ญี่ปุ่นประกาศขาดดุลการค้าประจำปีครั้งแรกในรอบกว่า 30 ปีหลังจากแผ่นดินไหว-สึนามิเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว และเงินเยนที่แข็งค่ากระทบการส่งออกในปี 2011 ต้นทุนเชื้อเพลิงที่สูงผลักดันให้ใบเรียกเก็บเงินนำเข้าของประเทศสูงขึ้น
การขาดดุลการค้าประจำปีของญี่ปุ่นครั้งแรกในรอบกว่า 30 ปี ทำให้เกิดคำถามว่าประเทศจะสามารถพึ่งพาการส่งออกเพื่อช่วยชำระหนี้สาธารณะก้อนใหญ่ได้นานแค่ไหน โดยไม่ต้องหันไปพึ่งนักลงทุนต่างชาติ
ข้อมูลกระทรวงการคลังเผยเมื่อวานนี้ว่า ประเทศนี้มีการขาดดุลการค้า 2.49 ล้านล้านเยน (32 ล้านดอลลาร์) ถือเป็นการขาดดุลการค้าประจำปีครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011 หลังเศรษฐกิจได้รับผลกระทบจากราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น
ผลพวงของแผ่นดินไหวเมื่อเดือนมีนาคมทำให้ต้นทุนการนำเข้าเชื้อเพลิงสูงขึ้น ขณะเดียวกันการเติบโตทั่วโลกก็ชะลอตัว และค่าเงินเยนที่แข็งค่าก็กระทบต่อการส่งออก ข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวานนี้เผยให้เห็น ส่งผลให้ดุลการค้าปี 2011 เข้าสู่ภาวะขาดดุล
นักวิเคราะห์เพียงไม่กี่รายคาดว่าญี่ปุ่นจะขาดดุลบัญชีเดินสะพัดทันที ซึ่งรวมถึงการค้าและผลตอบแทนจากการลงทุนในต่างประเทศจำนวนมหาศาลของประเทศ ผลกำไรและกำไรจากการลงทุนที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องจากต่างประเทศยังคงมีมากกว่าการขาดดุลการค้า
ตัวเลขการค้าตอกย้ำความได้เปรียบที่ลดลงของญี่ปุ่น
ตัวเลขการค้าเน้นย้ำถึงความได้เปรียบทางการแข่งขันระดับโลกของญี่ปุ่นที่ลดลงและจำนวนประชากรสูงวัยที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดปัญหาเร่งด่วนของการพึ่งพาการนำเข้าเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการสูญเสียพลังงานนิวเคลียร์
“หมายความว่าญี่ปุ่นต้องพึ่งพาการออมทั่วโลกเพื่อใช้ในการขาดดุล และสกุลเงินอ่อนตัวลงหรืออัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น” เจสเปอร์ โคลล์ หัวหน้าฝ่ายวิจัยตราสารทุนของ JPMorgan ในญี่ปุ่นกล่าว
โอกาสดังกล่าวอาจเป็นแรงผลักดันเพิ่มเติมให้กับนายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะ ที่ผลักดันให้ญี่ปุ่นเก็บภาษีการขาย 5 เปอร์เซ็นต์เป็น 2015 เท่าใน XNUMX ระยะภายในเดือนตุลาคม XNUMX เพื่อเป็นเงินทุนสำหรับค่าใช้จ่ายประกันสังคมที่สูงขึ้นของสังคมผู้สูงอายุที่รวดเร็ว
พรรคฝ่ายค้านรายใหญ่ที่สุด แม้จะเห็นด้วยกับความจำเป็นในการจัดเก็บภาษีที่สูงขึ้น แต่ก็กำลังขู่ว่าจะปิดกั้นกฎหมายในสภาสูงของรัฐสภาด้วยความหวังว่าจะบังคับใช้การเลือกตั้งทั่วไป
หากญี่ปุ่นดำเนินการขาดดุลบัญชีเดินสะพัด มันจะสร้างปัญหา เพราะมันหมายความว่าประเทศนี้ไม่สามารถชำระหนี้สาธารณะจำนวนมหาศาล ซึ่งมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของขนาดเศรษฐกิจที่ 5 ล้านล้านดอลลาร์ของญี่ปุ่น หากไม่มีเงินทุนจากต่างประเทศ
ปัจจุบันนักลงทุนญี่ปุ่นถือพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่นประมาณร้อยละ 95 ซึ่งช่วยสร้างความมั่นคงให้กับภาระหนี้ที่ไม่ยั่งยืน
ผู้ซื้อในประเทศมีโอกาสน้อยที่จะทิ้งหนี้ในช่วงแรกของปัญหาเศรษฐกิจ ไม่เหมือนนักลงทุนต่างชาติ ดังที่แสดงให้เห็นวิกฤตหนี้ของยุโรป
ข้อมูลการค้าช่วยให้เงินเยนแตะระดับต่ำสุดในรอบ 1 เดือนเมื่อเทียบกับดอลลาร์และยูโรเมื่อวานนี้
ส่งออกหดตัว นำเข้าเพิ่มขึ้น
การส่งออกทั้งหมดหดตัว 2.7 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้ว ขณะที่การนำเข้าเพิ่มขึ้น 12.0 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสะท้อนถึงรายได้จากสินค้าและบริการที่ลดลง รวมถึงการใช้จ่ายน้ำมันดิบและน้ำมันเตาที่สูงขึ้น การนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวประจำปีสูงเป็นประวัติการณ์
สัญญาณของความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่องจากการชะลอตัวของการเติบโตทั่วโลก การส่งออกลดลงร้อยละ 8.0 ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้า ซึ่งใกล้เคียงกับการคาดการณ์ของตลาดกลางที่จะลดลงร้อยละ 7.9 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการขนส่งชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่อ่อนแอ
การนำเข้าเพิ่มขึ้น 8.1% ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้า ซึ่งสอดคล้องกับที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 8.0% ต่อปี ส่งผลให้ดุลการค้าขาดดุล 205.1 พันล้านเยน เทียบกับที่คาดไว้ 139.7 พันล้านเยน
แหล่ง
Hurriyet.com
