ฮาซาน ยาปรากี

บีร์ กูรู ยาปราคิม; ฮาซาน ยุร์ดูนา;
เยชิล คิยาเฟติ; อัตติม ดา เกลดิม.
โซซู ดากดัน, บักดาน; อาจึน บานา:
Baharı ve yazı, gordüm de geldim.

รุซการิ เกอร์รุนซ์; ไทตรียอร์ ดิซิม
บีร์ ฮาเบอร์ แวร์ดี กี; ซาราร์ดี เบนซิม.
เยติช เบมเบยาซ การ์; โอล เกเฟน เบซิม
เทสลิม เบย์ราก์อินิ; เชคทิม เดอ เกลดิม.

บาฮารี คาฟายา, ดิกมิช เดลิยิม.
Mensûr'dan dökülen, sevdâ seliyim.
Sırrı tutamayan, ดิลียิมที่สุด.
Üzüm kanlarını, อิชทิม เด เกลดิม.

คาเดเฮ ยาปิซัน, เนวา เอลิยิม.
ดิมดิก ดูรามายัน, เซอร์ฮอช เบลิยิม.
ชู อิกซีร์ ตัชิยัน, อิบริก คิลิยิม.
เมย์ กิบี อิชิมิ, โดคทัม เดอ เกลดิม.

บุอคาน ยะปราการ; คิมิน โกซยาช?
Kimin esiğine, koyarlar başı?
ซังกิ บูตุน เมกัน; มูซัลลาตาซี;
ดูเซอร์ กิบี อาร์ซา, uçtum da geldim!

Bıraktım mevsime, hür irâdemi.
ซามาน เซอปู กาดาร์, เคียร์ดึม เร็งมีมิ.
อาจาคลาร์ อัลทินา, เซริป กูฟเดมี;
โคลู, คานัตลารี; เคิร์ดึม ดา เกลดิม.

โอ้ อะยก อิซินเดน กาลัน นาเมยิม
ซอนซูซา ยอลลานัน; ลูกชาย cenazeyim;
คีวิลซีม คิวิลซีม; ยานัน นาเลยิม;
Tâ ciğer kökünden; คอปตุม ดา เกลดิม

Kesilip gidene; อลันมาซ, คุนเด้!
ยาซลาร์ เบนเด โอลูร์; doğar kış bende.
เยเทอร์ ดูร์มุชลูก์; ดัลลาร์ โอนุนเด;
Hüsnün peçesini, söktüm de geldim.

ฮานิ โอ กุลเลริน คิบีร์ลี รักซี!
Bülbüller topladı, tarağı tası.
Süsten âzâd olan istemez saksı;
Âbâd gülistanı; yıktım da geldim.

Rüzgarı özleyen, แม่ ateşiyim.
เชลเลร์เด อิซ ซูเรน กุม ตาเนซิยิม.
เกนารา อิติเลน, เอลิน เตอร์ซียิม.
อิสเรติ อาร์ดิมา, กอยดุม ดา เกลดิม.

คินนา คุรุมาดัน, บุลมาซ เรนกิมิ.
Ağaç soyunmadan, อัลมาซ เชคลิมี.
Alın kırışmadan, çizmez เรสมิมี;
นาคิช นาคิช อาชคิ; ยาซดิม เดอ เกลดิม

ฮ่า คอร์คู ฮ่า อูมุต; âşik olmak var.
ฮา ซิจัก ฮา โซก์; ดิเกน โอลมัก var.
ฮา อิลกี ฮา โซนู; บาฮาร์ โอลมัก วาร์.
ซิตลาริน เซงกีนี เยนดิม เดอ เกลดิม

อิติบาร์ซิซ ซันมา; ไอน่า ซูซุยึม.
เยอร์เด กิลิม กาดาร์, สาฆลาม โคคลูยุม.
โตกัตตัน คีซาร์มึช, ฮายัต ยูซุยึม.
ออมรู ชิมเซก กิบี, ซัคทิม ดา เกลดิม.

ฮาซัน มิซาจิมา, เยเซอร์เม็ก เอยิป,
ดัล เวรีร์ บู ยอลดา, บินเลอร์เช คายิป,
คีนา ปาร์มักลาร์ดาน อิห์รอม บาลลายิป
ดิยอร์กี; “คานิมี โดคทัม เดอ เกลดิม”

Hayat yükü kadar, taşırım govde.
Tek yapraklık defter; adım üstünde.
ฮิคราน ฮิกาเยซี, บิตติกู กุนเด.
ซิราเซเย ซิงซีร์, วูร์ดัม ดา เจลดิม.

เออเลอ บีร์ เมฟซีเม ดอดดัม กี เฮ้แฮต!
Güneşi kararsız, เวอร์มิยอร์ ราฮัต.
บูลุตลา ชิกทิกึม, บูยุก เซยาฮาต.
บีร์ซากา บีร์ โซลา, กิตติม เด เกลดิม.

โคปูโยรุม อากัค; ชิก ออร์ทายา, ชิก!
คัยนิโยรุม เชบเนม; ชิก กูเคิลเร ชิค!
Geliyorum toprak, çık almaya, çık!
Gülü ve bülbülü, ซัททิม ดา เกลดิม.

กิเดน กุนเลริมิน, แฮม ฮายาลิยิม.
คอสคุน เยชิเลริน, ฮูมาร์ ฮาลิยิม.
เคเดริน คาลบินเด, ซูร์เร เซฟคิยิม.
กามิ ดา, คามี ดา; ทัตทิม ดา เกลดิม.

กาเดมเลเร มาชาร์, ฮาราบัต โอลดุม.
ดาลิมดัน คอปตุม ดา; Serâzât oldum.
คาริชติม โทปรากา; pür hayât oldum
şeş cihete kapı, açtım da geldim.