สัปดาห์ที่ผ่านมาในวาระการต่างประเทศของตุรกีค่อนข้างยุ่ง การหายตัวไปของ Jamal Khashoggi คอลัมนิสต์ความคิดเห็นของ Washington Post กล่าวถึงเรื่องนี้ หลังจากเข้าไปในสถานกงสุลซาอุดีอาระเบียในอิสตันบูล นักข่าวชาวซาอุดิอาระเบียก็หายตัวไปอย่างลึกลับ ทางการตุรกีแสดงภาพทางเข้าสถานกงสุลของเขา แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ออกมาในลักษณะที่เขาคาดหวัง ฝ่ายซาอุดิอาระเบียอ้างว่าคาช็อกกีออกจากอาคารกงสุล แต่พวกเขาไม่สามารถให้หลักฐานได้ เนื่องจากกล้องของพวกเขาไม่ได้บันทึกภาพในวันนั้นตามคำแถลงของพวกเขา
ฝั่งตุรกีโชว์ภาพการเข้ามาของคาช็อกกีและก เรื่องราวที่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี ของทีมเจ้าหน้าที่ซาอุดิอาระเบีย 15 คน (รวมถึงกองกำลังพิเศษและเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง) ที่บินในอิสตันบูลด้วยเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว XNUMX ลำและออกเดินทางหลายชั่วโมงหลังจากนั้น โดยถูกกล่าวหาว่าหลังจาก “จัดการ” คดีคาช็อกกี ขณะที่ทีมซาอุดีอาระเบียออกจากอาคารกงสุล คู่หมั้นของคาช็อกกียังคงรอเขาอยู่นอกสถานกงสุล
เรื่องที่สองที่เกี่ยวข้องกับวาระการต่างประเทศของตุรกีเกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากการหายตัวไปของคาช็อกกี แอนดรูว์ บรันสัน บาทหลวงชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในตุรกี และกำลังถูกพิจารณาคดีในข้อหาจารกรรมที่มีความเชื่อมโยงกับเครือข่ายก่อการร้าย Gulenist ได้รับการปล่อยตัวโดยศาลตุรกีเมื่อวันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม การจับกุมของเขาเป็นเวลาเกือบ 2 ปีและหลังจากการกักบริเวณในบ้านเป็นเวลา 2 เดือนต่อมาเป็นประเด็นสำคัญที่ทำให้เกิดวิกฤตการณ์ระหว่างตุรกีและสหรัฐอเมริกาลึกซึ้งยิ่งขึ้น (Here เป็นการประเมินเรื่องก่อนหน้านี้)
เหตุการณ์สำคัญครั้งที่สามที่เกี่ยวข้องกับวาระการต่างประเทศของตุรกีมาจากคำแถลงของประธานาธิบดีแอร์โดอันเกี่ยวกับการรุกรานที่เป็นไปได้ในเมืองมานบิจทางตอนเหนือของซีเรีย ระหว่างที่เขา การพูด ในอิสปาร์ตาเมื่อวันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม แอร์โดกันได้กล่าวถึงข่าวล่าสุดเกี่ยวกับสนามเพลาะที่ถูกขุดโดย PYD/SDF ในเมืองมานบิจ เพื่อต่อต้านการโจมตีของตุรกี เออร์โดกันให้ข้อความที่ชัดเจนในสุนทรพจน์ของเขาและกล่าวว่า “เราจะเข้าไปที่นั่นด้วย”
แม้ว่าการรุกดูเหมือนจะไม่ใกล้เข้ามา แต่เป็นที่ทราบกันดีว่า Erdogan ค่อนข้างตรงไปตรงมาเมื่อพูดถึงการรุกรานของกองทัพตุรกี เราเห็นคำพูดที่คล้ายกันของ Erdogan ก่อนการโจมตีของตุรกีใน Jarablus และ Afrin และก่อนที่ตุรกีจะจัดตั้งหอดูดาวใน Idlib ทั้งหมดในซีเรีย การรุกรานภาคพื้นดินของตุรกีเข้าไปในดินแดนที่ PKK ควบคุมในอิรักก็เกิดขึ้นหลังจากคำพูดที่คล้ายกันของ Erdogan ในกรณีทั้งหมดนี้ ประธานาธิบดีออกคำสั่งหลังจากตักเตือนต่อสาธารณะแล้ว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะตั้งคำถามว่าเราจะได้เห็นการพัฒนาใหม่ใน Manbij หรือไม่
เมื่อดูเหตุการณ์สามเหตุการณ์ในสัปดาห์ที่ผ่านมา จะเห็นว่าพารามิเตอร์กำลังจะเปลี่ยนแปลงในสามเหลี่ยมซาอุดีอาระเบีย-ซีเรีย-สหรัฐฯ ของการต่างประเทศตุรกี กรณีของซาอุดีอาระเบียมีแนวโน้มที่จะทำให้ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วระหว่างตุรกีและซาอุดิอาระเบียตึงเครียดยิ่งขึ้น ตุรกีได้รั่วไหลหลักฐานที่ชัดเจนเพื่อกล่าวหาชาวซาอุดิอาระเบียเกี่ยวกับการหายตัวไปของคาช็อกกี แต่ขณะนี้กำลังรักษาตัวเองให้ห่างจากกลยุทธ์ที่ก้าวร้าวมากขึ้นต่อชาวซาอุดีอาระเบีย บางทีประเทศอาจต้องการควบคุมการบานปลายและหลีกเลี่ยงการเพิ่มความตึงเครียดให้อยู่ในระดับที่ไม่มีการพลิกผัน เนื่องจากความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับซาอุดิอาระเบียยังคงมีความสำคัญ
หรือตุรกีอาจเต็มใจที่จะดำเนินคดีคาช็อกกีกับซาอุดิอาระเบียอย่างเต็มที่ แต่ไม่เร่งรีบให้เกิดผลกระทบเต็มที่ในเวลาที่เหมาะสม นอกจากนี้ หลักฐานของตุรกีได้ทำร้ายชาวซาอุดิอาระเบียในหลายประการแล้ว วุฒิสมาชิกสหรัฐจำนวนหนึ่งได้หารือกันแล้ว อ้างถึงพระราชบัญญัติ Global Magnitsky ในซาอุดิอาระเบีย. นอกจากนี้ ยังมีรายชื่อผู้สนับสนุนสื่อระดับโลกจำนวนมากอยู่แล้ว ลาออกจากการประชุม The Future Investment Initiative ของซาอุดีอาระเบีย (นิยมวางตลาดในชื่อดาวอสในทะเลทราย) แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นผลที่จับต้องได้ครั้งแรกของคดีคาช็อกกี แต่การประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดคือเกี่ยวกับการโฆษณาชวนเชื่อ “ผู้นำการปฏิรูป มูฮัมหมัด บิน ซัลมาน” ที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดีและมีการวางแผนมาอย่างดี
ในสายตาของหลายๆ คนในตะวันออกกลาง ยุโรป หรืออเมริกาเหนือ ตอนนี้ซาอุดีอาระเบียเป็นเพียงรัฐชนเผ่าที่โหดร้าย มันยากเกินไปสำหรับมูฮัมหมัด บิน ซัลมาน ที่จะแก้ไขความเสียหายที่เกิดขึ้นกับแคมเปญประชาสัมพันธ์ของเขา ดังที่กล่าวไปแล้ว การโจมตีอย่างแท้จริงจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อทรัมป์หันหลังให้บิน ซัลมาน ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้ในขณะนี้
แม้ว่าตุรกีดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะกดดันซาอุดิอาระเบียเกี่ยวกับการหายตัวไปอย่างโชคร้ายและความเป็นไปได้ที่จะสังหารคาช็อกกี แต่ก็ยังมีแผนอื่นในยุทธศาสตร์ตะวันออกกลางด้วย ดูเหมือนว่าตุรกีจะทำให้ซาอุดีอาระเบียไม่อยู่ในความเกี่ยวข้องในกิจการของตนกับสหรัฐฯ ในเรื่องซีเรีย เมื่อพิจารณาถึงความเปราะบางของซาอุดิอาระเบียในการเผชิญหน้ากับตุรกี (ท้ายที่สุด พวกเขาถูกกล่าวหาว่าสังหารนักข่าวในตุรกีด้วยวิธีที่โหดร้ายและโง่เขลาที่สุด) ชาวซาอุดีอาระเบียอาจไม่เสี่ยงต่อการยกระดับกับตุรกีในคำถามเรื่องซีเรียอีกต่อไป
ในขณะที่ตุรกีปล่อยตัวบรันสัน และหวังว่าจะมีการปรับปรุงความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ อย่างมีนัยสำคัญ (แม้ว่าจะมีปัญหาอื่นๆ ทั้งหมดระหว่างทั้งสอง) ก็มีความต้องการมากขึ้นเกี่ยวกับอนาคตของ Manbij ในขณะที่เกมอำนาจในซีเรียยังคงละเอียดอ่อนอย่างเต็มที่ ชะตากรรมของบุคคลตั้งแต่โศกนาฏกรรมของคาช็อกกีจนถึงการปล่อยตัวของบรันสัน จะสะท้อนให้เห็นในการคำนวณการต่างประเทศที่ซับซ้อนและพึ่งพาอาศัยกันของตุรกี
สัปดาห์ที่ผ่านมาในวาระการต่างประเทศของตุรกีค่อนข้างยุ่ง การหายตัวไปของ Jamal Khashoggi คอลัมนิสต์ความคิดเห็นของ Washington Post กล่าวถึงเรื่องนี้ หลังจากเข้าไปในสถานกงสุลซาอุดีอาระเบียในอิสตันบูล นักข่าวชาวซาอุดิอาระเบียก็หายตัวไปอย่างลึกลับ ทางการตุรกีแสดงภาพทางเข้าสถานกงสุลของเขา แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ออกมาในลักษณะที่เขาคาดหวัง ฝ่ายซาอุดิอาระเบียอ้างว่าคาช็อกกีออกจากอาคารกงสุล แต่พวกเขาไม่สามารถให้หลักฐานได้ เนื่องจากกล้องของพวกเขาไม่ได้บันทึกภาพในวันนั้นตามคำแถลงของพวกเขา
ฝั่งตุรกีโชว์ภาพการเข้ามาของคาช็อกกีและก เรื่องราวที่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี ของทีมเจ้าหน้าที่ซาอุดิอาระเบีย 15 คน (รวมถึงกองกำลังพิเศษและเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง) ที่บินในอิสตันบูลด้วยเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว XNUMX ลำและออกเดินทางหลายชั่วโมงหลังจากนั้น โดยถูกกล่าวหาว่าหลังจาก “จัดการ” คดีคาช็อกกี ขณะที่ทีมซาอุดีอาระเบียออกจากอาคารกงสุล คู่หมั้นของคาช็อกกียังคงรอเขาอยู่นอกสถานกงสุล
เรื่องที่สองที่เกี่ยวข้องกับวาระการต่างประเทศของตุรกีเกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากการหายตัวไปของคาช็อกกี แอนดรูว์ บรันสัน บาทหลวงชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในตุรกี และกำลังถูกพิจารณาคดีในข้อหาจารกรรมที่มีความเชื่อมโยงกับเครือข่ายก่อการร้าย Gulenist ได้รับการปล่อยตัวโดยศาลตุรกีเมื่อวันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม การจับกุมของเขาเป็นเวลาเกือบ 2 ปีและหลังจากการกักบริเวณในบ้านเป็นเวลา 2 เดือนต่อมาเป็นประเด็นสำคัญที่ทำให้เกิดวิกฤตการณ์ระหว่างตุรกีและสหรัฐอเมริกาลึกซึ้งยิ่งขึ้น (Here เป็นการประเมินเรื่องก่อนหน้านี้)
เหตุการณ์สำคัญครั้งที่สามที่เกี่ยวข้องกับวาระการต่างประเทศของตุรกีมาจากคำแถลงของประธานาธิบดีแอร์โดอันเกี่ยวกับการรุกรานที่เป็นไปได้ในเมืองมานบิจทางตอนเหนือของซีเรีย ระหว่างที่เขา การพูด ในอิสปาร์ตาเมื่อวันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม แอร์โดกันได้กล่าวถึงข่าวล่าสุดเกี่ยวกับสนามเพลาะที่ถูกขุดโดย PYD/SDF ในเมืองมานบิจ เพื่อต่อต้านการโจมตีของตุรกี เออร์โดกันให้ข้อความที่ชัดเจนในสุนทรพจน์ของเขาและกล่าวว่า “เราจะเข้าไปที่นั่นด้วย”
แม้ว่าการรุกดูเหมือนจะไม่ใกล้เข้ามา แต่เป็นที่ทราบกันดีว่า Erdogan ค่อนข้างตรงไปตรงมาเมื่อพูดถึงการรุกรานของกองทัพตุรกี เราเห็นคำพูดที่คล้ายกันของ Erdogan ก่อนการโจมตีของตุรกีใน Jarablus และ Afrin และก่อนที่ตุรกีจะจัดตั้งหอดูดาวใน Idlib ทั้งหมดในซีเรีย การรุกรานภาคพื้นดินของตุรกีเข้าไปในดินแดนที่ PKK ควบคุมในอิรักก็เกิดขึ้นหลังจากคำพูดที่คล้ายกันของ Erdogan ในกรณีทั้งหมดนี้ ประธานาธิบดีออกคำสั่งหลังจากตักเตือนต่อสาธารณะแล้ว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะตั้งคำถามว่าเราจะได้เห็นการพัฒนาใหม่ใน Manbij หรือไม่
เมื่อดูเหตุการณ์สามเหตุการณ์ในสัปดาห์ที่ผ่านมา จะเห็นว่าพารามิเตอร์กำลังจะเปลี่ยนแปลงในสามเหลี่ยมซาอุดีอาระเบีย-ซีเรีย-สหรัฐฯ ของการต่างประเทศตุรกี กรณีของซาอุดีอาระเบียมีแนวโน้มที่จะทำให้ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วระหว่างตุรกีและซาอุดิอาระเบียตึงเครียดยิ่งขึ้น ตุรกีได้รั่วไหลหลักฐานที่ชัดเจนเพื่อกล่าวหาชาวซาอุดิอาระเบียเกี่ยวกับการหายตัวไปของคาช็อกกี แต่ขณะนี้กำลังรักษาตัวเองให้ห่างจากกลยุทธ์ที่ก้าวร้าวมากขึ้นต่อชาวซาอุดีอาระเบีย บางทีประเทศอาจต้องการควบคุมการบานปลายและหลีกเลี่ยงการเพิ่มความตึงเครียดให้อยู่ในระดับที่ไม่มีการพลิกผัน เนื่องจากความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับซาอุดิอาระเบียยังคงมีความสำคัญ
หรือตุรกีอาจเต็มใจที่จะดำเนินคดีคาช็อกกีกับซาอุดิอาระเบียอย่างเต็มที่ แต่ไม่เร่งรีบให้เกิดผลกระทบเต็มที่ในเวลาที่เหมาะสม นอกจากนี้ หลักฐานของตุรกีได้ทำร้ายชาวซาอุดิอาระเบียในหลายประการแล้ว วุฒิสมาชิกสหรัฐจำนวนหนึ่งได้หารือกันแล้ว อ้างถึงพระราชบัญญัติ Global Magnitsky ในซาอุดิอาระเบีย. นอกจากนี้ ยังมีรายชื่อผู้สนับสนุนสื่อระดับโลกจำนวนมากอยู่แล้ว ลาออกจากการประชุม The Future Investment Initiative ของซาอุดีอาระเบีย (นิยมวางตลาดในชื่อดาวอสในทะเลทราย) แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นผลที่จับต้องได้ครั้งแรกของคดีคาช็อกกี แต่การประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดคือเกี่ยวกับการโฆษณาชวนเชื่อ “ผู้นำการปฏิรูป มูฮัมหมัด บิน ซัลมาน” ที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดีและมีการวางแผนมาอย่างดี
ในสายตาของหลายๆ คนในตะวันออกกลาง ยุโรป หรืออเมริกาเหนือ ตอนนี้ซาอุดีอาระเบียเป็นเพียงรัฐชนเผ่าที่โหดร้าย มันยากเกินไปสำหรับมูฮัมหมัด บิน ซัลมาน ที่จะแก้ไขความเสียหายที่เกิดขึ้นกับแคมเปญประชาสัมพันธ์ของเขา ดังที่กล่าวไปแล้ว การโจมตีอย่างแท้จริงจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อทรัมป์หันหลังให้บิน ซัลมาน ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้ในขณะนี้
แม้ว่าตุรกีดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะกดดันซาอุดิอาระเบียเกี่ยวกับการหายตัวไปอย่างโชคร้ายและความเป็นไปได้ที่จะสังหารคาช็อกกี แต่ก็ยังมีแผนอื่นในยุทธศาสตร์ตะวันออกกลางด้วย ดูเหมือนว่าตุรกีจะทำให้ซาอุดีอาระเบียไม่อยู่ในความเกี่ยวข้องในกิจการของตนกับสหรัฐฯ ในเรื่องซีเรีย เมื่อพิจารณาถึงความเปราะบางของซาอุดิอาระเบียในการเผชิญหน้ากับตุรกี (ท้ายที่สุด พวกเขาถูกกล่าวหาว่าสังหารนักข่าวในตุรกีด้วยวิธีที่โหดร้ายและโง่เขลาที่สุด) ชาวซาอุดีอาระเบียอาจไม่เสี่ยงต่อการยกระดับกับตุรกีในคำถามเรื่องซีเรียอีกต่อไป
ในขณะที่ตุรกีปล่อยตัวบรันสัน และหวังว่าจะมีการปรับปรุงความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ อย่างมีนัยสำคัญ (แม้ว่าจะมีปัญหาอื่นๆ ทั้งหมดระหว่างทั้งสอง) ก็มีความต้องการมากขึ้นเกี่ยวกับอนาคตของ Manbij ในขณะที่เกมอำนาจในซีเรียยังคงละเอียดอ่อนอย่างเต็มที่ ชะตากรรมของบุคคลตั้งแต่โศกนาฏกรรมของคาช็อกกีจนถึงการปล่อยตัวของบรันสัน จะสะท้อนให้เห็นในการคำนวณการต่างประเทศที่ซับซ้อนและพึ่งพาอาศัยกันของตุรกี
ฮูเซย์น อัลป์เทคิน
