எதிர்ப்புகளுக்கு மத்தியில் புதிய சிக்கன பட்ஜெட்டுக்கு கிரீஸ் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒப்புதல் அளித்துள்ளனர்

கிரீஸ் சட்டமியற்றுபவர்கள் 2013 வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு புதிய செலவினக் குறைப்புக்கள் உள்ளடங்கிய பொதுத் தெருப் போராட்டங்களை மீறி ஒப்புதல் அளித்துள்ளனர்.

வரவுசெலவுத் திட்டம் 167க்கு 128 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கை ஏதென்ஸுக்கு 31.5 பில்லியன் யூரோ (£25bn; $40bn) EU/IMF கடன் வழங்குவதற்கு முன் நிபந்தனையாக இருந்தது.

ஏதென்ஸில், 10,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் பாராளுமன்றத்திற்கு வெளியே ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.

பிரஸ்ஸல்ஸில் நடைபெறும் கூட்டத்தில் யூரோப்பகுதி நிதி அமைச்சர்கள் கிரீஸ் நெருக்கடி குறித்து விவாதிக்க உள்ள நிலையில் வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டுள்ளது.

உச்சிமாநாட்டில் கலந்துகொள்ளவிருக்கும் கிரேக்கப் பிரதமர் அன்டோனிஸ் சமரஸ், புதிய கடன் இல்லாவிட்டால், சில நாட்களில் ஏதென்ஸ் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று எச்சரித்தார்.

அவர் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனை என்னவென்றால், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் புதிய தவணையை ஆதரிக்க சில வாரங்கள் ஆகலாம் என்று பிபிசி ஏதென்ஸ் நிருபர் மார்க் லோவன் தெரிவிக்கிறார். ஜேர்மனி உட்பட சில பாராளுமன்றங்களால் இந்த நடவடிக்கை முதலில் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்.

அரசியல் சின்னம்

புதிய கிரேக்க வரவுசெலவுத் திட்டம் நவீன வரலாற்றில் எந்தவொரு நாட்டிலும் இல்லாத மோசமான மந்தநிலையின் ஆழத்தை முன்னறிவிக்கிறது என்று எங்கள் நிருபர் கூறுகிறார்.

தேசியப் பொருளாதாரம் அடுத்த ஆண்டு 4.5% சுருங்கும் மற்றும் பொதுக் கடன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 189% ஆக உயரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இது கிரேக்கத்தின் தேசிய உற்பத்தியை விட இருமடங்காகும். இந்த ஆண்டு பொதுக்கடன் 175% ஆக இருந்தது.

இடதுசாரி எதிர்க்கட்சியான சிரிசாவின் தலைவர், சமீபத்திய வரவு செலவுத் திட்டக் குறைப்புக்கள் இந்த குளிர்காலத்தில் கிரேக்கர்களுக்கு அத்தியாவசியப் பொருட்களை வாங்க முடியாமல் போகும் என்றார்.

"இதனால்தான் நீங்கள் இந்த நாட்டிற்கு ஆபத்தானவர் என்று நாங்கள் கூறுகிறோம்," என்று அலெக்சிஸ் ஸ்பிராஸ் அரசாங்கத்திடம் கூறினார்: "நீங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தகுதியற்றவர்."

பாராளுமன்றத்திற்குள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை தாமதமாக வரவு செலவுத் திட்டத்தை விவாதித்தபோது, ​​​​வெளியே பேரணியாக வந்தவர்கள் தலைநகரின் மையத்தை ஸ்தம்பிதப்படுத்தினர்.

கம்யூனிஸ்டுடன் இணைந்த பேம் தொழிற்சங்கம், தனியார் துறை GSEE தொழிற்சங்கம் மற்றும் பொதுத்துறை அடேடி தொழிற்சங்கம் ஆகியவற்றின் உறுப்பினர்கள் வரவு செலவுத் திட்டத்தை நிராகரிக்குமாறு பாராளுமன்றத்தை வலியுறுத்தினர்.

ஆனால், கடந்த புதன் கிழமை போராட்டக்காரர்கள் கலகத் தடுப்புப் பொலிஸாரை பெட்ரோல் குண்டுகளால் தாக்கியபோதும், கண்ணீர் புகைக் குண்டுகளை வீசியதன் மூலம் பொலிசார் பதிலடி கொடுத்தபோதும் வன்முறை எதுவும் காணப்படவில்லை.

Evangelos Venizelos, சோசலிஸ்ட் பாசோக் கட்சி ஆளும் கூட்டணியில் அங்கம் வகிக்கிறது, கடனைத் தள்ளுவதில் ஏதேனும் தாமதம் இருந்தால் கிரீஸ் மற்றும் ஒட்டுமொத்த யூரோப்பகுதிக்கு எதிராக வேலை செய்யும் என்று ஐரோப்பிய பங்காளிகளை எச்சரித்தார்.

"நாடு அதன் எல்லையில் உள்ளது," என்று அவர் கூறினார்.

ஜேர்மன் நிதி மந்திரி Wolfgang Schaeuble, அடுத்த கடன் நிதியை யாரும் எதிர்க்கவில்லை, ஆனால் கிரேக்க அரசாங்கம் அதற்கான நிபந்தனைகளை மாதங்களுக்கு முன்பே சந்தித்திருக்க வேண்டும் என்றார்.

முன்னாள் கிரேக்க எம்.பி., எலெனா பனாரிடிஸ்: "இது மீண்டும் மீண்டும் அதே மக்களை காயப்படுத்துகிறது"

“அவசரத்திற்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. சம்பந்தப்பட்ட அனைவரும் நீண்ட காலமாக காலக்கெடுவை அறிந்திருக்கிறார்கள், ”என்று திரு ஷேபிள் டை வெல்ட் செய்தித்தாளுக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார்.

கிரீஸிற்கான பிணையெடுப்பு கடன்களின் அடுத்த தவணை பல மாதங்களாக தாமதமாகி வருகிறது, இது நிதிச் சின்னமாக அரசியல் சின்னமாக மாறியுள்ளது என்று பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள பிபிசியின் கிறிஸ் மோரிஸ் தெரிவிக்கிறார்.

அதற்கான பணத்தை எவ்வாறு செலுத்துவது என்பதை யூரோப்பகுதி அரசாங்கங்கள் தீர்மானிக்கவில்லை என எமது செய்தியாளர் கூறுகிறார். எனவே கிரீஸ் மற்றும் சிக்கன அடிப்படையிலான சீர்திருத்தத்தின் முழு மூலோபாயத்தையும் சுற்றி இன்னும் ஏராளமான கேள்விகள் உள்ளன.

பிணை எடுப்பு ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக ஏதென்ஸ் கையொப்பமிட்ட சீர்திருத்தங்களின் முன்னேற்றம் குறித்து முக்கிய கடன் வழங்குபவர்களான ஐரோப்பிய ஆணையம், IMF மற்றும் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியிடம் இருந்து இறுதி அறிக்கை இன்னும் காத்திருக்கிறது.

(பிபிசி)