அனடோலியா செய்தி நிறுவனம்
துருக்கிய பொருளாதார அமைச்சர் நேற்று ஜார்ஜியாவின் டிபிலிசியில் செய்தியாளர்களிடம் பேசினார்.
துருக்கி, அஜர்பைஜான் மற்றும் ஜார்ஜியா இடையேயான உறவுகள் வலுவான சுதந்திர வர்த்தகப் பகுதியை நிறுவ உதவும் என்று துருக்கியின் பொருளாதார அமைச்சர் Zafer Çağlayan நேற்று மூன்று நாடுகளுக்கு இடையிலான வணிக மன்றத்தில் கூறினார், எதிர்கால திட்டங்கள் இந்த நாடுகளை ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாகக் கொண்டுவரும் என்று கூறினார்.
“மூன்று நாடுகளின் இந்த வணிக மன்றம் அதன் வகையான முதல் ஒன்றாகும். இதுபோன்ற கூட்டங்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நம் நாட்டில் நடைபெறும். எங்கள் மூன்று கடல்களான கருங்கடல், காஸ்பியன் மற்றும் மத்திய தரைக்கடல் ஆகியவை உலகளாவிய இக்கட்டான நேரத்தில் எங்கள் மூன்று நாடுகளுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பின் சிறந்த மாதிரியைக் காணும் என்று நான் நம்புகிறேன், ”என்று Çağlayan கூறினார்.
விசா பிரச்சனைகள்
துருக்கிக்கும் ஜார்ஜியாவுக்கும் இடையில் அனுமதிக்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்டுகளுக்குப் பதிலாக அடையாள அட்டைகளுடன் அஜர்பைஜானுக்கான நுழைவாயிலை அறிமுகப்படுத்துவதாக Çağlayan கூறினார்.
“நாங்கள் [துருக்கி மற்றும் ரஷ்யா] விசாவை [நாடுகளுக்கு இடையேயான தேவை] நீக்கிவிட்டோம். 62 நாடுகளுடன் அதை அகற்றியுள்ளோம். இந்த [விசா] பிரச்சனை அஜர்பைஜானுடன் ஏன் நீடிக்கிறது என்பதை விளக்குவது கடினம்," என்று அவர் கூறினார், துருக்கி தனது அண்டை நாடுகளுடன் வர்த்தக அளவை அதிகரிக்க விரும்புகிறது மற்றும் சரக்குகள் அண்டை நாடுகளுக்கு வரியின்றி நகரும்.
பாகு-திபிலிசி-கார்ஸ் ரயில் திட்டம் 2014-க்குள் முடிக்க இலக்கு வைக்கப்பட்டு, நக்கிச்செவன் வரை நீட்டிக்கப்படும் என்று அவர் கூறினார்.


