மூத்த பத்திரிகையாளர் மெஹ்மத் அலி பிரந்தின் மறைவைத் தொடர்ந்து, அவரது குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் ஜனாதிபதி அப்துல்லா குல் தனது இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொண்டார். இந்த இழப்புக்கு தாம் மிகுந்த வருத்தம் அடைந்ததாகக் கூறினார்.
"மெஹ்மத் அலி பிரந்த் தனது சுய-உணர்வு பாணி, தைரியம், வெளிப்படையான தன்மை மற்றும் வெற்றிகரமான தொழில்முறை வாழ்க்கையால் ஒரு மரியாதைக்குரிய பத்திரிகையாளராக இருந்தார். பத்திரிகைத் துறையில் தலைமைத்துவத்தின் அடையாள நபரான பிரந்த், தனது பத்திகள், செய்தி நிகழ்ச்சிகள், நேர்காணல்கள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் மூலம் துருக்கிய பத்திரிகைகளுக்கு புதிய காற்றை சுவாசித்தார். அவரது நினைவை நாங்கள் எப்போதும் போற்றுவோம், மரியாதையுடன் நினைவுகூருவோம். துருக்கி முழுவதற்கும் எனது இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்," என்று குல் கூறினார்.
பிரதமர் ரெசெப் தையிப் எர்டோகனும் புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளரின் குடும்பத்தினருக்கு தனது இரங்கலைத் தெரிவித்தார்.
"மதிப்புக்குரிய பிரந்த் தனது பணியின் மீதான ஆர்வத்திற்காக எப்போதும் அவரது வாசகர்களாலும் பார்வையாளர்களாலும் பாராட்டப்பட்டார். அவர் விட்டுச் சென்ற படைப்புகள் மூலம் ஒரு புகழ்பெற்ற மற்றும் மதிப்புமிக்க பத்திரிகையாளராக அவர் எப்போதும் நினைவுகூரப்படுவார்," என்று எர்டோகன் கூறினார்.
"அச்சு ஊடகம் மற்றும் ஒளிபரப்பு இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பெற்ற பிராண்டின் நினைவை நாங்கள் எப்போதும் போற்றுவோம். அவர் பணியாற்றிய நிறுவனங்களின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார்," என்று நாடாளுமன்ற சபாநாயகர் செமில் சிசெக் கூறினார்.
"சுதந்திர பத்திரிகை உலகில் முன்னணிப் பெயராக இருந்த பிராண்டின் மரணத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது நான் மிகுந்த துயரத்தை உணர்ந்தேன். அவர் எப்போதும் மக்களுக்கு உண்மையைத் தெரிவிக்க விரும்பினார். அவரது கனவு ஒரு நாள் நனவாகும் என்று நம்புகிறேன். அவரது குடும்பத்தினருக்கும், பத்திரிகை உலகிற்கும், முழு துருக்கிக்கும் எனது இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்" என்று குடியரசுக் கட்சி மக்கள் கட்சி (CHP) தலைவர் கெமல் கிலிக்டரோக்லு கூறினார்.
அமைதி மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியின் (BDP) இணைத் தலைவரான செலாஹட்டின் டெமிர்தாஸ், "[பிராண்டால்] அமைதியைக் காண வாழ முடியாமல் போனது துரதிர்ஷ்டவசமானது" என்று கூறி தனது இரங்கலைத் தெரிவித்தார். மேலும், பிரண்டை "சுதந்திரமான, சுதந்திரமான, துணிச்சலான மற்றும் புறநிலை பத்திரிகையின் சின்னம்" என்றும் அவர் விவரித்தார்.
"பிரண்ட் பத்திரிகைத் துறையில் ஒரு முன்மாதிரியான நபராக இருந்தார்; அவர் துருக்கியின் மிகப்பெரிய பொக்கிஷங்களில் ஒருவர். அவரது மறைவு துருக்கிய பத்திரிகைகளுக்கும் நமது நாட்டிற்கும் பெரும் இழப்பாகும்" என்று சுகாதார அமைச்சர் ரெசெப் அக்டாக் கூறினார்.
கிரேக்கத்தின் முன்னாள் பிரதமர் ஜார்ஜ் பாப்பாண்ட்ரூவும், பிராண்டின் மரணம் குறித்து கருத்து தெரிவித்து, அவரது குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் இரங்கல் தெரிவித்தார்.
"இன்று நாம் ஒரு தர்க்கரீதியான, நகைச்சுவையான, அன்பான குரலை இழந்துவிட்டோம்," என்று பாப்பாண்ட்ரூ கூறினார். "அவர் கிரேக்கத்தின் நண்பர், அவர் எனக்கும் நண்பர். நாங்கள் அவரை மிகவும் இழப்போம்."
