• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณคดี
  • Turkestan
  • โลก
อังคารมิถุนายนฮิต, ฮิต
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

เมื่อต้องเผชิญกับถนนที่ยากลำบากในโอไฮโอ รอมนีย์และไรอันจึงออกเดินทางด้วยรถบัส

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
April 15, 2021
in เอกสารเก่า
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 3 นาที
A A

เมื่อเผชิญกับเส้นทางที่ยากลำบากสู่ชัยชนะหากพวกเขาไม่สามารถชนะโอไฮโอได้ มิตต์ รอมนีย์ และพอล ไรอันจากพรรครีพับลิกันจึงเริ่มทัวร์รถบัสสองวันในวันอังคาร เพื่อพยายามเสริมโชคลาภของพวกเขาในรัฐที่ผลสำรวจอาจหลุดลอยไปจากพวกเขา

ผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันปรากฏตัวพร้อมกันเป็นครั้งแรกในรอบกว่า XNUMX สัปดาห์ ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ผู้ช่วยให้คำมั่นว่าจะเป็นการรณรงค์หาเสียงที่ก้าวร้าวมากขึ้น หลังจากที่รอมนีย์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาในการระดมเงินและจัดการชุมนุมในที่สาธารณะเพียงไม่กี่แห่ง

รอมนีย์เน้นย้ำคำกล่าวอ้างของเขาว่านโยบายของประธานาธิบดีบารัค โอบามาแห่งพรรคเดโมแครตกำลังขัดขวางไม่ให้เศรษฐกิจสหรัฐฯ ฟื้นตัวเต็มที่ และโอบามาไม่ได้แข็งแกร่งพอที่จะตอบโต้แนวทางปฏิบัติทางการค้าของจีนที่นำไปสู่สินค้าราคาถูกท่วมตลาดสหรัฐฯ และคร่าชีวิตคนอเมริกัน

รอมนีย์กล่าวหาจีนว่ามีการละเมิดทางการค้าในหลายรูปแบบ ตั้งแต่การกดค่าเงินเพื่อรักษาสินค้าราคาถูก ไปจนถึงการขโมยทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐฯ

“เราไม่สามารถแข่งขันกับคนที่ไม่ยุติธรรมได้ และผมจะไม่ยอมให้มันดำเนินต่อไป” รอมนีย์กล่าว

การดิ้นรนในโอไฮโอ

ข้อความของรอมนีย์เกี่ยวกับจีนเป็นส่วนสำคัญของสุนทรพจน์ของเขาตลอดทั้งปี การรณรงค์หาเสียงของโอบามาตอบโต้ด้วยโฆษณาทางโทรทัศน์ที่กล่าวหาว่ารอมนีย์จ้างงานไปยังประเทศจีนในช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งผู้บริหารไพรเวทอิควิตี้ที่ Bain Capital

รอมนีย์และทีมงานของเขาหวังว่าข้อความทางการค้าจะดังก้องในรัฐโอไฮโอ ซึ่งเป็นรัฐที่มีความแตกแยกทางการเมือง ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญต่อโอกาสของเขาในการคว้าตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ที่ซึ่งการสำรวจระบุว่าโอบามาได้เปิดใจแล้ว

อัตราการว่างงานของรัฐโอไฮโอในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ร้อยละ 7.2 ดีกว่าระดับชาติที่ร้อยละ 8.1

เป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่ารอมนีย์สามารถชนะการเลือกตั้งในวันที่ 6 พฤศจิกายนโดยไม่มีโอไฮโอได้อย่างไร

เขามีเส้นทางที่แคบกว่าโอบามาในการได้รับคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้ง 270 เสียงที่จำเป็นสำหรับชัยชนะ และสถานการณ์ส่วนใหญ่ต้องการให้เขาชนะรัฐแถบมิดเวสต์ ซึ่งตำแหน่งงานหลายพันตำแหน่งได้รับการช่วยเหลือจากการช่วยเหลืออุตสาหกรรมยานยนต์ของรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากโอบามา

ผู้ช่วยของรอมนีย์ปฏิเสธผลการสำรวจที่แสดงให้เห็นว่าตั๋วชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันตามหลังโอบามาในรัฐโอไฮโอ ในวันที่ผลสำรวจของวอชิงตันโพสต์แสดงให้เห็นว่าประธานาธิบดีมีคะแนนนำเหนือรอมนีย์ 8 คะแนน ร้อยละ 52 ต่อ 44

ริช บีสัน ผู้อำนวยการฝ่ายการเมืองของรอมนีย์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวบนเครื่องบินของผู้สมัครว่า การสำรวจความคิดเห็นภายในของการรณรงค์หาเสียงเผยให้เห็นการแข่งขันที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในรัฐโอไฮโอ ภายในขอบเขตของข้อผิดพลาดของการสำรวจ เขากล่าวหาว่าการรณรงค์ของโอบามา "ขว้างบอลที่เส้น 30 หลา" หรือประกาศชัยชนะในรัฐเป็นเวลานานก่อนการเลือกตั้ง

“ฉันหวังว่าการรณรงค์หาเสียงของโอบามาจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่การสำรวจความคิดเห็นของประชาชนพูด” บีสันกล่าว “เราไม่ได้. เรามีความมั่นใจในข้อมูลและตัวชี้วัดของเรา”

'ก้าวร้าวมากขึ้น แน่วแน่'

รอมนีย์ประสบกับความสะดุดล้มหลายครั้งในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้เขาพลาดข้อความและมอบความได้เปรียบให้กับโอบามา

ผู้สนับสนุนรอมนีย์บางคนหวังว่าผู้สมัครของพวกเขาจะทิ้งเรื่องนั้นไว้ข้างหลังเขาด้วยกำหนดการหาเสียงที่ดุเดือดใน 10 รัฐสำคัญๆ ที่จะตัดสินผลการเลือกตั้ง

“ฉันอยากให้เขาก้าวร้าวมากขึ้น กล้าแสดงออกในรายละเอียดแผนการของเขา ทำให้ผู้คนลงคะแนนเสียงให้กับอนาคต และไม่ต่อต้านอนาคตทางเลือก” ฉันอยากให้เขามุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่เขากำลังจะทำมากขึ้น” Ken Warner วัย 50 ปี วิศวกรซอฟต์แวร์จาก South Dayton, Ohio กล่าว

รอมนีย์พยายามสร้างพลังที่สดใหม่ด้วยการปรากฏตัวร่วมกับไรอัน สมาชิกสภาคองเกรสในรัฐวิสคอนซินและเหยี่ยวงบประมาณซึ่งได้รับความนิยมในหมู่พรรคอนุรักษ์นิยม หลายคนผิดหวังที่ไรอันไม่ได้เป็นกำลังสำคัญในการรณรงค์ของรอมนีย์

ในการแนะนำรอมนีย์ ไรอันชี้ให้เห็นถึงประสบการณ์ของรอมนีย์ในโลกธุรกิจ และกล่าวว่าโอบามากำลังพยายามหันเหความสนใจของชาวอเมริกันจากเศรษฐกิจ

“ประธานาธิบดีคนนี้ไม่สามารถวิ่งตามบันทึกของเขาได้ ประธานาธิบดีคนนี้จะพูดทุกอย่างเพื่อพยายามตำหนิ พยายามหลบเลี่ยง พยายามบิดเบือน พยายามแบ่งแยก พยายามเบี่ยงเบนความสนใจ” ไรอันกล่าว “คุณรู้อะไรไหมโอไฮโอ? เราจะไม่ปล่อยเขาไป”

ผู้ที่มาร่วมรอมนีย์และไรอันบนเวทีคือวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันสองคน ได้แก่ ร็อบ พอร์ตแมนแห่งโอไฮโอและแรนด์ พอลแห่งรัฐเคนตักกี้ พอลเป็นบุตรชายของรอน พอล สมาชิกสภาคองเกรสแห่งรัฐเท็กซัสที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันเพื่อต่อต้านรอมนีย์ และปฏิเสธที่จะรับรองรอมนีย์

พอร์ตแมนอยู่ในรายชื่อสั้นๆ ของรอมนีย์ที่จะเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี ตอนนี้เขากำลังแสดงบทบาทของโอบามาในการอภิปรายจำลองที่รอมนีย์กำลังดำเนินการเพื่อเตรียมการดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสามครั้งที่อาจถือเป็นการตัดสินใจชี้ขาดในการเลือกตั้ง ครั้งแรกคือวันที่ 3 ตุลาคมในเดนเวอร์

รอมนีย์เหน็บว่าพอร์ทแมนเล่นบทบาทของโอบามาได้ดี

“ฉันอยากจะเตะเขาออกจากห้อง เขาเก่งมาก” รอมนีย์กล่าวพร้อมหัวเราะ

(รอยเตอร์)

คีย์เวิร์ด: รอมนีย์ไก่งวงเราเลือกตั้ง
โพสต์ก่อนหน้า

บารัค โอบามา เรียกร้องให้ผู้หญิงลงคะแนนเสียงในขณะที่เขาปรากฏตัวในรายการ The View

โพสต์ถัดไป

การกระทำไม่ใช่คำพูด

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป

การกระทำไม่ใช่คำพูด

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณคดี
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณคดี
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ