• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ศุกร์กรกฎาคมฮิต, ฮิต
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

เบนาซีร์ บุตโตเป็นหนี้ชีวิตของเธอต่อมวลชน โดยกามาร์ ซามาน ไกรา*

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
15 เมษายน 2021
in เอกสารเก่า
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 4 นาที
A A

Mohtarama Benazir Bhutto Shaheed (BB Shaheed) เป็นรัฐสตรีผู้เป็นเลิศซึ่งความรักต่อประชาชนและบ้านเกิดของเธอเป็นความภาคภูมิใจเพียงอย่างเดียวของเธอ เนื่องจากเธอเชื่อว่า Zulfikar Ali Bhutto Shaheed พ่อผู้สูงศักดิ์ของเธอ เธอเป็นหนี้ชีวิตของเธอกับพวกเขา และเธอก็ให้
การสาธิตการปฏิบัติของการกล่าวอ้างดังกล่าวโดยการสละชีวิตของเธอเอง เธอสามารถแสวงหาความสะดวกสบายทางโลกมากมายเช่นเดียวกับนักการเมืองคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่ไม่คุ้นเคยกับการต่อสู้กับกองกำลังที่น่าเกรงขามซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับสันติภาพ สวัสดิภาพสาธารณะ และความรักต่อผู้ถูกกดขี่

แต่เธอเลือกเส้นทางแห่งการมีชีวิตอยู่หรือการตายอย่างสง่างาม ซึ่งหมายถึงการจัดสรรพลังและความสามารถที่พระเจ้าประทานให้กับชาวปากีสถาน การรับใช้มวลชนคือความหลงใหลของเธอ ก่อนที่เธอจะสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 27 ธันวาคมเมื่อห้าปีก่อน เธอรู้ว่าเธอจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่ดุร้ายที่สุดในประเทศที่ไม่ได้ถูกจำกัดอยู่เพียงภาคส่วนเดียว แต่พลังแห่งความมืดเหล่านี้ถูกซ่อนอยู่ในกลุ่มผู้มีอำนาจที่เป็นเช่น มากเท่ากับที่พบในกลุ่มหัวรุนแรง ในความเป็นจริง องค์ประกอบเหล่านี้เป็นศัตรูของเสรีภาพทางความคิดและเสรีภาพในการดำเนินชีวิตโดยปราศจากข้อห้ามและการยับยั้ง BB Shaheed ซึ่งเป็นผู้ถือคบเพลิงแห่งพลเมือง เสรีภาพส่วนบุคคล และการเสริมอำนาจสาธารณะ ถือเป็นอุปสรรคใหญ่ในเส้นทางของพลังทำลายล้างเหล่านี้ ซึ่งได้วางแผนลอบสังหารผู้มีวิสัยทัศน์ผู้รู้แจ้งหลายครั้ง

แต่คนที่ลอบสังหาร BB Shaheed ไม่รู้ว่าภารกิจของเธอไม่สามารถถูกทำให้เสียหายได้ จะมาพูดถึงความคิดที่จะยุติภารกิจแห่งมนุษยชาติ การเรียนรู้ และการปลดปล่อยผู้คนได้อย่างไร ภารกิจดังกล่าวไม่มีวันตาย เบนาซีร์ยังคงมีชีวิตอยู่ในหมู่พวกเราอย่างไม่ต้องสงสัย ผ่านความเชื่อมั่นของเธอ ความศรัทธาของเธอในโชคชะตาที่ส่องประกายของผู้คน และด้วยความต่อเนื่องของภารกิจของเธอ ที่ไม่แม้แต่กฎอัยการศึก เผด็จการทหารที่ทรงอำนาจ รัฐบาลเผด็จการที่น่าเกรงขาม และสถาบันต่างๆ ก็สามารถลบล้างออกไปจากใจและ จิตใจของชาวปากีสถาน ดังนั้น เมื่อผู้คนยกสโลแกน “ซินดา ฮาย บิบี ซินดา ฮาย” พวกเขาก็หมายความตามนั้น เธออาศัยอยู่ภายในพวกเขาเหมือนประภาคารที่นำทางคุณผ่านเส้นทางที่มืดมน การขึ้นและลงของชีวิต

มือสังหารของเบนาซีร์ บุตโตไม่ได้ตระหนักว่าปากีสถานเป็นประเทศที่ได้รับพร เนื่องจากผู้สร้างได้มอบดวงวิญญาณผู้รู้แจ้งอย่างสูง เช่น ZAB Shaheed และ BB Shaheed ให้กับประเทศที่ได้รับพรนี้ และภารกิจเดียวของดวงวิญญาณผู้รู้แจ้งเหล่านี้คือการเปลี่ยนปากีสถานให้เป็นหนึ่งในประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ประชาชาติที่เจริญรุ่งเรืองและมีศักดิ์ศรีของโลก บรรดาผู้ที่มีโอกาสได้ศึกษารูปแบบการทำงานของ BB Shaheed จะรู้ดีว่าเธอได้รับความเคารพจากทั่วโลกมากเพียงใดสำหรับความรู้อันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับการพัฒนาระดับโลกและระดับประเทศล่าสุด และในการทูตระดับโลก เธอฉลาดกว่าแม้แต่ผู้นำและนักการทูตต่างประเทศที่ฉลาดและฉลาดที่สุด และตลอดการสนทนาของเธอกับชาวต่างชาติ จุดสนใจหลักของการสนทนาทั้งหมดของเธอคือการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับประชาชนในปากีสถานด้วยการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับสถาบันต่างๆ และด้วยการเสริมสร้างประชาธิปไตยให้เข้มแข็ง โดยยืนหยัดต่อทุกรูปแบบ จากความกดดัน ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนโชคดีมากที่มีโอกาสมากมายในการเรียนรู้โดยตรงจากสติปัญญาและความกล้าหาญของเบนาซีร์ และขอบอกตามตรงว่าพบว่าเธอเป็นคนพิเศษและสง่างามทุกประการ เมื่อฉันบอกว่าเธอไม่กลัว ฉันหมายถึงอย่างนั้น เธอไม่เคยกลัวภัยคุกคามใด ๆ ต่อบุคคลของเธอ ความศรัทธาของเธอที่มีต่ออัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจในฐานะผู้กำหนดโชคชะตานั้นไร้ที่ติ และเธอมักจะยืนหยัดอย่างมั่นคงและไม่มีใครขัดขวางในระหว่างที่เธอถูกจำคุก และในขณะที่เผชิญกับปัญหามากมายนับไม่ถ้วนก็ปล่อยให้เธอหลุดพ้นจากทิศทางที่ต่างกัน และเมื่อเราพูดถึงความสามารถพิเศษอื่นๆ ของ BB Shaheed ซึ่งรวมถึงความไม่ย่อท้อของเธอ อำนาจในการตัดสินใจที่รวดเร็วด้วย ส่วนนโยบายการปรองดองของเธอนั้นไม่ใช่นโยบายหรือกลยุทธ์อย่างที่บางคนคิด แต่มันเป็นปรัชญา บางคนมักกล่าวว่าเป็นกลยุทธ์ทางการเมืองที่เบนาซีร์นำมาใช้เพื่อถ่วงดุลอำนาจของการก่อตั้งและอำนาจอื่นๆ ที่ไม่เป็นประชาธิปไตย ยังมีอีกหลายคนกล่าวว่า BB Shaheed นำกลยุทธ์การปรองดองมาใช้เพื่อต่อต้านผลร้ายของการแบ่งแยกอาณัติซึ่งถือเป็นคำสาปในหลายประเทศทั่วโลก ซึ่งรัฐบาลที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยแทบจะไม่สามารถอยู่รอดได้ผ่านกรอบเวลาที่ได้รับคำสั่ง ความจริงก็คือการปรองดองเป็นปรัชญาของ BB Shaheed เธอเชื่อในปรัชญาการแบ่งปัน ซึ่งเราเห็นการแสดงออกในทางปฏิบัติในรูปแบบของนโยบายการปรองดองทางการเมืองของเธอ และในรูปแบบของกฎบัตรแห่งประชาธิปไตย

หากเธอไม่เชื่อในจิตวิญญาณแห่งการเสียสละและแบ่งปัน เธอคงไม่ลืมการถูกจำคุกเป็นเวลานานของคู่สมรสของเธอ และการตกเป็นเหยื่อที่ยืดเยื้อซึ่งตัวเธอเองและเพื่อนร่วมงานในพรรคต้องเผชิญด้วยน้ำมือของคู่แข่งทางการเมืองของเธอ

ผลลัพธ์เชิงบวกประการหนึ่งของปรัชญาการปรองดองของ BB Shaheed ก็คือการแบ่งแยกอาณัติได้กลายมาเป็นความเข้มแข็งของรัฐ แทนที่จะกลายเป็นจุดอ่อนที่บ่อนทำลายประชาธิปไตย
เมื่อพูดถึงความสามารถในการบริหารและความเป็นผู้นำของเธอ ผมขอบอกจากประสบการณ์ว่านักการเมืองเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถให้คำแนะนำแก่เทคโนแครตและข้าราชการที่มีประสบการณ์สูงในมิติต่างๆ ของการบริหาร เศรษฐกิจ และเทคโนโลยี

สำหรับความชัดเจนในการมองเห็นของเธอนั้นน่าประหลาดใจมาก แม้แต่คู่แข่งของเธอยังยอมรับวิสัยทัศน์ของเธอที่ได้รับการยอมรับทั้งในและต่างประเทศ สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะบอกว่า BB Shaheed เช่นเดียวกับ ZAB Shaheed พ่อผู้มีเสน่ห์ของเธอ เชื่อจากแก่นของหัวใจว่ามวลชนคือน้ำพุแห่งอำนาจ ('Taaqat ka surchushma awam hein).ในที่นี้ ฉันอยากจะอ้างอิงคำพูดจาก BB Shaheed ด้วย เธอกล่าวว่า: “ในชีวิตมีความท้าทาย แต่ฉันคิดว่าความเป็นผู้นำนั้นถูกกำหนดไว้อย่างมากเกี่ยวกับความสามารถในการดูดซับความพ่ายแพ้และเอาชนะมัน บัดนี้ หลังจากอยู่ในแวดวงการเมืองมากว่าสองทศวรรษ ฉันได้ข้อสรุปที่ชัดเจนแล้วว่าความแตกต่างระหว่างคนที่ประสบความสำเร็จกับคนที่ล้มเหลวก็คือความสามารถในการดูดซับความพ่ายแพ้ เพราะบนเส้นทางสู่ความสำเร็จย่อมมีความล้มเหลว มีทั้งคนที่ยอมแพ้ และคนที่บอกว่า “ไม่ เราจะไปต่อ” มันคือความสามารถในการดูดซับความล้มเหลว”

*รัฐมนตรีกระทรวงสารสนเทศและการแพร่ภาพกระจายเสียง รัฐบาลปากีสถาน

 

 

คีย์เวิร์ด: เบนาซีร์บุตโตทัศนะวิจารณ์ปากีสถานไก่งวงศาลไก่งวงไก่งวงทริบูน
โพสต์ก่อนหน้า

มุมมองภายในของนายธนาคารของกลุ่มตอลิบาน (วิดีโอ)

โพสต์ถัดไป

สัญลักษณ์แห่งสหพันธรัฐปากีสถาน โดย Sharmila Faruqui*

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป

สัญลักษณ์แห่งสหพันธรัฐปากีสถาน โดย Sharmila Faruqui*

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ