ประธานาธิบดีโอบามาของสหรัฐฯ ชื่นชม 'การเดินทางอันน่าทึ่ง' ของพม่า

บารัค โอบามา แถลงว่า พม่าอยู่ใน “การเดินทางที่น่าทึ่ง” ของการปฏิรูปซึ่งยังต้องดำเนินต่อไปอีกมาก ในขณะที่เขาเดินทางเยือนประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นครั้งแรกโดยประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ดำรงตำแหน่งอยู่

วาระการปฏิรูปบรรลุความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลง และเขาอยู่ที่นั่นเพื่อยื่น "มือแห่งมิตรภาพ"

แต่ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยย่างกุ้ง เขากล่าวว่าความรุนแรงในรัฐยะไข่เมื่อเร็วๆ นี้ จะต้องได้รับการแก้ไข

ผู้คนจำนวนมากโบกธงสหรัฐฯ ยืนเรียงรายตามถนนเมื่อเขามาถึง

การเยือนครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงการสนับสนุนการปฏิรูปของรัฐบาลเต็งเส่ง นับตั้งแต่สิ้นสุดการปกครองของทหารในเดือนพฤศจิกายน 2010

นักเคลื่อนไหวเตือนว่าการเยือนนี้อาจเร่งรีบเกินไป นักโทษการเมืองยังคงถูกคุมขัง และความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ในพื้นที่ชายแดนยังไม่ได้รับการแก้ไข

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา มีการประกาศนิรโทษกรรมนักโทษอีกรายหนึ่ง โดยมีรายงานว่า ประมาณ 66 ใน XNUMX ของนักโทษ XNUMX คน จะได้รับการปล่อยตัวจากผู้ถูกคุมขังทางการเมือง

'ริบหรี่ของความคืบหน้า'

นายโอบามาใช้เวลา 6 ชั่วโมงในพม่า แต่จะไม่ไปเยือนเมืองหลวงเนปิดอว์

อ่านต่อเรื่องหลัก

“เริ่มต้นการเสนอราคา

นักรณรงค์กำลังถามว่าทำไมการเยือนครั้งสำคัญเช่นนี้ต้องเกิดขึ้นเร็วขนาดนี้ ก่อนที่ประชาชนของนายโอบามาจะได้รับสัมปทานจากรัฐบาลพม่า”

โจนาธาน เฮดข่าวบีบีซี กรุงย่างกุ้ง

• อันตรายจากการโอบกอดพม่า

ไฮไลท์ของการเยือนของเขาคือการกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยย่างกุ้ง ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการประท้วงเพื่อประชาธิปไตยในปี 1988 ซึ่งถูกปราบปรามอย่างรุนแรงโดยระบอบการปกครองของทหาร

ในการปราศรัยกับนักศึกษา เขากล่าวว่าอเมริกาจะช่วยสร้างเศรษฐกิจของพม่าขึ้นมาใหม่และอาจเป็นหุ้นส่วนในการเดินทางไปข้างหน้า

โดยอ้างถึงสุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2009 ซึ่งเขาให้คำมั่นว่าสหรัฐฯ จะยื่นมือไปยังประเทศใดก็ตามที่ยินดีจะคลายกำปั้นของตน เขากล่าวว่า: "วันนี้ ฉันมาเพื่อรักษาสัญญาและยื่นมือแห่งมิตรภาพ"

“แต่การเดินทางที่น่าทึ่งนี้เพิ่งเริ่มต้นขึ้น และยังมีอีกมากที่ต้องดำเนินต่อไป”

“การปฏิรูปที่เริ่มต้นจากสังคมชั้นสูงจะต้องสนองตอบความปรารถนาของพลเมืองที่เป็นรากฐานของสังคม ความริบหรี่ของความก้าวหน้าที่เราได้เห็นจะต้องไม่ดับลง”

เขาเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงในชุมชนระหว่างชาวมุสลิมและชาวพุทธในรัฐยะไข่ ที่ทำให้ประชาชนมากกว่า 100,000 คนต้องกลายเป็นผู้พลัดถิ่น พวกเขาส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมโรฮิงญาที่ไม่มีสัญชาติและเผชิญกับการเลือกปฏิบัติอย่างรุนแรงในพม่า

“การปรองดองแห่งชาติต้องใช้เวลา แต่เพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติร่วมกันของเรา และเพื่ออนาคตของประเทศนี้ จำเป็นต้องหยุดการยั่วยุและยุติความรุนแรง” เขากล่าว

ก่อนหน้านี้ นายโอบามาได้พบกับเต็งเส่ง โดยกล่าวว่ากระบวนการปฏิรูป “ที่นี่ในเมียนมาร์… เป็นกระบวนการที่สามารถนำไปสู่โอกาสในการพัฒนาที่เหลือเชื่อ”

เขาใช้ชื่อประเทศที่รัฐบาลต้องการ – ไม่ชัดเจนว่าสิ่งนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงนโยบายหรือไม่

จากนั้นเขาได้พบกับอองซาน ซูจี ผู้นำฝ่ายประชาธิปไตยที่บ้านริมทะเลสาบที่เธอถูกกักบริเวณในบ้านเป็นเวลาหลายปี เธอขอบคุณสหรัฐฯ ที่ให้การสนับสนุน แต่เตือนว่าช่วงเวลาที่ยากลำบากอาจรออยู่ข้างหน้า

“ช่วงเวลาที่ยากที่สุดในการเปลี่ยนแปลงใดๆ ก็คือเมื่อเราคิดว่าความสำเร็จรออยู่ข้างหน้า” เธอกล่าว โดยกล่าวว่าผู้คนไม่ควรถูก “ล่อลวงด้วยภาพลวงตาแห่งความสำเร็จ”

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และทีมงานยังได้แวะเยี่ยมชมเจดีย์ชเวดากอง ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของกรุงย่างกุ้ง ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของช่วงเวลาสำคัญต่างๆ ในประวัติศาสตร์ของประเทศ

นายโอบามาเดินทางมาพร้อมกับรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ฮิลลารี คลินตัน ซึ่งเดินทางกลับพม่าเกือบหนึ่งปีหลังจากการเยือนครั้งแรกของเธอ

มาตรการคว่ำบาตรผ่อนคลายลง

รัฐบาลของเต็งเส่งขึ้นสู่อำนาจหลังการเลือกตั้งที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2010 ที่ทำให้การปกครองของทหารถูกแทนที่ด้วยรัฐบาลพลเรือนที่ได้รับการสนับสนุนจากทหาร

นับตั้งแต่นั้นมา ฝ่ายบริหารของเขาก็ได้เริ่มดำเนินกระบวนการปฏิรูป สร้างความประหลาดใจให้กับหลายๆ คน นักโทษการเมืองจำนวนมาก (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) ได้รับการปล่อยตัวแล้ว มีการผ่อนปรนการเซ็นเซอร์ และได้มีการประกาศใช้การปฏิรูปเศรษฐกิจบางประการ

นางซูจี ได้รับการปล่อยตัวจากการกักบริเวณในบ้านไม่นานหลังการเลือกตั้ง พรรค NLD ของเธอ ซึ่งคว่ำบาตรการเลือกตั้ง ได้กลับเข้าร่วมกระบวนการทางการเมืองอีกครั้ง ขณะนี้ รัฐสภาได้ปรากฏตัวเพียงเล็กน้อยในรัฐสภา หลังจากที่ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งซ่อมที่ถือว่าเสรีและยุติธรรมโดยทั่วไปในเดือนเมษายน

เพื่อเป็นการตอบสนอง ประเทศตะวันตกหลายประเทศได้ผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรต่อพม่า และเริ่มกระบวนการมีส่วนร่วม

แต่กลุ่มสิทธิมนุษยชนเตือนอย่าเร่งรีบที่จะยอมรับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเตือนว่านักโทษการเมืองยังคงถูกคุมขัง และความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ยังไม่ได้รับการแก้ไข

หลังจากเยือนพม่า นายโอบามาจะมุ่งหน้าไปยังกัมพูชาเพื่อเข้าร่วมการประชุมของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในทริปที่เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงในนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ที่มุ่งเน้นไปที่ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

(บีบีซี)