ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ ได้ลดระยะเวลาวันหยุดของเขาในฮาวาย และเดินทางกลับวอชิงตันเพื่อพยายามโน้มน้าวสภาคองเกรสให้บรรลุข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยง “หน้าผาทางการคลัง”
[vsw id=”V3PiVnY10Y4″ source=”youtube” width=”425″ height=”344″ เล่นอัตโนมัติ=”ไม่”]
คำนี้หมายถึงชุดของการขึ้นภาษีและการลดการใช้จ่าย ซึ่งจะดำเนินการโดยอัตโนมัติ หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ภายในวันจันทร์
ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่โอบามาจะเดินทางกลับ บรรยากาศการเจรจายังคงเผชิญหน้ากัน:
“พรรครีพับลิกันในสภาได้ออกจากเมืองแล้ว การเจรจาระหว่างประธานาธิบดีและวิทยากรได้พังทลายลงเหมือนในช่วงสามปีครึ่งที่ผ่านมา
“เราได้พยายามอย่างมากที่จะทำบางสิ่งบางอย่างให้สำเร็จ” แฮร์รี รีด ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต กล่าว
แต่ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา Mitch McConnell กล่าวว่าพรรครีพับลิกันได้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อบรรลุข้อตกลง:
“เมื่อคืนนี้ ผมบอกท่านประธานาธิบดีว่าเรายินดีพิจารณาข้อเสนอของเขา” แต่ความจริงก็คือ เรากำลังเผชิญกับเส้นตายอันยากลำบากที่นี่ และอย่างที่ผมบอกไป นี่คือบทสนทนาที่เราควรจะพูดคุยกันเมื่อหลายเดือนก่อน
“พรรครีพับลิกันไม่ได้กำลังจะเขียนเช็คเปล่าสำหรับสิ่งที่วุฒิสภาเดโมแครตเสนอออกมา เพียงเพราะเราพบว่าตัวเองอยู่ริมหน้าผา”
ความมั่นใจ
หน้าผาทางการคลังอาจส่งผลให้สหรัฐฯ ที่ยังคงเปราะบางกลับเข้าสู่ภาวะถดถอย
ความเชื่อมั่นผู้บริโภคลดลงสู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม และหุ้นในวอลล์สตรีทก็ร่วงลง
การไม่มีข้อตกลงจะส่งผลให้มีการเพิ่มภาษีประมาณ 405 พันล้านยูโร (536 พันล้านดอลลาร์) ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันเกือบทั้งหมด
นอกจากนี้ หน่วยงานด้านการทหารและรัฐบาลกลางอื่นๆ จะต้องดูดซับเงินประมาณ 83 พันล้านยูโร (110 ล้านดอลลาร์) ในการลดการใช้จ่าย
หากการเจรจาผ่านเส้นตายในวันที่ 1 มกราคม ไม่ได้หมายความว่าการเพิ่มภาษีและการลดรายจ่ายจะกลายเป็นแบบถาวรเสมอไป เนื่องจากรัฐสภาชุดใหม่ซึ่งจะเริ่มดำเนินการในเดือนหน้าอาจยกเลิกการเจรจาย้อนหลังได้
Euronews
