จีนเฉลิมฉลอง “ปีวัฒนธรรมตุรกี” ในปี 2013 โดยงานเฉลิมฉลองจะเริ่มต้นด้วยการฉายภาพยนตร์ของเฉินหลงในเมืองอังการา เนื่องจากทั้งสองประเทศมีเป้าหมายที่จะร่วมมือกันในอุตสาหกรรมการสร้างภาพยนตร์
อังการาจะจัดงานกาล่าภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องเฉินหลงเรื่อง “นักษัตรจีน” ของเฉินหลง ควบคู่ไปกับการฉายภาพยนตร์ตุรกีในจีน ณ ห้างสรรพสินค้าเคนต์พาร์ค เมืองอังการา โดยเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่เริ่มในปี 2013 ในฐานะ “ปีวัฒนธรรมตุรกี” ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวซึ่งกันและกันหลังจากการเฉลิมฉลองของตุรกี “ปีวัฒนธรรมจีน” ในปี 2012 นายกรัฐมนตรีทั้งสองจะเป็นเจ้าภาพต้อนรับผู้ผลิตภาพยนตร์หลากหลายจากทั้งสองประเทศ
Ayşe Sönmez ผู้ประสานงานสมาคมผู้ผลิตภาพยนตร์ (FİYAB) กล่าวกับสำนักข่าว Anatolia กล่าวว่าผู้ผลิตชาวตุรกีตั้งเป้าที่จะร่วมมือกับคู่ค้าชาวจีนในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ผู้จัดการวิทยุและโทรทัศน์ของรัฐบาลจีน HE Zhang ยังกล่าวอีกว่าผู้สร้างภาพยนตร์และโปรดิวเซอร์ชาวจีนคนสำคัญจะมาที่ตุรกีเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการริเริ่มภาพยนตร์เรื่องใหม่ร่วมกัน ตัวแทนของจีนต้องการลงนามข้อตกลงการร่วมการผลิตในตุรกี และจะพบกับผู้ผลิตชาวตุรกีเพื่อดำเนินกระบวนการนี้ต่อไป Sönmez กล่าว
อุตสาหกรรมภาพยนตร์มีความสำคัญต่อจีนในปัจจุบัน และประเทศได้ให้ความสำคัญกับการพัฒนา ตามที่ซอนเมซกล่าว ซึ่งเสริมว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของจีนเติบโตขึ้นเป็นอันดับสองของโลก “จีนทำงานอย่างหนักเพื่อไม่ให้สูญเสียพลังนี้” เธอกล่าว
ภาพยนตร์ที่ร่วมสร้าง
เมื่อปีที่แล้ว งานภาพยนตร์ชื่อ " Chinese Animation Film Days" จัดขึ้นที่เมืองEskişehir ซึ่งดึงดูดความสนใจของอุตสาหกรรม ตามข้อมูลของSönmez ปัจจุบัน ทีมงานภาพยนตร์ของจีนกำลังทำงานเพื่อผลิตภาพยนตร์ร่วมกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของตุรกีโดยร่วมมือกับมหาวิทยาลัย Anatolia ของEskişehir
สารคดีโดย Mustafa Altıoklar เรื่อง “The Secret of the Trace” สร้างเสร็จในปี 2012 โดยเป็นส่วนหนึ่งของงาน “ปีวัฒนธรรมจีน” และรอการฉายอยู่ ตามที่ Sonmez กล่าว เธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าจีนได้เปิดคลังข้อมูล CCTV ให้กับผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีเป็นครั้งแรก เพื่อเป็นการแสดงความมั่นใจและไมตรีจิต
ภาพยนตร์ตุรกีในประเทศจีน
ในเดือนเมษายน จีนจะจัดสรรสถานที่พิเศษสำหรับภาพยนตร์ตุรกีและ FİYAB ในเทศกาลภาพยนตร์ปักกิ่ง ตามที่ Sonmez กล่าว ซึ่งกล่าวว่าผู้ชมชาวจีนชอบการผลิตภาพยนตร์แอ็คชั่นและตลก
เทศกาลนี้จะมีการฉายภาพยนตร์ตุรกีทั้งหมด 20 เรื่อง รวมถึง “Aşk Tesadüfleri Sever” (ความรักชอบความบังเอิญ), “Behzat ç: Seni Kalbime Gömdüm” (Behzat ç: ฉันวางคุณไว้ในใจ), “Adalet Oyunu” ( Game of Justice), “Zenne” (นักเต้น), “Anadolu Kartalları” (Anatolian Eagles) และ “Cananakkale 1915”
FİYAB ตั้งเป้าที่จะขยายสาขาออกจากปักกิ่งและจัดเทศกาลภาพยนตร์ให้มากขึ้นทั่วประเทศจีน รวมถึงในมณฑลกานซูและเซี่ยงไฮ้
ศูนย์ TIM Maslak ในอิสตันบูลได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว เป็นเจ้าภาพจัดการแสดงเต้นรำและดนตรีจีนในหัวข้อ "ข้อความใหม่จากเส้นทางสายไหม" เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2011 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นปีแห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม โดยมีเป้าหมายเพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีและจีน งานต่างๆ ทั่วตุรกีในปีที่แล้วประกอบด้วยการแสดงศิลปะ วรรณกรรม มรดกทางวัฒนธรรม ภาพยนตร์ การแสดงผาดโผน และการแสดงหุ่นกระบอกในจังหวัดต่างๆ รวมถึงอิสตันบูล อังการา อิซมีร์ บูร์ซา อันตัลยา เมอร์ซิน และแทรบซอน การแสดงออร์เคสตราของจีนและสัปดาห์ภาพยนตร์จีนเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง
ตุรกีปิด “ปีวัฒนธรรมจีน” ประจำปี 2012 ด้วยคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองในอังการาที่เรียกว่า “เพลงจากเส้นทางสายไหม” รายการนี้ประกอบด้วยละครงิ้วและนาฏศิลป์จีน วงออเคสตราเครื่องดนตรีพื้นบ้าน และศิลปินงิ้วจีน ในฐานะส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยน ศิลปินและตัวแทนชาวจีนจำนวนมากได้ไปเยือนจังหวัดต่างๆ ในตุรกี เช่น อังการา อิสตันบูล อิซมีร์ บูร์ซา อันตัลยา และซัมซุน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมทางวัฒนธรรมประจำปี 2012
ในปี 2013 ศิลปินชาวตุรกีจะมาเยือนประเทศจีนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “ปีวัฒนธรรมตุรกี” ของจีน ทั้งศิลปินจีนและประชาชนทั่วไปจะมีโอกาสสำรวจวัฒนธรรมตุรกีและติดตามพัฒนาการของศิลปะตุรกี
