீண்ட காலத்திற்கு தீவிரப்படுத்தக்கூடும்.

யூரோ மண்டலத்தின் சுற்றளவில் உள்ள நாடுகள் ஆழமான மற்றும் நீடித்த மந்தநிலைகள், அதிக வேலையின்மை, கடுமையான வரி உயர்வுகள் மற்றும் அரசு செலவினக் குறைப்புகளைச் சந்தித்து வருவதால், இளைஞர்கள் வேலை தேடி மீண்டும் விமானங்கள், ரயில்கள் மற்றும் படகுகளுக்குச் செல்வதாகத் தோன்றுகிறது.

தாழ்த்தப்பட்ட பொருளாதாரங்களில் இருந்து அதிக அளவிலான குடியேற்றங்கள் வரலாற்று ரீதியாக உலகம் முழுவதும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு வருகின்றன, ஆனால் நவீன போக்குவரத்து மற்றும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகள் சமீபத்திய தசாப்தங்களாக படத்தை மாற்றியுள்ளன. ஐரோப்பாவிற்குள் சுதந்திரமான உழைப்பு இயக்கம் கண்டத்தின் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பின் மையமாக இருந்து வருகிறது.

மேலும் என்னவென்றால், அமெரிக்காவிற்குள் காணப்படும் தொழிலாளர் நடமாட்டத்தின் மாதிரியானது, பொருளாதார ரீதியாக-பல்வேறுபட்ட மாநிலங்களுக்கு இடையே எந்த ஒரு நாணயப் பகுதியிலும் என்ன நடக்க வேண்டும் என்பதற்கான ஒரு மாதிரியாக பலர் கருதுகின்றனர்.

இப்போது யூரோ மண்டலத்தின் பிரச்சனை என்னவென்றால், பணியாளர்கள் நகரலாம், ஆனால் தேசிய கடன்கள் அவ்வாறு இல்லை.

முன்னாள் வெளியேறுவது, காலப்போக்கில் வளர்ச்சி மற்றும் வரி வருவாயில் பெரும் இழுவை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் பிந்தையதைத் தீர்க்கும் ஒரு நாட்டின் திறனை பலவீனப்படுத்துகிறது.

வேலையில்லாத இளம் வயதினரின் குடியேற்றம் ஒரு பொருளாதார பாதுகாப்பு வால்வாக இருக்கும் அதே வேளையில், குறுகிய காலத்தில் நலன்புரிப் பலன்கள் மீதான அழுத்தத்தைக் குறைக்கும் அதே வேளையில், மக்கள் தொகை முதுமை அடைந்து கொண்டிருக்கும் நேரத்தில் பணியாளர்களின் நிரந்தர 'வெள்ளை' கடன் சுமைகளைக் குறைக்கும் முயற்சிகளைத் தடுக்கலாம். ஓய்வூதியம் மற்றும் சார்பு விகிதங்கள்.

"கடுமையான சிக்கன நடவடிக்கையின் மூலம் யூரோ சுற்றுவட்டாரப் பொருளாதாரங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு பொருளாதார ரீதியில் மந்தநிலைக்கு உள்ளாகி, அவற்றின் மக்கள் தொகை வெளியேறினால், அவை எப்படி நிதி நிலைத்தன்மைக்கு திரும்பும்?" சிட்டியின் பொருளாதார நிபுணர் மைக்கேல் சாண்டர்ஸ் கூறினார்.

காலப்போக்கில் யூரோ இறையாண்மைக் கடன் நெருக்கடிக்கு சில வகையான இயல்புநிலை அல்லது கடன் மறுசீரமைப்பு மட்டுமே தீர்வு என்று அவர் கூறினார்.

"உரிமைத் திட்டங்களைக் குறைப்பது உங்கள் பொருளாதாரம் எப்போதும் பலவீனமாக இருக்கும் மற்றும் அதிகமான மக்கள் வெளியேறும் சூழ்நிலையில் உங்களை வைக்கிறது" என்று சாண்டர்ஸ் கூறினார், உழைக்கும் மக்கள் இப்போது உயர வேண்டும், வீழ்ச்சியடையக்கூடாது என்று வலியுறுத்தினார். "மனச்சோர்விலிருந்து ஏற்றம் நோக்கிய ஊசலாட்டம் மிக விரைவாக இல்லாவிட்டால், இடம்பெயர்வு என்பது எளிதில் திரும்பிச் செல்லும் ஒன்றல்ல."

மூளை வடிகால்

யூரோ நெருக்கடியின் விளைவு குறித்த சிட்டியின் பார்வை சந்தை ஒருமித்த கருத்து அல்ல, இடம்பெயர்வு கோணம் அதன் இருண்ட முன்கணிப்பின் ஒரு பகுதி மட்டுமே.

ஆனால் பெரிய முதலீட்டாளர்களுக்குப் பஞ்சமில்லை.

"இது ஒரு உண்மையான பிரச்சனை, எடுத்துக்காட்டாக, இளம் போர்த்துகீசிய வேலையற்றோர் வேலையைத் தேடி வெளியேறுகிறார்கள், ஆனால் விட்டுச்செல்லப்பட்ட அனைவருக்கும் கடன் அதிகமாக உள்ளது" என்று சுவிஸ் சொத்து மேலாளர் பிக்டெட்டின் தலைமை முதலீட்டு அதிகாரி Yves Bonzon கூறினார்.

எனவே இன்றுவரை பிரச்சனையின் அளவு என்ன?

யூரோஸ்டாட் தரவு 2012 இன் முதல் பாதியில், உழைக்கும் வயது மக்கள் - அல்லது 15 மற்றும் 65 க்கு இடைப்பட்டவர்கள் - ஆண்டுக்கு ஆண்டு இத்தாலி மற்றும் கிரீஸில் 0.1 சதவிகிதம், ஸ்பெயினில் 0.6 சதவிகிதம், போர்ச்சுகலில் 0.7 சதவிகிதம் மற்றும் அயர்லாந்தில் 0.9 சதவிகிதம் குறைந்துள்ளது. அயர்லாந்து மற்றும் போர்ச்சுகலில் பணியாளர்கள் 2008 முதல் ஒப்பந்தம் செய்து வருகின்றனர்.

புதிய புலம்பெயர்ந்தவர்களில் பெரும்பாலோர் இளைய தொழிலாளர்களாகத் தோன்றுகின்றனர். எடுத்துக்காட்டாக, 2012 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில், 20-லிருந்து 29 வயதுக்குட்பட்ட மக்கள் பிரிவினர் அயர்லாந்தில் ஆண்டுக்கு ஆண்டு 8.8 சதவீதமும், ஸ்பெயினில் 4.3 சதவீதமும், போர்ச்சுகலில் 3.5 சதவீதமும் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளனர். இந்த வயதினருக்கு 25 சதவிகிதம், 17 சதவிகிதம் மற்றும் 18 சதவிகிதம் என்று குறைகிறது.

சிட்டியில் உள்ள சாண்டர்ஸ் அவர்களின் 20 வயதுகளில் மக்கள்தொகையில் இந்த சரிவுகள் "அசாதாரணமாக பெரியவை" என்று கணக்கிட்டனர், 2004 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இணைந்த கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் காணப்பட்டதை விட அதிகமாக உள்ளது. 20 இல் அயர்லாந்தின் 29 முதல் 2011 வயதுக்குட்பட்டவர்களின் வீழ்ச்சி கடந்த 8 ஆண்டுகளில் எந்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாட்டிலும் இந்த வயதினரை விட 40 சதவீதம் அதிகமாக உள்ளது, என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

ஆனால் எண்கள் தோன்றும் அளவுக்கு மோசமாக உள்ளன மற்றும் அவை எதிர்கால தேசிய இயல்புநிலை அல்லது மறுசீரமைப்பைக் குறிக்குமா?

புலம்பெயர்ந்தோர் விரைவாக திரும்பினால் பிரச்சனை தீர்ந்துவிடுமா? 2004க்கு பிந்தைய கிழக்கு ஐரோப்பாவில் இருந்து இளம் தொழிலாளர்களின் பெரும் இயக்கங்களின் தலைகீழாக சமீபத்திய வெளியேற்றத்தின் அளவு எவ்வளவு? எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்பானிஷ் புள்ளிவிவரங்கள், 2011 இல் ஸ்பெயினிலிருந்து குடியேறியவர்களின் மிகப்பெரிய இடங்களாக ருமேனியா மற்றும் மொராக்கோவைக் காட்டுகின்றன.

Eurostat, சமீபத்திய ஆண்டுகளின் குடியேற்றம், ஏற்றம் நிறைந்த ஆண்டுகளில் இந்த பொருளாதாரங்களுக்கு வருவதை ஓரளவு மட்டுமே காட்டுகிறது. அயர்லாந்தின் பணியாளர்களின் எண்ணிக்கை 1.8 முதல் 19 ஆண்டுகளில் சராசரியாக ஆண்டுக்கு 2009 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது.

அயர்லாந்தில் உள்ள கவுண்டி கிளேரில் உள்ள Trend Macrolytics LLC இன் தலைமை ஐரோப்பா மூலோபாய நிபுணர் Lorcan Roche Kelly, 1996 மற்றும் 2009 க்கு இடையில் அயர்லாந்தில் மொத்த நிகர இடம்பெயர்வு சுமார் அரை மில்லியனாக இருந்தது, அதன்பின்னர் சுமார் 100,000 பேர் வெளியேறியுள்ளனர்.

20 வயதிற்குட்பட்ட இளைஞர்கள் அதிக வேலை செய்யும் பகுதிகளுக்கு இடம்பெயர்வது இப்போது மிக வேகமாகவும் நெகிழ்வாகவும் உள்ளது, அதிக அதிர்ச்சிகரமான மற்றும் திறந்த-முடிவு கொண்ட வரலாற்று அத்தியாயங்களைப் போலல்லாமல், அதிக குடியேற்றம் என்று அவர் கூறினார்.

மேலும் என்ன, ரோச் கெல்லி, கடன்களை விட்டுச் செல்வது என்பது யூரோ மண்டலத்தில் சில கடன் பரஸ்பரத்திற்கு ஆதரவாக வலுவாக வாதிடுகிறது, இயல்புநிலை அல்லது மறுசீரமைப்பைக் காட்டிலும், பெரும்பாலான கடன்கள் மாநில அளவில் அல்லாமல் கூட்டாட்சியில் நடத்தப்படும் அமெரிக்காவைப் போல அல்ல.

"யூரோ பகுதியின் திட்டவட்டமான குறிக்கோளான தொழிலாளர் சந்தையின் மையப்படுத்தலை நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட கடனின் சமநிலையையும் கொண்டிருக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.