เราตรวจสอบผลกระทบของชัยชนะของ Horacio Cartes ในการเลือกตั้งของปารากวัยที่มีต่อประเทศและต่อละตินอเมริกา
ชัยชนะของฮอราซิโอ การ์เตสในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปารากวัยถือเป็นการหวนคืนสู่อำนาจของพรรคโคโลราโดซึ่งปกครองประเทศมาเป็นเวลา 61 ปีจนถึงปี 2008
เขาจะเข้ามารับตำแหน่งว่างหลังจากการถอดถอนประธานาธิบดีเฟอร์นันโด ลูโกเมื่อปีที่แล้ว
หลายคนทางซ้ายแย้งว่าการขับไล่ลูโกนั้นเหมือนกับการรัฐประหาร หลังจากที่โครงการปฏิรูปของเขาถูกขัดขวางโดยการต่อต้านจากชนชั้นสูงที่เป็นเจ้าของที่ดินและผลประโยชน์ด้านธุรกิจการเกษตร
คาร์เตสมีชัยเหนือผู้ท้าชิงหลักของเขา เอเฟรน อาเลเกร ซึ่งพรรคลิเบอรัลขวากลางเข้ายึดอำนาจหลังจากการถอดถอนลูโก
Cartes เป็นเจ้าสัวยาสูบและเป็นหนึ่งในชายที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศ โดยเป็นเจ้าของธนาคาร ทีมกีฬา และฟาร์มถั่วเหลือง
ในอดีตเขาถูกจับกุมในข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงค่าเงิน ถูกสอบสวนในข้อกล่าวหาเลี่ยงภาษี และถูกกล่าวหาว่าค้ายาเสพติดโดยสหรัฐฯ
เขาเป็นเจ้าของบริษัทมากกว่า 20 แห่ง ซึ่งรวมถึงธนาคาร ที่ดินทางการเกษตร ไร่ยาสูบ และบริษัทบรรจุขวดเครื่องดื่ม
| “พรรคโคโลราโดดำเนินกิจการในลักษณะเดียวกับในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 … แม้ว่านี่จะเป็นผลลัพธ์เชิงลบอย่างมาก … นี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลย … สิ่งที่น่าประหลาดใจอย่างแท้จริงในปารากวัยคือในปี 2008 การเลือกตั้งบุคคลที่เป็น ไม่ใช่โคโลราโด แต่ไม่มีใครคาดหวังจริงๆ แม้กระทั่งในเวลานั้น ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้น ดังนั้นนี่จึงเป็นธุรกิจตามปกติมากสำหรับทั้งพรรคและสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งโดยทั่วไป”
-เคร็กก์ เฮเธอริงตัน ผู้เขียน ผู้ตรวจสอบกองโจร ความโปร่งใส ประชาธิปไตย และการเมืองในชนบทในปารากวัยหลังสงครามเย็น |
คาร์เตสและพรรคโคโลราโดของเขาได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยและธุรกิจการเกษตร ผู้สนับสนุนของเขากล่าวว่าความสัมพันธ์ของเขาจะช่วยสร้างโอกาสการจ้างงานใหม่ๆ และนำการลงทุนจากต่างประเทศมาให้
ผู้นำถูกจำคุกเกือบหนึ่งปีในปี 1989 ฐานซื้อขายเงินตราอย่างผิดกฎหมาย แต่ต่อมาก็พ้นผิด
ในปีพ.ศ. 2000 ตำรวจปารากวัยสามารถยึดเครื่องบินลำหนึ่งที่บรรทุกกัญชาและโคเคน ซึ่งตกลงในฟาร์มแห่งหนึ่งของเขา แต่คาร์เตสปฏิเสธความสัมพันธ์ใดๆ กับผู้ค้ายาเสพติด และกล่าวว่าเครื่องบินลำดังกล่าวได้ลงจอดฉุกเฉินแล้ว
แล้วชัยชนะของ ฮอราซิโอ การ์เตส มีความหมายต่อปารากวัยอย่างไร และเขาจะเป็นผู้นำแบบไหน?
เรื่องราวภายในอเมริกา ร่วมกับผู้นำเสนอ Shihab Rattansi พูดคุยกับแขกรับเชิญ ได้แก่ Adrienne Pine ศาสตราจารย์ด้านมานุษยวิทยาที่ American University และเชี่ยวชาญด้านละตินอเมริกา; เคร็กก์ เฮเธอริงตัน ผู้เขียน ผู้ตรวจสอบกองโจร ความโปร่งใส ประชาธิปไตย และการเมืองในชนบทในปารากวัยหลังสงครามเย็น และสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย และนิโคลาส คอซลอฟ ผู้เขียน การปฎิวัติ! อเมริกาใต้และการผงาดขึ้นของฝ่ายซ้ายใหม่
จาซีราอัล
