యూరోపియన్ యూనియన్ నుండి వైదొలగడానికి బ్రిటన్ ఓటు వేస్తే, అమెరికాతో వాణిజ్య ఒప్పందాల కోసం బ్రిటన్ "వెనుకకు" వెళ్తుందని అమెరికా అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా అన్నారు.
బలమైన EUను "నాయకత్వం వహించడంలో" బ్రిటన్ ఉత్తమంగా ఉందని మరియు సభ్యత్వం దానిని ప్రపంచ వేదికపై "పెద్ద ఆటగాడు"గా మార్చిందని ఆయన అన్నారు.
మూడు రోజుల యూకే పర్యటనను ప్రారంభించిన సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడారు.
"ఒబామా ముందుకు సాగిన తర్వాత ముక్కలను తీయడానికి మిగిలి ఉన్నవారు అతని వ్యాఖ్యల గురించి కొంచెం విసుగు చెందుతారని నేను భావిస్తున్నాను ఎందుకంటే అవి US వాణిజ్య విధానాన్ని ప్రతిబింబించవు మరియు అవి భవిష్యత్తులో US వాణిజ్య విధానాన్ని ప్రతిబింబించవని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. మీకు ఇక్కడ ఉన్నది ఒక కుంటి బాతు అమెరికన్ ప్రెసిడెంట్ పాత బ్రిటీష్ స్నేహితుడికి రాజకీయ సహాయం చేయడం.”
Mr ఒబామాతో సంయుక్త విలేకరుల సమావేశంలో మాట్లాడుతూ, ప్రధాన మంత్రి డేవిడ్ కామెరూన్ EU సభ్యుడిగా ఉండటం బ్రిటన్ యొక్క "ప్రత్యేక సంబంధాన్ని" బలోపేతం చేసింది.
దాని EU సభ్యత్వంపై UK యొక్క రాబోయే ప్రజాభిప్రాయ సేకరణలో, అతను ఇలా అన్నాడు: "ఇది మా ఎంపిక - మరెవరిది కాదు - బ్రిటిష్ ప్రజల సార్వభౌమాధికారం - కానీ మేము ఆ ఎంపిక చేస్తున్నప్పుడు, మా స్నేహితులు ఏమనుకుంటున్నారో వినడం ఖచ్చితంగా అర్ధమే."
మిస్టర్ ఒబామా ఇలా అన్నారు: "బలమైన యూరోపియన్ యూనియన్కు నాయకత్వం వహించడంలో UK ఉత్తమంగా ఉంది. ఇది EUలో భాగం కావడానికి UK శక్తిని ప్రభావితం చేస్తుంది. EU ప్రపంచంలో బ్రిటీష్ ప్రభావాన్ని మోడరేట్ చేస్తుందని నేను అనుకోను, అది పెద్దది చేస్తుంది.
అతను UK యొక్క ప్రజాభిప్రాయ సేకరణపై జోక్యం చేసుకోవాలా వద్దా అనేదానిపై, అతను ఇలా అన్నాడు: "నేను స్పష్టంగా చెప్పనివ్వండి: అంతిమంగా ఇది బ్రిటిష్ ఓటర్లు స్వయంగా నిర్ణయించుకోవాలి.
"మా ప్రత్యేక సంబంధంలో భాగంగా, స్నేహితులుగా ఉండటంలో భాగంగా నిజాయితీగా ఉండటం మరియు నేను ఏమనుకుంటున్నానో మీకు తెలియజేయడం, మరియు నిజాయితీగా మాట్లాడటం, ఆ నిర్ణయం యొక్క ఫలితం USకి లోతైన ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది, ఎందుకంటే ఇది మన శ్రేయస్సును ప్రభావితం చేస్తుంది. బాగా."
EU రిఫరెండం చర్చలో Mr ఒబామా జోక్యం లండన్ మేయర్ మరియు EU లీవ్ క్యాంపెయినర్ బోరిస్ జాన్సన్ చేత "కపటమైనది" అని విమర్శించబడింది మరియు UKIP నాయకుడు నిగెల్ ఫరేజ్ అతను బ్రిటిష్ వ్యతిరేక US అధ్యక్షుడని అన్నారు.
మిస్టర్ జాన్సన్ మాట్లాడుతూ, అతను మిస్టర్ ఒబామాకి "పెద్ద అభిమాని" అయినప్పటికీ, EUలో కొనసాగడం "మనకు భిన్నాభిప్రాయాలు ఉన్న విషయం" అని అన్నారు.
లండన్ మేయర్ సన్ కోసం రాసిన వ్యాసంలో Mr ఒబామా యొక్క "పార్ట్-కెన్యా" పూర్వీకుల గురించి చేసిన వ్యాఖ్యలపై నిప్పులు చెరిగారు, కొంతమంది వ్యక్తులు అతనికి "బ్రిటీష్ సామ్రాజ్యం పట్ల పూర్వీకుల అయిష్టత" ఉందని భావించారు.
విన్స్టన్ చర్చిల్ అధ్యక్షుడైన తర్వాత అతని ప్రతిమను ఓవల్ కార్యాలయం నుండి తొలగించిన విధానాన్ని Mr జాన్సన్ హైలైట్ చేశారు.
బ్రిటన్ యుద్ధకాల నాయకుడిని తాను ఆరాధించేవాడిని కాదనే సూచనను US అధ్యక్షుడు తిప్పికొట్టారు, అతను ట్రీటీ రూమ్ వెలుపల చర్చిల్ యొక్క ప్రతిమను కలిగి ఉన్నాడని చెప్పాడు - తన అధికారిక నివాసంలోని రెండవ అంతస్తులో అతని ప్రైవేట్ కార్యాలయం.
"ఇది స్వచ్ఛందంగా ఉంది ఎందుకంటే నేను రెండవ అంతస్తులో ఏదైనా చేయగలను. నేను అబ్బాయిని ప్రేమిస్తున్నాను, ”అని అతను చెప్పాడు.
అతను Mr జాన్సన్ని పేరు ద్వారా సూచించలేదు, కానీ జోడించాడు: “ఇది కేవలం విన్స్టన్ చర్చిల్పై మాత్రమే. ప్రజలు అది తెలుసుకోవాలని నేను అనుకుంటున్నాను, అక్కడ నా ఆలోచనను తెలుసుకోవాలి.
UKIP నాయకుడు నిగెల్ ఫరాజ్ అంతకుముందు BBC న్యూస్తో మాట్లాడుతూ, UKపై ఒబామా యొక్క అభిప్రాయాలు కెన్యా తాత యొక్క వలసరాజ్యాల బ్రిటన్ యొక్క అనుభవం ద్వారా రూపొందించబడిందని మరియు అతను బ్రిటన్పై పగ పెంచుకోవాలని సూచించాడు.
