Türkçe

ஒரு நாட்டில் துருவமுனைப்பு என்பது இறந்த பிறகு வழங்கப்படும் வழக்கமான நல்வாழ்த்துக்களில் உள்ள வேறுபாடுகள் வரை நீட்டிக்கப்பட்டால், அங்கு விசித்திரமான ஒன்று நடக்கிறது, சமூகத்திற்குள் ஒரு தீவிரமான பிளவு. துரதிர்ஷ்டவசமாக, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் துருக்கியில்...

இஸ்தான்புல்லில் உள்ள சவுதி துணைத் தூதரகத்தில் இருந்து சவுதி அரேபிய பத்திரிகையாளர் ஜமால் கஷோகி காணாமல் போனார்! இந்த வழக்கை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து வரும் துருக்கிய-அரபு ஊடக சங்கத்தின் தலைவர் துரான் கிஸ்லாகி, கஷோகி "கொடூரமாகவும், காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும்" கொல்லப்பட்டதாகவும், மேலும்! யாசின் அக்தே...

ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரில் தேசியவாதப் படைகளின் தலைவராக இருந்த அவர், கம்யூனிஸ்ட் குடியரசுக் கட்சியினரைத் தோற்கடித்து, தனது நாடு சோவியத் துணைக்கோளாக மாறுவதைத் தடுத்தார். சமீபத்திய வரலாற்றில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்களில் ஒருவரான இவர், 1936 முதல் 1975 வரை கிட்டத்தட்ட 40 ஆண்டுகள் ஸ்பெயினை ஆட்சி செய்தார்.

போக்குவரத்து மற்றும் உள்கட்டமைப்பு அமைச்சகத்தின் பொது சிவில் விமானப் போக்குவரத்து இயக்குநரகம் மற்றும் ஈராக் சிவில் விமானப் போக்குவரத்து ஆணையத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பிரதிநிதிகள் ஈராக் தலைநகரான பாக்தாத்தில் சந்தித்தனர். இருதரப்பு சிவில் விமானப் போக்குவரத்து பேச்சுவார்த்தைகள் தற்போதைய...

சரியாக 110 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, போஸ்னியா-ஹெர்சகோவினா ஒரு சோப்புத் துண்டு போல நம் பிடியிலிருந்து நழுவியது. அது 445 ஆண்டுகளாக துருக்கிய தாயகமாக இருந்தது. அது எப்படி இவ்வளவு எளிதாக தொலைந்து போனது? ஒரு காலத்தில், இன்னும் சிலரால்...

"நாங்கள் ஐரோப்பியர்கள் செயற்கை அரசுகளை உருவாக்கினோம். நாடுகளை உருவாக்க முயற்சித்தோம். இதன் பொருள் இருக்கும் நாடுகளை அழிப்பதாகும். நாம் ஒட்டோமான் பேரரசின் ஞானத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும்," என்று முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனின் ஆலோசகரான ராபர்ட் டிக்சன் கிரேன், TRT உலகத்திடம் கூறினார்...

ஈரான் சமீப காலமாக பயங்கரவாத தாக்குதல்களின் இலக்காக அதிகரித்து வருகிறது. ISIS, KDPI, அல்-அஹ்வாசியா மற்றும் ஜெய்ஷ் அல்-அடல் போன்ற பிரிவினைவாத அல்லது பிரிவினைவாத குழுக்கள் நாட்டின் சிஸ்தான்-பலுசெஸ்தான், குஜெஸ்தான் மற்றும் குர்திஸ்தான் பகுதிகளை குறிவைத்து தாக்குதல் நடத்தி வருகின்றன.

இந்த தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், மாநிலங்களின் சாதாரண மக்களுக்கும் அவற்றின் நிர்வாக ஊழியர்களுக்கும் இடையில் முழுமையான வேறுபாட்டை நான் செய்கிறேன். எனது 60 ஆண்டுகால வாழ்க்கையில், ஐரோப்பா, ஆசியா மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பல நாடுகளில், அவற்றின் மக்களைச் சந்தித்து, கணிசமான நேரத்தைச் செலவிட்டுள்ளேன்...

கடந்த வாரம் ஜெர்மனிக்கு விஜயம் செய்த துருக்கிய குடியரசின் ஜனாதிபதிக்கு ஒரு அற்புதமான விழாவுடன் வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது. அவர் தனது ஐ.நா. உரையின் போது செய்ததைப் போலவே, ஜனாதிபதியும் ஜெர்மனியில் பலமுறை தோன்றினார், பத்திரிகையாளர் சந்திப்பிலும் ஜெர்மன் ஜனாதிபதியின் இரவு விருந்திலும்...

வரலாற்றின் அனாதைகளான அகதிகள் நிகழ்ச்சி நிரலில் உள்ளனர். ஐ.நா. அமைப்பில் நேற்று சிரியா மீண்டும் ஒருமுறை விவாதிக்கப்பட்டது. சிரியாவின் ஒடுக்கப்பட்டவர்கள், அகதிகள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் விரக்தியை நிவர்த்தி செய்ய மனிதகுலத்தின் மனசாட்சியை துருக்கிய ஜனாதிபதி எர்டோகன் மீண்டும் ஒருமுறை அழைத்தார்...